又又又有粉絲私信小吾,咨詢“美簽面試 不會(huì)英文怎么辦?”
先來(lái)看看小吾以前分享的一個(gè)案例:“申請(qǐng)美簽面試時(shí),覺得自己英語(yǔ)日常交流還可以,就選擇了英文面談,沒想到最終被拒簽了。簽證官問(wèn)到工作情況時(shí),這位朋友沒法用英語(yǔ)表述出來(lái),還有幾個(gè)問(wèn)題也沒有聽太明白。。?!?br>
那么,
美國(guó)簽證面試時(shí),
到底說(shuō)中文還是英文?
哪種更有利于出簽?
首先,在填寫美國(guó)簽證申請(qǐng)表格時(shí),面試語(yǔ)言是可以填寫英文或中文的。
很多小伙伴以為簽證官只會(huì)講英文,自己不會(huì)英文肯定會(huì)拒簽。其實(shí),說(shuō)英語(yǔ)并不一定比說(shuō)中文更有把握獲得簽證。
有的人在面簽時(shí)和簽證官用英語(yǔ)溝通得很流暢,結(jié)果竟然被拒簽了;也有的小伙伴英語(yǔ)水平一般,在面簽時(shí)和簽證官用中文溝通,最后也能正常出簽!
從溝通方面來(lái)講
如果你的英語(yǔ)程度不是非常熟練,只是日常簡(jiǎn)單交流,建議選擇中文來(lái)面試。
因?yàn)檫x擇英文面試,簽證官基本全程都會(huì)跟你英文溝通的,如果聽不懂官證官的問(wèn)題或者是簽證官的問(wèn)題你用英文表述不出來(lái)。這樣你就無(wú)法把自己的情況說(shuō)明清楚。簽證官也無(wú)法充分了解到你的出行目的。
選擇中文面試,不用擔(dān)心簽證官們聽不懂。他們有的人甚至可能比你普通話都好~~
用中文和簽證官交流能夠更清楚的說(shuō)明自身情況,表達(dá)自己的出行目的。如果面談過(guò)程中,簽證官問(wèn)到會(huì)不會(huì)說(shuō)英文,如果你的英文還可以,可以告訴簽證官“會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)”“日常交流可以”,如果對(duì)自己英文沒自信,只是“how are you,fine, thank you, and you? ” 的程度,還是用中文吧。
如果我說(shuō)不會(huì)英文,簽證官會(huì)不會(huì)覺得我去美國(guó)玩,沒法跟當(dāng)?shù)厝私涣?,沒能力旅行呢?
有的人英文不行,但是和家人一起出行,和經(jīng)常出國(guó)玩的或者英文好的朋友出行,再或者是跟團(tuán)出行。這些都可以是揚(yáng)長(zhǎng)避短的因素。(面試時(shí)還是要靈活一些的)
當(dāng)然,對(duì)于單獨(dú)出行的朋友,如果出境記錄一般,英文也不好。最好是先提高下自身的條件,像累積出境記錄,或者找個(gè)同行人、報(bào)團(tuán)。。。
從簽證類型來(lái)講
學(xué)生、學(xué)者類型簽證(F/J/M),去美國(guó)讀書或進(jìn)行學(xué)術(shù)交流的這類對(duì)于英文水平要求較高,如果英語(yǔ)水平不是很好,那就要考慮一下出簽的概率了。
短期訪問(wèn)類型簽證(B類),出行目的是旅行,探親,就像上面說(shuō)到的可以選擇中文面試,商務(wù)目的也是可以中英面談的,不過(guò),去美國(guó)參加展會(huì)或進(jìn)行商務(wù)談判,簽證官有可能會(huì)用英語(yǔ)問(wèn)你一些問(wèn)題了。
從職業(yè)學(xué)歷來(lái)講
有人的職業(yè)可能就是和英語(yǔ)相關(guān)的,像翻譯。也有人可能是英語(yǔ)專業(yè)、學(xué)歷較高有過(guò)出國(guó)經(jīng)歷、社會(huì)背景較好的公司高管等等,這些簽證官可能會(huì)覺得你英文比較不錯(cuò)的,即使選擇中文面試,簽證官直接用英語(yǔ)交流的幾率也是比較大的。
美國(guó)簽證申請(qǐng)關(guān)鍵還要根據(jù)申請(qǐng)人的綜合情況來(lái)決定。
雖然小吾經(jīng)常說(shuō),美簽是否成功有一定運(yùn)氣成分,但你的條件符合要求,材料都準(zhǔn)備的充分完善,出行目的也是真實(shí)的。沒有必要過(guò)分擔(dān)心,無(wú)論你說(shuō)英語(yǔ)還是漢語(yǔ),相信沒有問(wèn)題的。
你的美國(guó)簽證面試通過(guò)了嗎?
有什么好的經(jīng)驗(yàn)分享下嗎?
聲明:原創(chuàng)文章 未經(jīng)授權(quán) 不得轉(zhuǎn)載 一經(jīng)發(fā)現(xiàn) 嚴(yán)肅處理!
推薦閱讀:
記錄一下疫情期間的泰國(guó)之旅,三月份公司就計(jì)劃派出去泰國(guó)出差一趟,當(dāng)時(shí)的確診量不算大,生活不易,雖然不太愿意出去,不過(guò)工作性質(zhì)如此,也只好硬著頭皮答應(yīng)出去一趟,期間經(jīng)歷了簽證面試,預(yù)定隔離酒店,最終確定5月24日隔離酒店才有空房,拖到現(xiàn)在,5月份以來(lái)泰國(guó)疫情暴發(fā)得挺嚴(yán)重的,每天都有二三千的新増確診量。酒店已訂好,機(jī)票也買好,猶如箭在弦上不得不發(fā)。只好頂硬上了,只能祈求疫苗真能起到保護(hù)作用了。在機(jī)場(chǎng)所有資料齊全,辦登機(jī)牌還是挺順利的,就是防疫檢驗(yàn)填申報(bào)時(shí)遇到了點(diǎn)麻煩,由于網(wǎng)絡(luò)和填寫不詳細(xì)幾次不成功,之后在工作人員的幫助下才申報(bào)成功,順利通過(guò)海關(guān)。因?yàn)閲?guó)內(nèi)疫情控制得比較好,在機(jī)上很多人和空乘人員都是帶口罩防護(hù)就OK了,就是飛機(jī)快降落曼谷機(jī)場(chǎng)時(shí)大家才穿上防護(hù)服。到達(dá)曼谷機(jī)場(chǎng)之后也是填各種資料各種申報(bào),好在泰國(guó)的機(jī)場(chǎng)工作人員幫忙填寫,都很順利出關(guān),出關(guān)之后有隔離酒店的工作人員又是各種填資料,從機(jī)場(chǎng)到隔離酒店有個(gè)小插曲,讓人膽顫心驚的,一個(gè)鬼佬竟然將口罩掛在下巴,掛下巴不可怕,竟然在不間斷的咳嗽,我心里一直在討泥馬的,這素質(zhì)?現(xiàn)在國(guó)外疫情那么嚴(yán)重,見到鬼佬真的怕見鬼一樣,希望他是普通感冒咳嗽!也祈求國(guó)產(chǎn)疫苗真正能發(fā)揮保護(hù)作用,在泰期間能平平安安。