法國留學(xué)父母工作*模板

給同學(xué)們分享一下遞簽用到的【父母工作*(中英版)】&【經(jīng)濟(jì)擔(dān)*書(中英版)】

一些小tips:

1.工作*中需置頂公司 logo(自行查找)

2.工作*中*人簽字，中文部分簽漢語，英文部分簽拼音。例如：張三&Zhang San

3.工作*父母平均月收入*好大于 4.5k/月

4.工作*公司蓋章

打印在有企業(yè)logo抬頭信紙上，實在沒有就p一個工作及收入*

茲*___，性別___，出生日期為___年___月____日，身份證號碼為：____，自____年____月____日起在____擔(dān)任____工作，其收入包括工資和績效獎，平均月收入為人民幣____元整，特此*。

*人：需要有*人的手寫簽字和公司的公章

*人職務(wù)：

單位名稱：

單位地址：

電話：

傳真：

日期：

Employment Certificate

To whom it may concern,

This is to certify that____, Gender____，date of birth ____ID number:____，has been employed with our company since as a/an____. His/her monthly salary is RMB____.

For further inquiries, please feel free to contact.

Reference:

Position:

Company Name:

Company Address:

Tel:

Fax:

Date:

經(jīng)濟(jì)費用擔(dān)*書

Letter of Financial Support

本人____，愿意作為____在法國學(xué)習(xí)期間的經(jīng)濟(jì)擔(dān)*人，負(fù)擔(dān)其學(xué)費，食宿費及各項相關(guān)費用，在他/她抵達(dá)法國后，將所有費用轉(zhuǎn)至其在法國的賬戶。我*證___在法國期間不會遇到任何經(jīng)濟(jì)困難，并*證她不會觸犯任何法律，若有任何問題，我愿意承擔(dān)一切責(zé)任。

This is to certify that I, ____，____of the applicant____， have sufficient financial ability and am willing to support ____'s studying, living, accommodation and all other costs during his/her study in France. I confirm that I will transfer all the required money to ____'s French bank account after his/her arrival in France. I guarantee that____will have no financial difficulties in France and will obey the law and regulations. I am willing to bear all the responsibility if any problem happens.

希望簽證官對他/她的簽證申請給予善意的考慮，謝謝。

Please give kind consideration to his/her visa application.

擔(dān)*人笠名/Guarantor's signature:

身份證號/ID：

手機(jī)/Telephone:

日期：

(簽名和日期需手寫)