精選答案跟你說說我認為的起名原則吧：
1、不要起太偏、太罕見的名字。若為了追求獨特而去取這種名字，老外往往不知道怎么念。就好比在中國的外國人，如果起的中文名字里含生僻字，中國人就會感覺很奇怪——甚至會覺得有些做作“我們本國人都不太用這種字，你一外國人卻拿來做名字，是顯擺嗎？”
2、現(xiàn)在人大多都知道，每個英文名字都有含義的，所以起名字不光要念著順，還要知道名字的含義。
3、另一個容易忽略的，是名字的來源。英文名字中，有很多是來源于希伯來語、德語、意大利語等等外來語的，建議不要選擇太偏門的。理由類似1、，你可能覺得一個名字挺好聽，但其實是美國土著人（印第安人）的名字，老外就會奇怪：你難道是印第安人？
4、讀音。讀音當然很重要，首先，要避免諧音，包括英語諧音和中文諧音（比如Skylar，是個主流的女性名字，但中國人聽起來像“屎該拉”）。若是起個Sabya之類的名字，在華人面前可就抬不起頭了。其次，盡可能地與自己的中文名有聯(lián)系。通常來說，中文名字是什么開頭的，英文名也已什么開頭——不是必須的，但卻是是很多人起名時的主要依據(jù)。比如陳奕迅的英文名Eason就是很好的例子，連讀起來都和粵語的“奕迅”相近。

就你而言，心彤這個名字，在英文名中當然不用以X開頭，可以考慮S開頭的，或D、T開頭的（如果你的小名是“彤彤”的話）。

以下是我從近年來美國前1000位主流女性名字中挑選出的一些，供你參考
Sophia，索菲亞，意為“智慧”，源自希臘語
Scarlett，斯嘉麗，意為“紅色”，源自拉丁語
Sara，薩拉，意為“公主”，源自希伯來語

Stephanie，絲黛芬妮，意為“王冠”，源自希臘、法語、英語

Daisy，黛西，直意就為“雛菊”，源自英語

Stella，史黛拉，意為“星星”，源自拉丁語

Summer，夏天，源自英語

Sienna，希娜，意為“紅褐色的”，源自英語

Delilah，德萊拉，意為“誘人的”，源自希伯來語

Diana，戴安娜，意為“神圣的”，源自拉丁、英語

Danielle，丹葉爾，意為“上帝的裁決”，源自希伯來語


Delaney，杜蕾妮，意為“挑戰(zhàn)者”，源自愛爾蘭語

Dalina，戴麗娜，意為“高貴的”，源自英語

Dorcia，朵西亞，意為“羚羊”，源自希臘語

Doree，朵麗，意為“鍍金的”，源自法語

Dorothy，桃樂西，意為“神的恩賜”，源自英語、拉丁語

Dorothea，桃樂西婭，同上

Tiffany，蒂凡尼，意為“上帝的證明”，源自希臘、英語

Taverly，塔芙莉，意為“美酒”，源自英語

個人覺得Scarlett 與你名字中的“彤”相合，推薦！
至于姓的話，就是Hsu （徐），當然你寫為Xu 也可以，但是可能要對老外解釋Xu怎么讀。

拒絕【華人學用英語團】無恥抄襲