雖然日文和中文有很多相近之處,但在考試機(jī)制這一塊還是有些不同的,所以就產(chǎn)生了一些日本升學(xué)專有的升學(xué)詞匯,下面,上外海合留學(xué)老師就給大家科普一下日本留學(xué)中需要學(xué)會(huì)的“黑話”。
研究生
日本的研究生是指進(jìn)入修士課程的前期預(yù)備階段,可以理解為“修士預(yù)備生”。日本研究生學(xué)制最短為半年,最長為兩年。通常情況下,在具備一定日語基礎(chǔ)及各方面準(zhǔn)備充分的情況下都能在半年內(nèi)順利升入到修士。
修士
“修士”在日本是正式碩士的意思,畢業(yè)可以拿到碩士學(xué)位,學(xué)制是兩年,修士需要你參加大學(xué)的校內(nèi)筆試和面試,不是單單郵件聯(lián)系教授就可以的。
內(nèi)諾
大家常說的“內(nèi)諾”是申請(qǐng)大學(xué)研究生的時(shí)候,教授給予錄取約定的一個(gè)承諾。日本的研究生實(shí)行教授責(zé)任制,是否能夠入學(xué)需要先征得教授的同意?!皟?nèi)諾”日語也叫內(nèi)定。如果你的研究課題教授感興趣,條件也符合要求,教授同意接收,會(huì)給一個(gè)口頭承諾。
套磁
“套磁”是指發(fā)送郵件聯(lián)系教授取得內(nèi)諾的過程。
出愿
“出愿”的意思是報(bào)名,按照學(xué)校要求提交個(gè)人信息資料,學(xué)校審核學(xué)生是否符合要求的過程。一般需要提交大學(xué)成績單、畢業(yè)證明、履歷書、存款證明、語言成績證書等資料。
募集要項(xiàng)
“募集要項(xiàng)”就是招生簡章的意思,我們報(bào)考大學(xué)時(shí)需要提交的材料、什么時(shí)候參加什么考試,都需要參照募集要項(xiàng)。大多數(shù)的學(xué)校會(huì)有外國人專用的募集要項(xiàng),大家在官網(wǎng)上查找的時(shí)候一定不要查錯(cuò)了。
學(xué)部和大學(xué)院
“學(xué)部”是指本科,日本的學(xué)部和國內(nèi)的系和院是類似的,當(dāng)你進(jìn)入日本的大學(xué)之后,你所學(xué)的專業(yè)就是你的學(xué)科,學(xué)科的上面就是學(xué)部了,學(xué)部階段的學(xué)習(xí)就是我們大學(xué)本科的學(xué)習(xí)。日本的大學(xué)學(xué)制通常為4年,但醫(yī)學(xué),牙科學(xué),獸醫(yī)學(xué)的學(xué)制通常為6年。
“大學(xué)院”指碩士,相當(dāng)于中國的研究生院。大學(xué)院也分為前期和后期。大學(xué)院前期畢業(yè)后,取得的學(xué)位是修士(相當(dāng)于國內(nèi)的碩士)。后期相當(dāng)于博士,畢業(yè)后取得的學(xué)位是博士。
以上就是去日本留學(xué)前,一定要提前知道的專業(yè)術(shù)語!的基本情況,想了解更多出國留學(xué)的資訊,請(qǐng)?jiān)L問:【學(xué)校百科網(wǎng)】進(jìn)行參考了解。