1. 澳洲國立大學 (ANU)

The Australian National University

拉丁文：Naturam Primum Cognoscere Rerum

英語譯文：First, to know the nature of things

首先，要弄清事物的本質(zhì)

2. 悉尼大學

The University of Sydney

拉丁文：Sidere mens eadem mutato

英語譯文： Though the stars may change, the mind remains the same

繁星縱變，智慧永恒(這句校訓，與其?；找粯樱从吵鰟?chuàng)校當年為保持英式大學的傳統(tǒng))

3. 墨爾本大學

The University of Melbourne

拉丁文：Postera Crescam Laude

英語譯文：We grow in the esteem of future generations

讓下一代在對我們的景仰中成長

4. 昆士蘭大學

The University of Queensland

拉丁文：Scientia ac Labore

英語譯文：knowledge through hard work

學海無涯苦作舟

5. 新南威爾士大學 (UNSW)

The University of New South Wales

拉丁文：Scientia Manu et Mente

英語譯文：Knowledge by Hand and Mind

真理來自于實踐和思考

6. 莫納什大學

Monash University

拉丁文：Ancora imparo

英語譯文：I am still learning

學無止境

7. 西澳大學

The University of Western Australia

英語：Seek wisdom

求知，求索

8. 阿德萊德大學

Adelaide University

拉丁文：Sub Cruce Lumen

英語譯文：The light (of learning) under the (Southern) Cross

知識之光永遠閃耀在南十字星下