新南威爾士大學(xué)筆譯專業(yè)介紹

　　新南威爾士大學(xué)的口譯和筆譯教育在澳洲大學(xué)中占據(jù)著領(lǐng)導(dǎo)地位。大學(xué)提供的所有翻譯碩士專業(yè)都是受到NAATI認(rèn)證的，并且無論在國內(nèi)還是國際企業(yè)中，該專業(yè)的畢業(yè)生都體現(xiàn)出了一個職業(yè)的翻譯人員所必須具備的知識和能力。大學(xué)也一直在不斷地回顧和改善自己的翻譯專業(yè)使其能夠跟上行業(yè)發(fā)展的需要。2015年，大學(xué)將會一個“創(chuàng)新的以學(xué)生為中心”方式來進(jìn)行翻譯教學(xué)，使得課程能夠被裁剪得更加符合學(xué)生的職業(yè)目標(biāo)。

　　新南威爾士大學(xué)筆譯專業(yè)學(xué)費(fèi)：33360.00澳幣/年

　　新南威爾士大學(xué)筆譯專業(yè)課程

　　研究核心課程 (6 UOC)

　　MODL5100 Research and Theories of T&I (6 UOC)

　　高級專業(yè)課程 (24 UOC)

　　MODL5103 Multimedia Translation (6 UOC)

　　MODL5104 Specialised Translation (6 UOC)

　　MODL5106 Text Analysis for Translation (6 UOC)

　　MODL5107 Translation Technology (6 UOC)

　　LING5015 Discourse Analysis (6 UOC)

　　規(guī)定選修課程 (18 UOC)

　　MODL5101 Interpreting in Legal Settings (6 UOC)

　　MODL5102 Interpreting in Community Settings (6 UOC)

　　MODL5103 Multimedia Translation (6 UOC)

　　MODL5104 Specialised Translation (6 UOC)

　　MODL5105 Conference Interpreting (6 UOC)

　　MODL5106 Text Analysis for Translation (6 UOC)

　　MODL5107 Translation Technology (6 UOC)

　　MODL5117 Interpr in Intern Settings (6 UOC)

　　LING5001 Second Language Acquisition (6UOC)

　　LING5005 The Grammar of English (6 UOC)

　　LING5006 Current Issues in Bilingualism (6 UOC)

　　LING5015 Discourse Analysis (6 UOC)

　　LING5022 Cross-cultural Pragmatics (6 UOC)

　　LING5024 Linguistics of Spoken English (6 UOC)

　　LING5026 The Structure of Language (6 UOC)

　　LING5027 Research Methods in AppLing (6 UOC)

　　LING5029 Psycholinguistic Inquiry (6 UOC)

　　LING5031 Issues in 2nd Lang Acquisition (6 (UCO)

　　LING5032 Thesis Writing 1: Applied Ling (6 UOC)

　　LING5033 Thesis Writing 2 (6 UOC)

　　LING5035 Semantics and Pragmatics (6 UOC)

　　ARTS5505 English Language Enhancement (6 UOC)

　　新南威爾士大學(xué)筆譯專業(yè)申請條件

　　學(xué)術(shù)要求：

　　1.5年制：本科相關(guān)專業(yè)，擁有良好的雙語能力;或

　　本科任何專業(yè)+1年相關(guān)工作經(jīng)驗，擁有良好的雙語能力;或

　　本科榮譽(yù)學(xué)位/GD任何專業(yè)，擁有良好的雙語能力

　　1年制：本科榮譽(yù)學(xué)位/GD相關(guān)專業(yè)，擁有良好的雙語能力;或

　　本科相關(guān)專業(yè)+1年相關(guān)工作經(jīng)驗，擁有良好的雙語能力

　　語言要求：

　　雅思：總分6.5.單項6

　　托福：總分90.寫作23.其他22

　　新南威爾士大學(xué)筆譯專業(yè)就業(yè)前景

　　可從事的工作：

　　作為新南威爾士大學(xué)口譯和筆譯的學(xué)生,你將從事翻譯的領(lǐng)域包括: 法律、醫(yī)療、業(yè)務(wù)、外交、會議、媒體和技術(shù)

　　我們的畢業(yè)生也可以在國內(nèi)和國際等領(lǐng)域發(fā)展：教育和學(xué)術(shù)界、旅游、商業(yè)與經(jīng)濟(jì)學(xué)、媒體和新聞、市場營銷、出版、科學(xué)和技術(shù)、健康、法律、國際關(guān)系

　　薪資待遇(澳洲)：1300澳幣每周，澳洲所有職位工作平均為：1230澳幣/周

　　薪資待遇(中國)：3000-10000元/月

以上就是小編為大家?guī)淼?strong>新南威爾士大學(xué)筆譯專業(yè)研究生申請條件及世界排名|學(xué)費(fèi)介紹的全部內(nèi)容，更多精彩請繼續(xù)關(guān)注。