什么是NATTI
學(xué)校百科網(wǎng)第一時(shí)給大家?guī)砹税闹薹g認(rèn)證的信息，了解一手的信息，對(duì)澳洲留學(xué)選擇學(xué)校及挑選專業(yè)以及對(duì)應(yīng)的學(xué)校是那么的至關(guān)重要。希望以下內(nèi)容能夠?yàn)橥瑢W(xué)們的澳洲留學(xué)有所幫助，學(xué)校百科網(wǎng)是國內(nèi)免費(fèi)留學(xué)中介，我們將在第一時(shí)間更新澳洲留學(xué)的相關(guān)信息，供大家參考;如果你有更多疑問，歡迎點(diǎn)擊右側(cè)的咨詢欄或者關(guān)注我們公眾號(hào)【學(xué)校百科網(wǎng)】，公眾號(hào)里每周都有留學(xué)講座哦!
NATTI澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局(National Accreditation Authority for Translators and interpreters)是國際公認(rèn)的用來評(píng)估一般技術(shù)移民類別的專業(yè)評(píng)估機(jī)構(gòu)。NATTI資格被大多數(shù)雇主認(rèn)可。更重要的是，它可以為PR申請(qǐng)人加上寶貴的5分移民加分。
NATTI評(píng)估的職業(yè)
- 翻譯 Translator
- 口譯 Interpreter
怎樣獲得NATTI的移民資格評(píng)估
可以通過以下幾種方式得到NATTI認(rèn)證：
• 通過NATTI考試;
• 在澳洲學(xué)校成功的完成了由NATTI 認(rèn)可的翻譯課程;
• 或者提供海外被認(rèn)證的專業(yè)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的翻譯專業(yè)證書或者國際專業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)員證明。
NATTI的移民資格評(píng)估材料
NATTI評(píng)估所需要的材料如下：
• 翻譯的學(xué)位學(xué)歷證書公證件
• 成績單公證件(學(xué)習(xí)每單元的課時(shí)數(shù)和分?jǐn)?shù))
• 如果畢業(yè)已經(jīng)五年多了，要所有提供工作經(jīng)歷的證明，不要提供你翻譯的作品
• 國際專業(yè)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員證明
• 所有提交文件的翻譯公證件
注：所有文件都要有英文翻譯
澳洲哪些學(xué)校的翻譯課程受到了NATTI認(rèn)證
本科：能夠被NATTI認(rèn)證的本科學(xué)歷課程目前只有西悉尼大學(xué)的Bachelor of Arts in Interpreting and Translation，學(xué)制3年，學(xué)習(xí)順利結(jié)束后可以獲得筆譯和口譯的三級(jí)證書。3年的本科學(xué)習(xí)，雖然花費(fèi)相對(duì)較高，但是能夠扎實(shí)地打好基礎(chǔ)，對(duì)于有志于將翻譯作為終身職業(yè)的學(xué)生來說是不二的選擇。
本科及研究生文憑：麥考瑞大學(xué)，西悉尼大學(xué)，皇家墨爾本理工大學(xué)以及昆士蘭大學(xué)都開設(shè)有可被NATTI認(rèn)證的文憑課程，學(xué)制1年，不過考慮到目前該學(xué)歷層次回國以后不被認(rèn)可，大部分中國學(xué)生還是會(huì)選擇研究生課程。
研究生：從NATTI網(wǎng)站上可以看到，澳洲可被認(rèn)證的開設(shè)研究生課程的大學(xué)一共有六所：新南威爾士大學(xué)，麥考瑞大學(xué)，西悉尼大學(xué)，莫納什大學(xué)，皇家墨爾本大學(xué)和昆士蘭大學(xué)。目前，大部分讀翻譯的學(xué)生選擇較多的也是這一層次。
以上就是詳細(xì)介紹，如果您準(zhǔn)備送孩子去國外留學(xué)，有什么不清楚的問題可以咨詢【學(xué)校百科網(wǎng)】在線老師! 我們專注于為廣大學(xué)子提供更好的留學(xué)服務(wù)體驗(yàn);學(xué)校百科網(wǎng)為給你不一樣的服務(wù)體驗(yàn)。
好的，那么這就是學(xué)校百科網(wǎng)給大家分享的澳洲留學(xué)翻譯專業(yè)，NATTI翻譯資格認(rèn)證課程知多少？，希望大家看完這篇由小編精心整理的內(nèi)容后，能對(duì)相關(guān)知識(shí)有所了解，解決你的疑惑！查看更多留學(xué)相關(guān)文章請(qǐng)?jiān)L問學(xué)校百科網(wǎng)