科羅拉多大峽谷英文 科羅拉多大峽谷主要景點(diǎn)


最近發(fā)現(xiàn)國內(nèi)很多朋友把大峽谷和科羅拉多搞混了。這里有一個(gè)解釋:大峽谷的英文名是“Grand Canyon”,但它沒有科羅拉多這個(gè)詞,字面意思是“大峽谷”。因?yàn)楹芸赡馨l(fā)源于美國科羅拉多州的科羅拉多河為這個(gè)大峽谷的形成貢獻(xiàn)了數(shù)百萬年的時(shí)間,國內(nèi)旅行社將這個(gè)峽谷命名為科羅拉多,以區(qū)別于其他峽谷。所謂的“科羅拉多大峽谷”是在亞利桑那州,而不是在至少4小時(shí)車程的科羅拉多州。所以如果你去過科羅拉多大峽谷,并不代表你去過科羅拉多。下圖中箭頭從左到右指向:科羅拉多科羅拉多河大峽谷。

科羅拉多大峽谷英文 科羅拉多大峽谷主要景點(diǎn)


科羅拉多大峽谷英文 科羅拉多大峽谷主要景點(diǎn)

從現(xiàn)在開始,它將被介紹到中國人不太熟悉的科羅拉多州。

科羅拉多大峽谷英文 科羅拉多大峽谷主要景點(diǎn)

科羅拉多州位于美國西部,成立于1876年。因?yàn)?876年也是美國獨(dú)立一百周年,科羅拉多州還有另一個(gè)昵稱:百年之州。科羅拉多州地貌豐富,覆蓋了美國大平原的西部邊緣,科羅拉多高原的東北部,南部落基山脈的大部分也位于該州,包括落基山脈的最高峰埃爾伯特山(14433英尺)。

許多年前,當(dāng)我搬到科羅拉多時(shí),我的朋友們看起來很羨慕。其實(shí)我當(dāng)時(shí)對(duì)科羅拉多的了解也只局限于幾張圖片和幾首歌。給我印象最深的是約翰·丹佛的一首《落基山高》,這首歌描述了一個(gè)剛滿27歲的年輕人在看到科羅拉多州那些壯麗的風(fēng)景后內(nèi)心涌動(dòng)的情景。桑松,“他去了一個(gè)他從未去過的地方,就像一個(gè)新生,他發(fā)現(xiàn)了。。。夜空火雨淅淅瀝瀝,星星的影子像催眠曲一樣輕柔。。。他爬上了大教堂山,其他的山在天空下都顯得矮小。銀色的云朵在他的腳下飄動(dòng)。他癡迷于觸摸太陽。。。他徜徉在寂靜的森林里,在潺潺的溪流中,在清澈碧藍(lán)的湖邊,一步步探索著大自然的優(yōu)雅。。。朋友們圍坐在篝火旁,每個(gè)人都很高,落基山高”。

與其他快歌不同的是,丹佛用了9個(gè)月的時(shí)間將他對(duì)科羅拉多的愛寫進(jìn)了這首歌里。這首歌發(fā)行后一度引發(fā)爭(zhēng)議,被電臺(tái)封殺,因?yàn)槊绹?lián)邦通信委員會(huì)通過法律認(rèn)定這首歌是宣揚(yáng)吸毒的音樂(都是歌詞中的“high”造成的)。1985年,丹佛不得不去國會(huì)參加聽證會(huì),表示歌詞中的“high”來自他定居科羅拉多后對(duì)那里的山山水水的真實(shí)感受。實(shí)際上,丹佛比科羅拉多高多了。為了表達(dá)對(duì)科羅拉多州的熱愛,他將自己的姓氏改為科羅拉多州首府“丹佛”的名字。他的原名是亨利·約翰·多伊申多夫(Henry John Deutschendorf Jr),科羅拉多州也以他為榮,不僅授予他“科羅拉多州桂冠詩人”的稱號(hào),還將《落基山高》作為科羅拉多州的州歌。

科羅拉多真的是一個(gè)讓人興奮起來就想改名字的地方:)。除了冬天的各種high,夏秋還有無數(shù)美景讓人心動(dòng),流連忘返。今年夏天或秋天你想和我一起嗨嗎?歡迎來到我的攝影小組。

今年冬天,科羅拉多州的降雪量打破了記錄,以雪山為背景的科羅拉多州在秋天會(huì)很美。

攝于科羅拉多山花星的浩瀚夏日空,如果你覺得心動(dòng),就開始行動(dòng)吧,相聚在科羅拉多的群山中。

網(wǎng)上報(bào)名
  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次: ??分?jǐn)?shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉(zhuǎn)載注明出處:http://www.tengyi66.com