優(yōu)選答案主要需要翻譯成績單，戶籍地址，出國資助材料（如果是公派留學），翻譯好了需要公證蓋章。

在國內(nèi)辦理自費出國留學手續(xù)需要經(jīng)過五個環(huán)節(jié)，即：取得國外學校錄取材料→所在單位同意→省教育廳審核→公安部門申辦護照→使、領館申辦簽證→（出國準備）
（一）、備好國外學校錄取材料及其它相關材料（國外學校錄取材料的翻譯復制、辦理去向國所需的公證件如畢業(yè)證書和身份證等、按使、領館要求出具衛(wèi)生防疫部門的體檢材料）。
（二）、向所在單位申請并開始辦理有關手續(xù)（在校生向所在學校辦理學藉和交費等手續(xù)；在職人員向所在單位辦理離職和經(jīng)濟關系等手續(xù)；無業(yè)人員向所在街道、人才中心等單位辦理有關手續(xù)）。
（三）、到省教育廳進行自費留學資格審核（帶戶口簿、身份證及國外學校入學通知書去省教育廳領購留學申請表、審核表和有關資料；按要求填寫有關表格，并備齊所有材料；將符合要求的表格和應備材料送交省教育廳候審；按規(guī)定時間憑身份證去省教育廳領取審核證明信）。

（四）、到市公安局申辦護照（帶戶口簿、或身份證或所在單位同意出國函件，去市公安局出入境管理處領取《應私出境申請表》或《出境人員申請審查表》；填寫有關表格并簽章；去市公安局出入境管理處遞交有關表格并帶齊表、四張二寸黑白照片和有關材料的原件、翻譯件、復印件；領取護照）。
（五）、去大使館申辦簽證（按不同國家的具體要求備齊如護照、照片、入學通知書、經(jīng)濟擔保書、學歷證書、成績單、個人履歷書等材料）。
（六）、出國準備（換匯；購票；出境）。