急~~日本留學(xué)的修學(xué)理由書(shū)翻譯，追加英語(yǔ)翻譯：
My name is XXX, from XXX, graduated from high school in XX, has completed the study of domestic 12 years, I am going to go to Japan to learn language, and then learn university course, Japan is the world developed country of its economy, education level with the world in front, so I hope I can study in Japan, pass an ideal university, study more advanced knowledge culture. My family are very support my study plan that Japan had a good learning atmosphere, not only can increase my knowledge, but also can improve the quality, let me, I can fully develop my cousin a settled in Japan for more than ten years, could provide me with good study living conditions and economic conditions. During my study in Japan, I will study hard, first I must learn Japanese language, so as to give his dream in the university. Through the introduction, know your cousin of learning atmosphere and teachers are nice. Hope your school to give me this valuable learning opportunities, I guarantee in Japan during study, will strictly abide by the laws, regulations and the Japanese school rules and try to be a good student! After graduation from the university, I intend to return to their jobs, apply to the actual work for the development of China. And contributions to XX. Also as a small Bridges, spread the Japanese culture, make friendship between our two peoples.
日語(yǔ)翻譯：
私はXXXと言って、XXXから來(lái)て、XX高校で卒業(yè)して、すでに國(guó)內(nèi)の12年の學(xué)習(xí)を完成して、私の予定は日本に行って先に言語(yǔ)を?qū)Wぶので、それから更に大學(xué)の課程を?qū)Wんで、日本は世界で発達(dá)している國(guó)家の1つで、その経済実力は教育水準(zhǔn)とすべて世界のフロントエンドを歩いて、だから私は日本まで(へ)留學(xué)することができることを望んで、1校の理想的な大學(xué)に合格して、學(xué)習(xí)の更に先進(jìn)的な知識(shí)の文化.私の家族もたいへん私の留學(xué)計(jì)畫(huà)を支持して、日本が良好な學(xué)習(xí)の雰囲気を持つと思って、私の知識(shí)を豊かにすることができるだけではなくて、更に私の素質(zhì)を升格させることができて、私の全面的な発展を譲って、私の従兄は1家日本で10數(shù)年に定住して、私のために良好な學(xué)習(xí)の生活條件と経済の條件を提供することができます。 日本の留學(xué)の時(shí)、私きっと努力した學(xué)習(xí)、まず私は必ず日本の言語(yǔ)をマスターしなければならなくて、このように自分の大學(xué)の夢(mèng)にようやく良好な基礎(chǔ)を打つことができます.従兄の紹介を通して、貴校の學(xué)習(xí)の雰囲気と教師の力を知るのはすべて悪くありません.貴校が私に今度の貴重な學(xué)習(xí)の機(jī)會(huì)をあげることができることを望んで、私は必ず日本の學(xué)習(xí)期間で、きっと日本の法律を厳格に守って、法規(guī)と學(xué)校の各規(guī)則制度、努力して1名の優(yōu)秀な留學(xué)生になります!大學(xué)の卒業(yè)の后で、私は帰國(guó)して働くつもりで、自分の勉強(qiáng)した事を?qū)g際の仕事の中で運(yùn)用します.，中國(guó)のXX事業(yè)を発展するために貢獻(xiàn)を作り出します。同時(shí)に1基の小さい橋梁ともして、日本の文化を広めて、両國(guó)の人民の友情を使用します
私は幼い頃から日本の漫畫(huà)に強(qiáng)烈な興味を持ち、その時(shí)から、日本に留學(xué)するのは自分の夢(mèng)と思っている。そして、ゲームなどのエンタテインメンオコンテンツに関しての仕事を就職したいと考えている。その夢(mèng)を?qū)潳筏?、日本に留學(xué)することは一番役立つと思っている。
日本は世界一番のアニメの雰囲気と世界よりも先進(jìn)的な技術(shù)を持ち、更に日本の特有の文化に身に置きたい。自分は今后の就職活動(dòng)と人生の見(jiàn)聞を豊かにすることと考え、日本京都精華大學(xué)漫畫(huà)學(xué)部に志望するに至った。
良いの言語(yǔ)環(huán)境は日本語(yǔ)を勉強(qiáng)者に対して大きなげ援助することができる、そして、今 先輩は學(xué)校法人久留米ゼミナール日本語(yǔ)學(xué)科で勉強(qiáng)してる野で、彼から聞いてのは、日本で日本語(yǔ)を勉強(qiáng)することは向上させる。そしたら、私もその學(xué)校で學(xué)びたいと考え、1級(jí)を早い目に取って、京都精華大學(xué)に進(jìn)學(xué)する。
留學(xué)した后で、國(guó)へ帰ってアニメに関する仕事を就職する。赴日留學(xué)理由書(shū)怎么寫(xiě)，400字我叫XXX，男，1988年10月17日出生于XX市。2004年進(jìn)入XX學(xué)校學(xué)習(xí)日語(yǔ)。通過(guò)3年的學(xué)習(xí)，在掌握了各種知識(shí)的同時(shí)，我也發(fā)現(xiàn)了自身的不足。所以，我決定去日本留學(xué)，那樣的話不但可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)日語(yǔ)，而且還可以鍛煉自己的意志。我的父母也同意我的想法。能夠去日本的話，我的日語(yǔ)一定會(huì)有突飛猛進(jìn)的提高。
日本不光是技術(shù)，教育也很不錯(cuò)。而且日本是亞洲最發(fā)達(dá)的國(guó)家之一。先進(jìn)的思想，修行的文化等等很多的東西可以直接地接觸到，進(jìn)步的教育制度的日本大學(xué)為全世界的學(xué)生所追求，我當(dāng)然也是其中一員。發(fā)展中的中國(guó)需要先進(jìn)的技術(shù)和進(jìn)步的思想。所以我會(huì)去日本努力學(xué)習(xí)，回國(guó)后成為對(duì)祖國(guó)有用的人，在留期間，我作為中國(guó)的留學(xué)生，將會(huì)為中日的友好獻(xiàn)出微薄之力，為了讓中日雙方更加了解，我會(huì)做出努力。這期間一定會(huì)遵守日本的法律。
真情希望我的留學(xué)申請(qǐng)能夠被批準(zhǔn)！
1.如果你找的是中介辦理的話,你可以直接讓中介幫你寫(xiě),或者是中介幫你打好草稿,你自己抄就行了.
2.如果讓你自己學(xué)的話,你一定要記住,下面幾點(diǎn):
1.留學(xué)目的要明確.
2.千萬(wàn)不可出現(xiàn)說(shuō)喜歡日本這個(gè)國(guó)家,只可說(shuō),喜歡日本的文化.
3.一定要說(shuō)完成學(xué)業(yè)之后回國(guó).不可出現(xiàn)移民傾向.
4.一定要說(shuō)畢業(yè)之后希望能為中日友好交往做出自己的貢獻(xiàn).
5.我看你自己打下草稿吧,就按照我上面說(shuō)的步驟去寫(xiě),基本上是沒(méi)有太大的問(wèn)題.
隨著世界的發(fā)展，祖國(guó)也在馬不停蹄的飛奔，尤其是加如w t o以后與世界各個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作必將日益加大，特別是與友好近鄰日本方面的國(guó)際合作必定會(huì)有較大發(fā)展！
日本是先進(jìn)的現(xiàn)代化國(guó)家，不僅有著先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)和管理理念，更以其規(guī)范的管理和發(fā)達(dá)的國(guó)際貿(mào)易棲身于經(jīng)濟(jì)大國(guó)之林。這些方面都是目前中國(guó)所缺乏的，第三產(chǎn)業(yè)作為中國(guó)后興起的一項(xiàng)產(chǎn)業(yè)，在管理與貿(mào)易方面還有很多的不足，有很多要向日本學(xué)習(xí)的東西。因此我向貴校提出申請(qǐng)，打算在日本語(yǔ)言學(xué)校學(xué)習(xí)一年左右的日語(yǔ)，日語(yǔ)有所提高后，進(jìn)入日本的大學(xué)學(xué)習(xí)國(guó)際貿(mào)易知識(shí)，繼續(xù)深造！待掌握了日本先進(jìn)的知識(shí)后，回到祖國(guó)進(jìn)入貿(mào)易公司從事貿(mào)易工作，為中日兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和中日的友好關(guān)系做出自己的貢獻(xiàn)。
為了赴日留學(xué)，我正在努力的學(xué)習(xí)日語(yǔ)，以打下良好的基礎(chǔ)。在日期間的費(fèi)用包括全部生活費(fèi)和學(xué)費(fèi)都將由我的資金擔(dān)保人全額提供，以使我能在日本安心的學(xué)習(xí)自己的專業(yè)知識(shí)！
真誠(chéng)的希望我的留學(xué)申請(qǐng)能夠被批準(zhǔn)！
希望能給你幫助日本留學(xué)就學(xué)理由書(shū)該怎么寫(xiě)你好
『為什么去日本學(xué)習(xí)，要進(jìn)行說(shuō)明』
1．自我介紹（名前、生年月日、住所、學(xué)歷等）
2．為什么（什么時(shí)候開(kāi)始，因?yàn)槭裁矗?duì)日本產(chǎn)生了興趣？
3．具體想學(xué)習(xí)什么？對(duì)未來(lái)有什么規(guī)劃
4．只有在日本才能學(xué)到的東西。（為什么不在中國(guó)學(xué)）
5．將來(lái)回國(guó)有什么打算
6．父母贊成你嗎，在資金上對(duì)你有支持嗎
7．自己的決心
等要認(rèn)真的寫(xiě)。希望對(duì)你有幫助日本專門(mén)學(xué)校的修學(xué)理由你說(shuō)的是留（就）學(xué)理由書(shū)嗎？
留（就）學(xué)理由書(shū)要點(diǎn)：
1.簡(jiǎn)單的自我介紹：
包括姓名、年齡、最終畢業(yè)學(xué)校、所學(xué)專業(yè)等。如有工作經(jīng)歷者請(qǐng)簡(jiǎn)述一下工作性質(zhì)。
2.去日本留學(xué)的真正目的或契機(jī)：
要有說(shuō)服力，不能單純寫(xiě)口號(hào)。要根據(jù)每個(gè)人自身的具體情況寫(xiě)明赴日留學(xué)的契機(jī)或真正目的。即：什么事情激發(fā)了你赴日留學(xué)的想法，要詳細(xì)寫(xiě)清。
3.學(xué)習(xí)計(jì)劃：
簡(jiǎn)明闡述一下通過(guò)在日本語(yǔ)言學(xué)校系統(tǒng)的學(xué)習(xí)后，希望考入（升入）理想的學(xué)校（大學(xué)院、大學(xué)、專門(mén)學(xué)校等）。所希望學(xué)習(xí)的專業(yè)要和自己以前所學(xué)專業(yè)或工作經(jīng)歷相關(guān)聯(lián)。大學(xué)畢業(yè)要回國(guó)發(fā)展，不要寫(xiě)畢業(yè)后在日本就職、滯留或只為單純學(xué)習(xí)日語(yǔ)，這在就學(xué)理由書(shū)里比較忌諱?；貒?guó)后的打算只要寫(xiě)明學(xué)以致用就可以了，不用寫(xiě)一些類似“做中日友好的橋梁”等口號(hào)。
4.簡(jiǎn)述自己家庭的經(jīng)濟(jì)能力：
主要寫(xiě)明經(jīng)濟(jì)擔(dān)保人的經(jīng)濟(jì)實(shí)力、工作性質(zhì)。證明其完全有能力支付申請(qǐng)人在日本留學(xué)期間的一切費(fèi)用。
※日語(yǔ)學(xué)校畢業(yè)后的計(jì)劃：如果希望升學(xué)，一定要寫(xiě)出學(xué)校名稱和學(xué)科。
或者你也可以去兜游互助廣場(chǎng)問(wèn)問(wèn) 那里有很多在日華僑和留學(xué)生去日本留學(xué)的理由選擇日本留學(xué)的理由有：名校多，日本學(xué)費(fèi)便宜，容易申請(qǐng)，性價(jià)比超高，低犯罪率，華人多，就業(yè)機(jī)會(huì)多，高含金量學(xué)歷證書(shū)等。
① 說(shuō)到留學(xué)，重點(diǎn)肯定是學(xué)的質(zhì)量。你知道嗎？日本極度重視教育，名校多，教育資源豐富。據(jù)統(tǒng)計(jì)，自2000年以來(lái)，美國(guó)在本土受教育的諾貝爾獎(jiǎng)獲得者人數(shù)為23人，日本本土教育的諾貝爾獎(jiǎng)獲得者人數(shù)17人，此外新世紀(jì)以來(lái)日本在諾貝爾自然科學(xué)獎(jiǎng)的獲得數(shù)量?jī)H次于美國(guó)，毫無(wú)疑問(wèn)，日本是世界教育強(qiáng)國(guó)。
② 對(duì)比歐美留學(xué)高昂的學(xué)費(fèi)，日本學(xué)費(fèi)便宜，并且容易申請(qǐng)，日本留學(xué)對(duì)語(yǔ)言水平，文化程度，家庭條件沒(méi)有過(guò)高的要求，且根據(jù)不同學(xué)校申請(qǐng)條件不同，一般學(xué)校對(duì)英語(yǔ)成績(jī)沒(méi)有硬性要求，普通家庭的孩子也能成功申請(qǐng)留學(xué)。性價(jià)比超高，低學(xué)費(fèi)的同時(shí)可以享受到世界一流的教育資源。＜急?。。。救毡玖魧W(xué)理由書(shū)范文學(xué)理由：
我叫***，是****08級(jí)的畢業(yè)生。
通過(guò)日語(yǔ)學(xué)習(xí)，讓我對(duì)日本有了初步的認(rèn)知，它那獨(dú)特的文化底蘊(yùn)，對(duì)工作和生活認(rèn)真、忍耐的態(tài)度都深深的吸引著我，特別是日本的教育方式，讓我產(chǎn)生了濃厚的興趣。 為了能夠更加深刻地去了解和體驗(yàn)日本語(yǔ)和日本文化，也為了能夠接受日語(yǔ)教育， 我決定在高中后，赴日本繼續(xù)學(xué)業(yè)。
關(guān)西語(yǔ)言學(xué)院在日本享有盛名。完善的教育體系、優(yōu)秀的教師團(tuán)隊(duì)和良好的學(xué)習(xí)環(huán)境，都十分吸引我。雖然我已經(jīng)學(xué)習(xí)了六年的日語(yǔ)，但是由于環(huán)境所限，我認(rèn)為自己在口語(yǔ)表達(dá)和聽(tīng)力寫(xiě)作等各方面還十分欠缺。所以，我希望先進(jìn)入關(guān)西語(yǔ)言學(xué)院學(xué)習(xí)，并在無(wú)憂升學(xué)老師的指導(dǎo)下，通過(guò)自己的努力，考入日本一流的國(guó)公立大學(xué)院，進(jìn)行學(xué)習(xí)。
日本和中國(guó)是一衣帶水的鄰邦，一直有彼此學(xué)習(xí)的歷史傳統(tǒng)。近30年來(lái)，彼此已經(jīng)成為對(duì)方重要的經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易及文化交流與合作伙伴。我認(rèn)為這種雙方的合作在未來(lái)還會(huì)有更大發(fā)展前景。但由于種種原因，我認(rèn)為目前國(guó)內(nèi)有關(guān)日語(yǔ)和日本文化的整體教學(xué)水平，不及英語(yǔ)等語(yǔ)種。所以，我希望在大學(xué)學(xué)習(xí)階段，選擇日語(yǔ)教育專業(yè)，將來(lái)回國(guó)從事日語(yǔ)教育方面的工作，既是件有意義的工作，同時(shí)也會(huì)有很好的個(gè)人前途。
我的想法，得到了父母的支持。我也相信：通過(guò)個(gè)人努力，實(shí)現(xiàn)了赴日本深造的想法后，會(huì)有機(jī)會(huì)更好的體現(xiàn)自己的價(jià)值，更好的回報(bào)父母對(duì)我的養(yǎng)育之恩。求助，赴日留學(xué)，修學(xué)理由書(shū)！日本語(yǔ)を?qū)Wぶ人にとって、語(yǔ)言の環(huán)境が大事だと思います。そして語(yǔ)學(xué)の勉強(qiáng)なら外國(guó)語(yǔ)大學(xué)のほうが一番ふさわしいと思います。貴大學(xué)で留學(xué)できれば日本語(yǔ)を?qū)Wぶだけではなくて、英語(yǔ)のレベルも高めることができると思います。ところで、一番ありがたいのは長(zhǎng)崎市の素晴らしい自然環(huán)境です。その環(huán)境の中で、勉強(qiáng)はきっと楽しいはずではないかと思います。殊に日本語(yǔ)の會(huì)話能力とヒヤリングをアップさせたいと思います。それと同時(shí)に、この貴重な1年間を利用して、日本の社會(huì)と日本の國(guó)民性をよく理解したいと思います。
今までは日本の風(fēng)俗や古い歴史などは映畫(huà)やドラマや書(shū)類などから間接に情報(bào)収集していましたが、できれば今回の留學(xué)を通じて、直接にリアルタイムで実地で生の日本語(yǔ)を勉強(qiáng)したり応用したり必要な資料を調(diào)べたりすることができればと、とても楽しみにしています。日本で日本語(yǔ)で日本の風(fēng)俗などを調(diào)べることは今までも、これからもずっと中國(guó)人としての私の望みです。
1年間は早いものですが、千業(yè)外國(guó)大學(xué)を卒業(yè)してから國(guó)帰して、私は日本で學(xué)んだ知識(shí)と自分の日本での體験を生かして、中日両國(guó)の世世代代の友好のために何か役に立つことをしようと考えています
這個(gè)是我學(xué)弟留學(xué)時(shí)寫(xiě)的,希望對(duì)你有所幫助,我的學(xué)弟不少基本的格式都是這樣,客套話不用太多,寫(xiě)的也別太長(zhǎng),至于你說(shuō)叫我們翻譯你寫(xiě)的哪個(gè),推薦你別這么做,寫(xiě)的太好容易叫人覺(jué)得你有移民傾向<日本現(xiàn)在正在清中國(guó)人>,并且寫(xiě)的太好萬(wàn)一抽到你去見(jiàn)日本大使,問(wèn)你日文你說(shuō)不好就麻煩了,大家一般都是看范文自己寫(xiě),畢竟自己的東西自己心理有底.至于你說(shuō)大學(xué),對(duì)你來(lái)說(shuō)有點(diǎn)早,我念的是千業(yè)大學(xué)商學(xué)院,你的專業(yè)東京大學(xué),京都大學(xué),等等都有你這個(gè)專業(yè),雖說(shuō)很熱,但是很難考,公力大學(xué)本身就很難進(jìn),淘汰率很高,尤其在面試,并且現(xiàn)在日本就業(yè)來(lái)講學(xué)這個(gè)專業(yè)不是名牌大學(xué)很難吃的開(kāi),不如學(xué)點(diǎn)專業(yè)性強(qiáng)的就業(yè)吃的開(kāi),我弟弟和妹妹現(xiàn)在學(xué)的是旅游,酒店和物流,你參考一下,如果有什么問(wèn)題可以給我Email.victory_88888@yahoo.com.cn日本留學(xué)材料中修學(xué)理由怎么寫(xiě)寫(xiě)為什么要選擇日本來(lái)留學(xué)。
日本好過(guò)于其他國(guó)家的地方。
去日本留學(xué)主要是為了學(xué)什么。
日本在這方面為什么好。
為什么要學(xué)這個(gè)。
此外，還可以寫(xiě)上日本吸引你的地方。如文化，人文，精神等。
你所知道的日本的優(yōu)勢(shì)，就是說(shuō)一些拍馬屁的話。
自身哪方面還不足，需要如何改進(jìn)。
最后一定要點(diǎn)一下中心意思。這就是我選擇日本留學(xué)的理由。
能多吹就多吹，把聽(tīng)到的，想到的，凡是好的意思都寫(xiě)上。請(qǐng)問(wèn),誰(shuí)能幫我用日語(yǔ)翻譯一下,修學(xué)理由書(shū)私はXXXと申します。出身地はXXXで、XX語(yǔ)學(xué)校を卒業(yè)しています。すでに國(guó)內(nèi)での12年間の教育を修了しており、これからは、ビジネスに関する知識(shí)を?qū)Wぶために、日本へ留學(xué)するつもりです。
日本は世界においても先進(jìn)國(guó)として、経済力と教育水準(zhǔn)は世界にもトップレベルです。ですから、私は、貴校で國(guó)際ビジネスを?qū)煿イ筏?、最もレベルの高い知識(shí)を勉強(qiáng)することを希望しています。家族も、日本では勉強(qiáng)の雰囲気がよく、學(xué)問(wèn)ばかりではなく素養(yǎng)も含め、多方面での進(jìn)歩に役に立てると私（の留學(xué)すること）を応援しています。
留學(xué)期間中は一生懸命に勉強(qiáng)することを約束します。ビジネス専門(mén)の勉強(qiáng)だけではなく、人文地理を通して日本の風(fēng)俗習(xí)慣の理解を深めていきたいと思っています。
私は、友たちの紹介で貴校の勉強(qiáng)雰囲気と教師の素質(zhì)がとても優(yōu)れていることを知りました。貴校での勉強(qiáng)のチャンスを貰えたら幸いと存じます。もし、チャンスを與えて戴いたら、在學(xué)中は日本の法律、規(guī)制及び學(xué)校の制度を厳守することを約束し、優(yōu)秀な留學(xué)生の一員になるよう頑張ります。
卒業(yè)后は帰國(guó)して貴校で勉強(qiáng)した學(xué)問(wèn)を活かして、中國(guó)XXX事業(yè)の発展に貢獻(xiàn)したいと思っています。同時(shí)に、小さいな架け橋となって、中日両國(guó)國(guó)民間の友情をさらに深めていくよう盡力したいと思います。