荷蘭的官方語言是什么?荷蘭的語言詳解
荷蘭語是日耳曼語系的一種語言,由聲門gs和schs(在阿拉伯語中也能找到)加以強調(diào)。在其書面形式,荷蘭語是部分理解其他日耳曼語言,如德語和弗里斯蘭語。所以,如果你能說這兩種語言中的任何一種,你應(yīng)該能在荷蘭混得過去——只要人們說得不要太快!
除了荷蘭語外,荷蘭還講多種其他語言。在該國北部,在一個叫做弗里斯蘭的地區(qū),被稱為弗里斯蘭語的方言被大約453,000人(約占人口的2.2%)說成第一語言,并且還在學(xué)校里教。弗里斯蘭語是荷蘭的一種官方語言,表示該國家是官方的雙語語言。盡管如此,弗里斯蘭語是僅次于英語的第二種生活語言,幾乎只在弗里斯蘭使用,在其他地方很少聽到。
在該國東北部,大約1,798,000名講者講多種荷蘭語(荷蘭語撒克遜語)的方言,并被《歐洲區(qū)域性或少數(shù)民族語言憲章》認(rèn)可為區(qū)域性語言。這些當(dāng)?shù)仄贩N包括格倫尼和特威特,在格羅寧根省,上艾瑟爾省,德倫特省和海爾德蘭省等省都可以使用。
林堡語在東南部的林堡省使用,有大約825,000名發(fā)言人,并且還被授予地區(qū)語言地位。林堡語在其他歐洲語言中是獨一無二的,它使用音高和音長來區(qū)分單詞。還正在努力使它成為公認(rèn)的官方語言。
英語在整個荷蘭都廣為流傳-實際上,它是世界上英語水平最高的國家,英語不是官方語言。英語從小就在學(xué)校里教授,是薩巴州和圣尤斯達蒂烏斯市的特殊城市的官方語言。在這些地區(qū),盡管有一些雙語的荷蘭語英語學(xué)校,但絕大多數(shù)的教育是用英語進行的。
在阿姆斯特丹市,英語也被認(rèn)為是官方語言,但地位比荷蘭語低。這意味著該地區(qū)的交流可以英語進行,但出版物,會議和行政管理始終以荷蘭語進行。
鑒于英語在全國各地的影響力很大,說英語的移民經(jīng)常會不知荷蘭語就走得很遠。當(dāng)然,為了正確地融入新社區(qū)并保護工作,建議學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)卣Z言。在處理老年人或家庭情況時,這一點尤其重要。
無論您處于什么環(huán)境中,無論是專業(yè)的還是個人的,正式的還是非正式的環(huán)境,即使所涉及的每個人都能說英語,也總是努力地用荷蘭語進行交流。
在荷蘭,外語學(xué)習(xí)受到高度重視,除了本國語言外,大多數(shù)荷蘭公民還說至少一種其他外語。主要的第二語言通常是英語,所有學(xué)校都使用英語授課。
許多人還會說德語,這與荷蘭語有很多相似之處,其中有些人還會說法語。據(jù)認(rèn)為,荷蘭總?cè)丝谥杏?0%至93%的人會說流利的英語,德語為71%,法語為29%,西班牙語為5%。荷蘭的穆斯林人口經(jīng)常還會說土耳其語或阿拉伯語,大約每一種人口的0.6%都說每種語言。
對于移居荷蘭并尋找工作的外派人員,您不必學(xué)習(xí)荷蘭語,因為英語在許多公司(尤其是大型組織中)被用作主要商務(wù)語言。但是,不用說,如果您精通該語言,尤其是在一家較小的公司工作時,找到工作的機會將大大增加。
荷蘭有各種各樣的荷蘭語課程和學(xué)校,外國人可以在那里學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)卣Z言。流行語言學(xué)校包括以下課程。
當(dāng)然,在許多角色中,您的語言技能也可以對您有所幫助-盡管由于荷蘭的英語水平很高且說流利英語的事實,與其他國家相比,您的語言技能卻沒有那么多在全國各地都很容易找到。
在荷蘭,外國電視節(jié)目和電影(包括英語)通常以其母語荷蘭語字幕顯示。兒童節(jié)目被譯成荷蘭語。荷蘭還擁有自己獨特的手語,約有17,500名用戶使用。
聲明:本文圖片來源于網(wǎng)絡(luò)。
(來源:學(xué)校百科網(wǎng) http://www.tengyi66.com/)文章共1828字