在英國留學(xué)你一定做過這些糗事吧，看看這些留學(xué)大神的都遇到了怎樣的杯具!
?
糗事1:
一個(gè)朋友，去超市里買了一瓶啤酒，結(jié)帳的時(shí)候男營業(yè)員(超級無敵帥哥)問她， “how old are you”， 她心里一驚，想難不成他要約她出來， 就羞答答地回答,“18”， 結(jié)果那男的說，“ ID Please.”
英國法律規(guī)定，買酒或者買煙都必須年滿18周歲，如果看上去不夠年紀(jì)，營業(yè)員就會問你年紀(jì)并要你出示證件ID。
糗事2:
剛到英國第一天，很渴，跑到小商店去買水，恩農(nóng)夫山泉肯定是沒有的，依云太奢侈了吧，看到旁邊有一個(gè)沒見過的水，寫著spring water，那這肯定是礦泉水了，趕緊買了一瓶，咕嘟咕嘟就喝了好幾大口，第一反應(yīng)，怎么越喝越渴啊?而且感覺這水還有點(diǎn)變質(zhì)，最后才知道這是sparkling water，太渴了沒看清......
溫馨提醒：sparkling water和spring water區(qū)別還是很大的，sparkling water是有氣的蘇打水，一般是兌酒喝，單獨(dú)也有人喝的，第一次喝的話會很不習(xí)慣。
糗事3:
“請幫我找下火焰”
我朋友告訴我說，他剛到英國安頓好住宿后，google地圖上搜到了最近的supermarket，計(jì)劃買打火機(jī)，可是進(jìn)去把貨架找了個(gè)遍，都沒找到。遂硬著頭皮去問店員：”Exscuse me, I can't find fire. Could you help me?” 店員頓時(shí)傻眼。
(打火機(jī)在英文里是lighter 啊，親。 你這么問，店員以為你有暴力傾向，要放火殺人啊!)
糗事4:
有個(gè)朋友，第一次去銀行開戶，銀行阿姨問她要護(hù)照，她就把護(hù)照打開到有照片的一面遞過去了，阿姨埋頭說了聲lovely，她以為阿姨看了照片夸她可愛，得意的笑的花枝亂顫連聲說thank you thank you，弄的阿姨不知所謂。
英國人在回答“好的”的時(shí)候，一般會說lovely, brilliant，excellent這樣的詞，并不是在贊揚(yáng)對方。
糗事5:
有個(gè)朋友，第一次去銀行開戶，銀行阿姨問她要護(hù)照，她就把護(hù)照打開到有照片的一面遞過去了，阿姨埋頭說了聲lovely，她以為阿姨看了照片夸她可愛，得意的笑的花枝亂顫連聲說thank you thank you，弄的阿姨不知所謂。
英國人在回答“好的”的時(shí)候，一般會說lovely, brilliant，excellent這樣的詞，并不是在贊揚(yáng)對方。
糗事6:
有個(gè)男生去超市，用卡結(jié)賬的時(shí)候人家問他要不要cash back (現(xiàn)金返現(xiàn))，他還想說買東西還有錢收，就說要!人家問要多少，他就跟人家說：as much as possible!(有多少要多少!)
要注意，cash back是國外超市提供的一種便利提現(xiàn)業(yè)務(wù)，就是假設(shè)你身上沒有零錢了，他們可以做你的人工ATM機(jī)器，把你卡的錢提出來。但是信用卡不能cash back，因?yàn)橛刑赚F(xiàn)的嫌疑。
舉個(gè)例子：你買了一瓶牛奶2英鎊，然后你拿卡付的錢，這時(shí)候如果收銀員問你，“Do you want cash back?” 你說：“I want 5 pounds back.” 然后你的卡上就會被劃走7英鎊，2英鎊是你牛奶的錢，然后收銀員會給你5英鎊現(xiàn)鈔。
糗事7:
一天有個(gè)人走在路上，突然對面一個(gè)白人小孩對他說“Give me five!”他想了想說這要錢也太直接了吧!身上也沒那么多錢，只好說：“Sorry I don’t have five.” 對方無語。
Give me five不是在找你要五塊錢，是一種打招呼的方式，如果對方當(dāng)天正好心情好，看到你會讓你和他擊掌，也叫“High Five?！?/p>
糗事8:
一次我朋友給一個(gè)客戶打電話，掃了一眼看到對方的名字叫Gloria，電話撥通了就問候了那人一句，Hi，May I speak to Gorilla ?
對方沉默。。。
朋友又問了一句: Is Gorilla here?
對方打破沉默，怒答到 I'm not Gorilla, I'm Gloria。。。
Gloria 格洛瑞亞，是黑人女性的常用名字，至于Gorilla 格瑞拉，則是大猩猩的意思。。。還好沒叫對方 Godzilla 哥斯拉。
糗事9:
我住進(jìn)宿舍的第一天，發(fā)現(xiàn)房間里有冷水熱水兩個(gè)水龍頭，因?yàn)閯e人告訴我英國的冷水可以直接喝，我以為熱水也是，于是很興奮的用熱水沖了一杯咖啡......
在英國，水龍頭的冷水是可以直接飲用的，叫做 ‘Tap Water. '但是熱水是不能飲用的，因?yàn)闇囟炔粔?，大概只?0-70度......咖啡基本可以倒掉了......
糗事10:
剛來的時(shí)候，大家都很節(jié)省，什么都要換算成人民幣，一天5個(gè)男人去McDonald's吃東西，也不知道套餐都有些啥，想說就點(diǎn)個(gè)最便宜的套餐吧，5個(gè)人還都買了一樣的，結(jié)果付賬的時(shí)候人家還問了句“you sure?”朋友還納悶了，怎么還不給啊!結(jié)果拿到手一看，happy meal居然是兒童套餐!想象一下，5個(gè)大男人，就在那坐著吃兒童套餐還帶著玩具......
糗事11:
一位外國小哥問一中國女生“Do you have any change?”女生說沒。說完了扭頭直接對她另一個(gè)同學(xué)說，他為什么好好的問我要不要換衣服? 真奇怪!!
這里的change是零錢的意思。英國人雖然也會找人換一些零錢，用來買煙或者去酒吧買酒，但一般這樣問的人都是在乞討。
糗事12:
剛來英國的時(shí)候看到英國滿大街的‘Toilet'，覺得很奇怪。
后來才發(fā)現(xiàn)原來是出租房子的‘To let’......
我坐車在高速公路上 看到大大的廠房也寫了‘To let'，跟旁邊同學(xué)說，好大的廁所啊!
英國的房地產(chǎn)由于不景氣，到處都可以看見出租的牌子“Tolet”，不仔細(xì)看還真以為是廁所‘Toilet'。比較惡搞的照相方式是，站在一個(gè)寫字樓巨大的TO LET牌子之間舉著一個(gè)報(bào)紙卷......
人在江湖，身不由己。剛出國的留學(xué)生們多少都是鬧過一些笑話的。然而這些，雖然已成笑話，流傳于世，但也是我們?nèi)松?jīng)歷中一筆不可多得的財(cái)富。留學(xué)路上，誰不曾哭過笑過。這一路走來不論是好的壞的，都是生活的贈禮，是一生的回憶。
更多留學(xué)信息，請?jiān)L問上海外國語大學(xué)英國留學(xué)官網(wǎng)。
以上就是聊聊在英留學(xué)的那些糗事~~的基本情況，想了解更多出國留學(xué)的資訊，請?jiān)L問：【出國留學(xué)】進(jìn)行參考了解。