香港留學(xué)的學(xué)習(xí)生活感受分享


香港留學(xué)的學(xué)習(xí)生活感受分享

香港留學(xué),剛開始的香港大學(xué)留學(xué)生活,對于朱同學(xué)來說,可謂是完全的陌生。如今香港本科留學(xué)朱同學(xué)也算適應(yīng)了,并且也能對香港大學(xué)留學(xué)評頭論足一番:

香港留學(xué)的學(xué)習(xí)生活感受分享

【課程安排】

香港留學(xué)的學(xué)習(xí)生活感受分享

在港大,“班級”的概念已經(jīng)不存在,即使是一棟宿舍里的同學(xué),也是來自不同的專業(yè)。

香港留學(xué)的學(xué)習(xí)生活感受分享

相對于內(nèi)地的大學(xué),香港的大學(xué)在課程選擇方面更加自由。每個人最多可以安排兩門主修外加一門輔修,或者一門主修加兩門輔修,只要畢業(yè)前達(dá)到學(xué)分要求即可。比如Amber就以“比較文學(xué)”為主修,同時輔修中文和西班牙語。

學(xué)校按照文、理、工、商、醫(yī)等大類進(jìn)行招生,因此在大一剛?cè)雽W(xué)的時候,每個同學(xué)并沒有明確細(xì)分的專業(yè)。學(xué)生可以在大類范圍內(nèi),選擇自己感喜歡的課程,到了大二的時候才決定主修輔修的專業(yè),比如Amber所在的文學(xué)院就包括了中文、政治學(xué)、比較文學(xué)、社會學(xué)、小語種、英文、美國文化研究等。當(dāng)然,在選課的時候也要預(yù)計自己今后的主修輔修課程,否則學(xué)分修不夠可能會影響今后畢業(yè)的進(jìn)度。

港大文學(xué)院的學(xué)生每學(xué)期最多只能選6門課,這與內(nèi)地的大學(xué)每周最多十幾門課相比,看似相差很遠(yuǎn),但實際上香港的大學(xué)生并不空閑。

對于注重績點的同學(xué)來說,學(xué)習(xí)任務(wù)其實比較重。以Amber的課程為例,雖然她本學(xué)期的主修和輔修加起來也只選了5門,但是除了每個星期每門課程2小時由教授講授的`理論課外,還有由各課程Tutor(類似于國內(nèi)的助教)主持的1小時討論課。另外每門課還有相關(guān)的閱讀材料,比較文學(xué)專業(yè)的老師通常會選好系列的文章,送到與學(xué)校合作的印刷店打印裝訂成本。

討論課上,學(xué)生們需要結(jié)合理論課以及閱讀書目的內(nèi)容進(jìn)行討論,討論的表現(xiàn)計入平時成績。因此,理論課的時候要求認(rèn)真聽講的同時,書目的閱讀更是不能懈怠,討論課前還要做好準(zhǔn)備功夫,所以實際上學(xué)習(xí)任務(wù)比國內(nèi)還重。

【學(xué)習(xí)氛圍】

在港大雖然每個學(xué)生的選擇都很多元,不過Amber自己也承認(rèn),“大部分內(nèi)地學(xué)生還是會比較看重績點?!贝蟛糠謨?nèi)地學(xué)生在香港本地學(xué)生眼中,很多時候被神化為“學(xué)霸”的形象。

【社團(tuán)活動】

在港大,學(xué)校社團(tuán)被稱為“莊”,加入社團(tuán)被稱為“上莊”。

Amber所在的“青年文學(xué)獎協(xié)會”,“莊內(nèi)”一共有9個人,其中7個是香港學(xué)生,2個是大陸生。在平時的交流中,她發(fā)現(xiàn)兩地的觀念和文化有很多不一樣的地方。比如說Amber認(rèn)為自己所在的“莊”作為一個文學(xué)社團(tuán),在選擇同學(xué)來稿的時候應(yīng)該偏重于文學(xué)性和學(xué)術(shù)性。不過,香港的同學(xué)更喜歡口語化、輕松活潑一點的文章,他們希望有更多讀者能夠看懂。

但是她也覺得,在活動組織方面,確實從香港學(xué)生當(dāng)中學(xué)到了很多,比如拉贊助、對外交流等方面,他們顯示出的成熟和專業(yè),使她獲益良多。

港大的棟宿舍被稱為“Hall”,每一個Hall由學(xué)生組織的委員會進(jìn)行管理,Hall下面會有各種類型的活動社團(tuán)。對于很多不太注重績點的香港本地學(xué)生而言,這些Hall活動是提高他們社交和活動組織能力很好的機(jī)會,不過對于大部分想專心學(xué)習(xí)的內(nèi)地學(xué)生而言,Hall 的活動實際上占用了很大一部分學(xué)習(xí)時間。

宿舍樓里有廚房,可以自己買菜煮飯,比起在外吃飯可以省很多錢。

【畢業(yè)選擇】

和很多就讀經(jīng)濟(jì)金融專業(yè)的內(nèi)地學(xué)生不同,Amber畢業(yè)后并不打算留在香港就業(yè)。雖然香港的媒體行業(yè)相對發(fā)達(dá),Amber自己畢業(yè)后也想從事媒體行業(yè),但是她覺得香港的文化類媒體并不是很發(fā)達(dá),“我比較想做偏文學(xué)性、學(xué)術(shù)性的事情”。

希望以上的香港留學(xué)信息,能幫助同學(xué)們更多一些對香港大學(xué)留學(xué)生活的了解。香港本科留學(xué)申請,還請大家多多關(guān)注應(yīng)屆畢業(yè)生網(wǎng)做更多的了解。去香港留學(xué)總體還是很不錯的,值得同學(xué)們努力去爭取。

在香港留學(xué)是一種怎樣的體驗?其實香港的每個大學(xué)對分?jǐn)?shù)的要求都不一樣,每個學(xué)校的每個專業(yè)對申請的要求也是有差異的,但是這些要求都是一個基本的門檻,達(dá)到了要求不代表會被錄取。所以其實學(xué)校的申請要求,更大的作用是給自己明確一個努力的方向。下面我們用香港大學(xué)為例,給大家說一下我們要從哪些方面準(zhǔn)備,目標(biāo)分?jǐn)?shù)是多少。
申請香港大學(xué)研究生條件如下:
1、內(nèi)地學(xué)校的本科畢業(yè)證及學(xué)士學(xué)位證,一般來說985、211院校背景的學(xué)生更容易申請成功。
2、大學(xué)4年完整成績單,包括畢業(yè)論文或畢業(yè)設(shè)計的成績。
3、語言成績要求:雅思要達(dá)標(biāo)(傳媒類專業(yè)要求總分不低于7,單項不低于6,;金融和經(jīng)濟(jì)專業(yè)要求總分不低于7,單項不低于6.5;工科類總分不得低于6,單項不低5.5;個別專業(yè),如醫(yī)學(xué)及法律要求雅思總分7.5)。
4、GPA:研究型研究生GPA應(yīng)達(dá)到85,授課型研究生應(yīng)達(dá)到80,港大的話最好達(dá)到85。成績單要中英文的,一般找學(xué)校教務(wù)處要,信封密封,蓋騎縫章(封口處還要蓋章)
5、GRE/GMAT成績:部分學(xué)校要求GRE成績,部分商科專業(yè)要求GMAT成績。雖然不強(qiáng)制要求GMAT,但是優(yōu)先考慮具備這個成績的申請者。如:Master of Business Administration 工商管理,需要兩年的全職工作經(jīng)驗,需要GMAT成績。
留學(xué)志愿參考系統(tǒng):https://www.zhixiao1.cn/liuxue/?ozs=HK-overseas
其實大家完全可以通過留學(xué)志愿參考系統(tǒng),看看自己依照自己的院校背景和成績申請到那些那大學(xué),作為自己申請知道,或是努力的目標(biāo)。留學(xué)志愿參考系統(tǒng)使用方法:把你的GPA、語言成績、專業(yè)名稱、院校背景(211/985/雙非)等信息輸入到系統(tǒng)中,系統(tǒng)會自動匹配出與你成績情況類似的同學(xué)案例,可以依據(jù)自己的條件看看有沒有適合自己的留學(xué)案例,了解一下與自己情況類似的人,他/她們都去了哪些院校,作為自己選擇院校的參考。(如下圖)
如果想進(jìn)一步了解各個學(xué)校的入學(xué)要求,進(jìn)入網(wǎng)站后也可以通過大學(xué)院校庫:https://www.zhixiao1.cn/liuxue/?ozs=HK-overseas 了解香港的大學(xué)各個學(xué)校的入學(xué)要求。

去香港留學(xué)會是一種怎樣的體驗嗨嘍,海漂學(xué)長來啦。
香港高校的授課語言是廣東話嗎?
香港曾是英國的殖民地,所以其教育體系當(dāng)然是類似英國的教育體系的。除了中文課以外,基本所有的學(xué)科都是英文教材,同樣,考試也是英文的考卷。而對于大學(xué)來說,要求是以英文作為教授的語言。然而,香港高校里以香港本地的教授居多,如果是本地的教授,在上課之前會先查看班里的學(xué)生情況,如果班里全都是香港本地的學(xué)生,教授會在第一堂課詢問大家是否愿意接受以廣東話作為教授語言,一般情況下大家會傾向于廣東話的課堂,畢竟廣東話講課更易理解。曾經(jīng)有一位小伙伴因為自己是班里唯一的內(nèi)地生,在開始也沒有提出異議,硬生生地聽了一年的廣東話課。然而還沒畢業(yè),她就可以說一口流利的廣東話了。
課堂之外的交流則更是以廣東話為主。雖然目前內(nèi)地生多,大部分香港人也可以講普通話,但為了更好的融入整個環(huán)境,還是建議大家主動去學(xué)習(xí),多跟本地人交流,對以后的就業(yè)是絕對有很大幫助的。
.上課方式和考核方式跟內(nèi)地有什么區(qū)別?
香港的上課方式包括講課及自由討論。一般教授在講完課程規(guī)定的內(nèi)容之后會留一些問題,針對問題大家可進(jìn)行討論。課后教會布置作業(yè),這些作業(yè)有些是傳統(tǒng)的個人的作業(yè),自己完成自己提交;有些是需要3-5人的小組完成的。小組作業(yè)一般是做一個project(課題研究),小組會自行討論成員的分工,分頭行動,然后完成一個完整的report(報告)。在學(xué)期某一個時間小組的成員需要一起在課堂是為大家做presentation,跟大家匯報成果。教授會根據(jù)評分標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行打分,分?jǐn)?shù)會計入期末的總成績里。當(dāng)然期末的總成績一般還包含期中和期末的兩次考試。
很多中國的學(xué)生不管是在哪里都只喜歡找中國的學(xué)生去做小組作業(yè),覺得更好溝通一些。但這種方式只會讓我們越來越融不到當(dāng)?shù)厝说娜ψ?,對個人的提升也是沒有幫助的。所以建議有機(jī)會的話還是主動去找本地的學(xué)生,跟他們組成一個小組,互相學(xué)習(xí)之余也可以提升語言水平。
.內(nèi)地生會被香港本地生歧視嗎?
由于生活習(xí)慣的不同,內(nèi)地和香港學(xué)生確實會經(jīng)常因為一些小問題產(chǎn)生摩擦。曾經(jīng)香港某電視臺做過一期節(jié)目,主題就是圍繞內(nèi)地生和香港生之間的分歧。在對本地學(xué)生的采訪中,很多人表示確實對一些內(nèi)地生不滿,比如很多公共區(qū)域人太多,再次就是對有些內(nèi)地學(xué)生不講衛(wèi)生,房間比較臭,大聲喧嘩,用完公共地方也不收拾之類問題的抱怨。其實對于內(nèi)地生來說,這些也無需介懷,只要稍微做些改變,入鄉(xiāng)隨俗,矛盾也就慢慢可以解決。而且這些改變本身對我們也是有益的。保持開放的心態(tài)與他們交朋友,他們其實也是非常友好的。
畢業(yè)后找工作難不難?
香港高校畢業(yè)后找工作的難易程度首先是跟專業(yè)有相當(dāng)大的關(guān)系。香港作為一個金融中心,對金融類專業(yè)的人才的需求量是遠(yuǎn)高于其他專業(yè)的。很多人最終選擇去了投行去做投資顧問,收入也是不錯的。理科類的學(xué)生大部分都是在高校繼續(xù)做研究,而文科的呢,相對來說比較難找工作,基本都是畢業(yè)后不久就回內(nèi)地發(fā)展了。
除了專業(yè)之外,還有一點最重要的決定因素就是,你的廣東話水平。香港以廣東話為主,如果你說你找了一份工作不用說廣東話,這種幾率非常小,即便是真的讓你找到了,你也會因為融入不了集體感覺被孤立。所以我的建議是,讀書的時候抽空就學(xué),學(xué)了對于你就業(yè)絕對是有很大益處的。
香港研究生分為兩種,授課式(taught)和研究式(research)兩種。研究式研究生英文簡稱MPhil(Master of philosophy/哲學(xué)碩士),西方教育里做學(xué)術(shù)研究的都叫做哲學(xué)碩士/博士,博士簡稱phD(Doctor of philosophy)。如果只是單純赴港讀研,內(nèi)地學(xué)生一般會選擇攻讀授課式碩士,有讀博深造打算的才會申請研究式碩士。授課式碩士按修讀的專業(yè)類型分為以下大致幾類:MSc、MA 、MEng、MBA等。授課式碩士最大的亮點是學(xué)制短,一年時間完成學(xué)業(yè),相比于國內(nèi)研究生要讀三年左右時間來說,為以畢業(yè)后工作就業(yè)為目的學(xué)生群體節(jié)省了極大的時間成本。香港的教學(xué)模式總的說來跟內(nèi)地大有不同,剛到香港最直觀的上課體驗便是很多課程是沒有統(tǒng)一的教材,老師會根據(jù)需要自編每節(jié)課的ppt和handouts,學(xué)生事先根據(jù)這些材料預(yù)習(xí)。課后作業(yè)的形式很多是寫essay,一片essay的完成需要大量的閱讀,這種沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)答案的作業(yè)形式無形讓學(xué)生學(xué)會think independently and critically。
希望海漂學(xué)長的回答可以幫助到你哦~~~

為什么那么多人去香港留學(xué)相信同學(xué)們已經(jīng)對香港留學(xué)的優(yōu)勢了解的差不多了,不妨看看學(xué)長學(xué)姐的真實感受吧:
感受一:在香港大學(xué)學(xué)習(xí),我不僅獲得優(yōu)秀的研究培訓(xùn),更能參與不同的國際活動,令我獲益良多。這些經(jīng)驗讓我可與世界頂尖研究人員交流,在會議上介紹自己的工作。其中,我想強(qiáng)調(diào)一下研究資助局的富布萊特(香港)學(xué)人計劃。透過這個計劃,我可以到世界頂尖的大學(xué)去與當(dāng)?shù)氐母徊既R特學(xué)人聯(lián)系,了解他們的文化和研究領(lǐng)域。我誠意希望新生能夠透過參與香港大學(xué)的各種交流活動及訪問計劃,開拓國際視野,發(fā)揮個人潛能。
感受二:我是香港城市大學(xué)專上學(xué)院(CCCU)的數(shù)碼視覺設(shè)計學(xué)生。這段學(xué)習(xí)時間是我人生最寶貴的一段光陰,將會永遠(yuǎn)留在我的心中。這是我第一次接觸設(shè)計這個科目,亦是我首次來到香港讀書。我非常珍惜在這里學(xué)習(xí)的機(jī)會。所有師生都對我熱情友善,從沒讓我感到自己與本地學(xué)生有什么不同。我在這里結(jié)識了很多朋友,令我在香港的生活更加愉快。
除了同學(xué),講師和導(dǎo)師對專業(yè)的奉獻(xiàn)及充滿吸引力的性格也啟發(fā)了我不少。我非常喜歡這里的學(xué)習(xí)模式,學(xué)生有很大的自由度去表達(dá)自己的意見。老師從沒對我們強(qiáng)加任何「正確答案」。他們幫助我們改善自己的功課,而并非要求我們遵循指示。我相信這種教學(xué)方式可以令學(xué)生的優(yōu)點更容易發(fā)揮出來。
感受三:我選擇在香港修讀市場學(xué)的課程,是因為看到在中國迅速發(fā)展的省份──湖北省對營銷行業(yè)有很大的需求。課程范圍讓我對市場戰(zhàn)略和發(fā)展趨勢有了更深的認(rèn)識。香港城市大學(xué)專上學(xué)院(CCCU)為學(xué)生提供良好的教育環(huán)境和資源。這里的老師非常友善,十分愿意為我的學(xué)習(xí)提供指導(dǎo)和協(xié)助。剛開始在這里學(xué)習(xí)的時候,因為我的文化背景不同,總會害怕與本地學(xué)生交談。不過原來他們都非常友善,這鼓勵了我去結(jié)交新朋友。當(dāng)我更有自信去適應(yīng)香港的新環(huán)境時,我相信只要有信心,好事總有一天會成真。
如果同學(xué)們被香港的教育環(huán)境所打動,港智優(yōu)留學(xué)可以幫助同學(xué)們順利拿下夢校的offer。我們是一家香港本土的教育機(jī)構(gòu),創(chuàng)始團(tuán)隊均為香港8大高校和海外Top50名校的碩士和博士生。

香港留學(xué)怎么樣?

 雄厚的師資力量

香港院校的教師中不乏諾貝爾獎等獎項的獲得者,教師本身擁有比較過硬的學(xué)術(shù)背景且愿意跟學(xué)生一同交流,另外在香港讀大學(xué)可以享受全英文式教學(xué)方式,這樣良好的語言環(huán)境對提高學(xué)生的英文水平也是非常有幫助的。如果同學(xué)們的英語成績不是特別優(yōu)異也不必過于擔(dān)心,因為內(nèi)地前往香港留學(xué)的學(xué)生會接受相應(yīng)的語言培訓(xùn)。

 留學(xué)環(huán)境優(yōu)越且教學(xué)設(shè)備完善

在香港留學(xué)可以做到不出國就能最大程度感受到中西方文化上的差異,香港的教學(xué)方式是與內(nèi)地教學(xué)迥然不同的,同學(xué)們將能比較合理地安排屬于自己的學(xué)習(xí)或休閑時間,另外香港院校的各種教學(xué)設(shè)備也是非常齊全的,硬件設(shè)施的齊全給學(xué)生的學(xué)習(xí)生活提供了更多的方便。

 留學(xué)費用較低

與其他歐美國家相比起來內(nèi)地學(xué)生赴香港留學(xué)的費用并不高,并且從香港院校的綜合排名以及知名度這方面來說留學(xué)的性價比是非常高的。另外香港院校也會給學(xué)生提供各種名目的獎學(xué)金,這在很大程度上降低了學(xué)生的留學(xué)成本。

在就業(yè)上具有一定優(yōu)勢

香港被稱作是世界上失業(yè)率最低的地區(qū)之一,一般在香港院校畢業(yè)的學(xué)生都會面臨以下幾種選擇:繼續(xù)深造、在香港院校任教或者是香港地區(qū)就職。在香港留學(xué)的學(xué)生通常只要符合香港當(dāng)?shù)仄髽I(yè)的要求就可以上崗任職。

 可以提供國際化視野

香港是一個國際化的大城市,香港的高校一般都會與國際上的知名院校進(jìn)行一些學(xué)術(shù)交流活動。同時香港深受英國教學(xué)模式的影響,同學(xué)們在香港求學(xué)將有更多機(jī)會在畢業(yè)后前往世界知名院校深造。

此外香港離家較近,前往香港留學(xué)在生活方式上也不會感到特別的不適應(yīng),綜合以上要點同學(xué)們可以大致了解去香港留學(xué)的一些優(yōu)勢所在了。

香港留學(xué)有什么好處香港留學(xué)的優(yōu)勢:
01、地理位置好,底薪有保障
香港作為全球第三大金融中心,有不少為人熟知的銀行、投資公司等,且許多世界500強(qiáng)公司的常駐機(jī)構(gòu)和分支選址也多在香港。
在香港畢業(yè)后,可以選擇留港工作,起薪也至少有每月12000港幣,若選擇回內(nèi)地就職也會有一些就業(yè)優(yōu)待。
02、一線城市戶口優(yōu)勢
在香港學(xué)習(xí)+工作連續(xù)7年就可以拿到香港永久居留權(quán),也可以有不同的眼界和經(jīng)歷。同時,畢業(yè)后如果決定回內(nèi)地發(fā)展,可直接在深圳落戶;若在香港待夠360天以上,即可在北京、上海、廣州落戶。
03、在港求學(xué)時間短,學(xué)歷認(rèn)可
香港碩士的時長通常為一年到一年半,這意味著大家可以比同齡人提早一到兩年參加工作,積累更多工作經(jīng)驗。
同時,畢業(yè)后學(xué)歷可以被國家認(rèn)證為留學(xué)生,能享受各種留學(xué)生的優(yōu)惠政策,如人才引進(jìn)基金、海外招聘通道、購車免稅等等。
04、離家近,安全性高
香港與深圳相連,幾乎從內(nèi)地任意城市到港,都最多只需要飛四個小時左右,十分方便。同時,不像美國歐洲槍擊或爆炸案頻發(fā),在香港連小偷小摸都是小概率事件,安全方面更是令人十分放心。
05、全英授課,能力鍛煉
港校碩士中,除了少部分文學(xué)或文科類專業(yè)會采用中文授課,絕大多數(shù)專業(yè)都是采用全英授課模式。在這樣環(huán)境的浸泡下,英語能力的提高效率也是十分明顯的,這也會為大家未來進(jìn)入外企或大公司等大大加分。

去香港留學(xué)好嗎?

首先說,準(zhǔn)備考研和出國留學(xué)很難做到兩全。年年都是“史上最難考研年”,留學(xué)申請也差不多,建議你還是盡可能選擇一條路全力以赴。當(dāng)然,考研之后,實在不行,也可以再規(guī)劃當(dāng)年的留學(xué)申請,對有的人(英語比較好的)來說,考研過后申請當(dāng)年秋季留學(xué)還是可能的,比如中國香港、英國、美國部分學(xué)?;蛘呙绹鴣砟甑拇杭救雽W(xué)。

去中國香港留學(xué)確實性價比不錯,對于考研黨來說,是不錯的“后路”。問題恰恰也在這里:你想到了,更多的人也是這么想的,尤其是最近兩三年,內(nèi)地申請去中國香港和中國澳門地區(qū)的是成倍地增長,競爭異常激烈。

我們到香港各大學(xué)的官網(wǎng)看一下入學(xué)要求,可以發(fā)現(xiàn),在語言要求這塊,托福TOEFL要求大多是80分左右,但是雅思IELTS要求多為6.5,問題出來了:根據(jù)很多同學(xué)的經(jīng)驗,托福80分可能比雅思6.5要稍微容易考出來一點。另外,非常非常重要的是:香港的大學(xué)越來越多并不認(rèn)可大學(xué)英語CET6級的成績了,或者說,大學(xué)英語6級在實際申請的時候,缺乏競爭力。

香港城市大學(xué)(City University of Hong Kong)申請條件

我們從官網(wǎng)的截圖中可以看到,如果是申請2022年秋季開學(xué)的材料專業(yè)碩士課程,截止日期是2022年5月31日,所幸,城大還是認(rèn)可大學(xué)英語6級成績的。所以,材料專業(yè)的同學(xué)完全可以在今年考研后嘗試申請。需要提醒的是:中國香港地區(qū)各大學(xué)并沒有完全統(tǒng)一的截止申請日期,不同的大學(xué)、不同專業(yè),都可能不一樣,有的甚至到頭一年的12月就截至了,一定要到官網(wǎng)確認(rèn)一下。

關(guān)于香港留學(xué)選校定位

不知道你的專業(yè)背景、GPA和科研經(jīng)歷等,所以,上述回答不一定能非常準(zhǔn)確地解答你的疑慮。而留學(xué)志愿參考系統(tǒng)中存在很多本科各種條件背景申請香港研究生的案例(下圖),可以使用留學(xué)志愿參考系統(tǒng)進(jìn)行擇校定位與參考。

使用方法:把你的基本情況(GPA、雅思成績、專業(yè)名稱、院校背景等)輸入到留學(xué)志愿參考系統(tǒng)中,系統(tǒng)會自動從數(shù)據(jù)庫中匹配出與你情況相似的同學(xué)案例,看看他們成功申請到了香港哪些大學(xué),這樣子就能對你自己進(jìn)行精準(zhǔn)的定位。

網(wǎng)上報名
  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次: ??分?jǐn)?shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉(zhuǎn)載注明出處:http://www.tengyi66.com