中國出生證法國雙認(rèn)證疑難問題，答案在這

法國很多城市CAF(Caisse d'Allocations Familiales)申請房補(bǔ)時，均被要求提供出生公證的雙認(rèn)證，現(xiàn)在和大家分享一下，到底什么是雙認(rèn)證，要如何辦理雙認(rèn)證。將各位有意留學(xué)法國的學(xué)生經(jīng)常問到的問題整理如下。

首先在這里要明確的是“出生公證雙認(rèn)證”必須在國內(nèi)辦，它是需要中國外交部領(lǐng)事司和法國駐中國大使館簽字蓋章的，在法國本土的翻譯機(jī)構(gòu)認(rèn)證不了。

　1、 CAF是什么機(jī)構(gòu)?

CAF是Caisse d'Allocations Familiales的簡稱，是法國政府生活補(bǔ)助機(jī)構(gòu)，我們經(jīng)常稱之為房補(bǔ)中心，也就是學(xué)生申請享有的住房補(bǔ)貼福利的官方部門。

　2、 請問是從什么時候開始要求的呢?

從學(xué)校提供的信息，我們了解到該法令要求是從2012年5月1日開始，法國各地，包括學(xué)校也是剛剛才接到需要提供的信息。

　3、 需要什么樣的出生公證?

關(guān)于出生公證，在這里要提醒大家：

1) 需要的是出生公證，而不是出生證明(出生醫(yī)院開具的證明)的公證，辦理出生公證一般需要的材料為出生醫(yī)院開具的出生證明、學(xué)生本人及父母的身份證和戶口本、父母結(jié)婚證(部分省市要求提供)，提供以上材料的原件及復(fù)印件到各省市級公證處辦理。

注意：有些地方辦理出生公證的時候并不需要出示結(jié)婚證，出生證明一類的材料，像我本人在北京辦理的時候就是去公證處領(lǐng)個單子然后在我戶口所在地派出所讓民警填寫一下里面的信息然后蓋章，隨后交回公證處就可辦理。

2) 需要辦理的是中法文出生公證，而非中英文出生公證

關(guān)于出生公證的辦理提醒：可提供給需要代替學(xué)生本人辦理的學(xué)生家長

　4、 出生公證是否有時效要求?

目前未清楚是否所有城市都有時效的要求，但部分城市有要求，為了避免折騰，建議使用三個月之內(nèi)辦理的出生公證去辦理雙認(rèn)證。需要提醒的是因大部分學(xué)生在申請學(xué)校階段已經(jīng)辦理了出生公證，也就是需要重新辦理出生公證。

　5、 什么是雙認(rèn)證?

根據(jù)中國駐法國使館網(wǎng)站說明，所謂雙認(rèn)證，即將在中國有關(guān)涉外公證處辦理好的公證書，先經(jīng)中國外交部領(lǐng)事司或有關(guān)省級外事辦公室認(rèn)證后，再送法國駐北京大使館或駐上海、廣州、武漢總領(lǐng)事館認(rèn)證的程序。

　6、 辦理雙認(rèn)證所需要攜帶的材料：

需要辦理雙認(rèn)證的由公證處密封的出生公證原件、學(xué)生本人身份證、戶口本

　7、 是否可以不辦理?

如果學(xué)生不申請法國的住房補(bǔ)貼的情況下是可以不辦理的，但學(xué)生就沒有辦法享有住房補(bǔ)貼的福利，生活成本會提高。

8、 雙認(rèn)證是否可以讓別人幫著辦?

在國外的同學(xué)們辦理這個雙認(rèn)證不需要本人回國，寫一份委托書讓親戚幫著辦就可以，到公證處去問問，需要什么材料和證件，委托書怎么寫，需不需要中國大使館開的正式委托書，因?yàn)楦鞯氐墓C處要求不一樣，所以最好提前去問問，自己手寫一份就可以。