剛回國(guó)的小郭，摩拳擦掌又期待地走進(jìn)國(guó)內(nèi)職場(chǎng)。

畢業(yè)前，小郭去了12次career fair，練習(xí)了24次elevator pitch，在career center和印度小哥尬mock了30次interview，連講夢(mèng)話都是全英文的實(shí)習(xí)經(jīng)歷。

小郭帶著自信的微笑和面試官打了招呼。聽了校名后，面試官眉頭緊縮：哦，不是哈佛。

對(duì)于國(guó)內(nèi)大多數(shù)HR而言，非藤即野雞。

回國(guó)當(dāng)社畜真難，你難我難大家難。

讀business的朋友，在回國(guó)后保留了這個(gè)行業(yè)的dress code。踏入公司第一天報(bào)道，全身西裝革履，膠了個(gè)靚頭，自信滿滿走到前臺(tái)認(rèn)領(lǐng)leader，前臺(tái)小姐莞爾一笑：不好意思，賣保險(xiǎn)的不能入內(nèi)。

讀finance的朋友入職國(guó)企第一天，在樓梯轉(zhuǎn)角偶遇了幾個(gè)同事，她本能地微笑抬手青春洋溢說了句“hey guys”，結(jié)果當(dāng)她發(fā)現(xiàn)對(duì)方手端枸杞水、腳踏北京布鞋后，她和同事們一起陷入沉默，她只好在心里對(duì)自己怒罵：hey你MB。

讀marketing的朋友就更難受了，為了不給同事留下矯情做作顯擺的印象，他把所有英語口語習(xí)慣強(qiáng)行改成了中文。旁邊的同事打個(gè)噴嚏，原本脫口而出的bless you被硬生生憋了回去。

偶爾也會(huì)突然想不起某個(gè)說慣了的英文俚語用中文該怎么說，只好對(duì)著空氣一頓比劃，成功給自己樹立了一個(gè)“話都說不清楚的智障海歸”形象。

小郭就更慘了。

好不容易過了面試，進(jìn)了國(guó)內(nèi)公關(guān)公司，熬夜熬了一周，信心滿滿交出一份50幾頁的study case。一天后，老板把PPT丟回給小郭：一看你就不會(huì)寫PPT。

這句話猶如千斤重。本科期間小郭carry那么多隊(duì)友、寫了那么多PPT，工作后收到第一個(gè)評(píng)價(jià)竟然是“一看你就不會(huì)寫PPT”？

后來她發(fā)現(xiàn)，原來他們要的PPT，是奪人眼球的大標(biāo)題、看似邏輯自洽的示意圖、令人虎軀一震的數(shù)據(jù)，以及充分調(diào)動(dòng)情緒的小字文案。

“經(jīng)濟(jì)成為正統(tǒng)學(xué)科不超200年，心理成為正統(tǒng)學(xué)科不超100年，基于這兩個(gè)學(xué)科延伸出來的學(xué)科，Marketing和巫術(shù)沒啥差別?！毙」膍entor這樣安慰道。

原來我學(xué)了4年巫術(shù)嗎？小郭心想。

后來的小郭，每天都在和PPT的battle中度過。員工手冊(cè)里說的6點(diǎn)下班是什么意思，她不懂。每天下午6點(diǎn)，她會(huì)準(zhǔn)時(shí)收到來自客戶的brief，倉促又火燎，然后原地開會(huì)，開到晚10點(diǎn)。

“客戶不睡我不睡?！鄙钜?2點(diǎn)，小郭看著PPT上越來越模糊的字眼，一邊灌下今天第4杯美式，一邊接入con-call，和客戶互飚夢(mèng)話。

凌晨3點(diǎn)，小郭終于下班，她想起剛來面試時(shí)老板問“能否接受加班”，她瀟灑地拍著胸脯保證，每晚加班到9點(diǎn)沒問題，老板欲言又止。

小郭當(dāng)時(shí)瀟灑得像個(gè)傻子。

在國(guó)內(nèi)，工作到凌晨完全不算overtime，只是基操而已。

第二天，小郭渾渾噩噩地走上班車，聽到同事講起雙11又買到啥時(shí)氣勢(shì)如虹，轉(zhuǎn)頭抱怨老公又沉迷打麻將不幫自己帶孩子。小郭感嘆：同事間的社交竟能如此親密無間。

有一件事讓小郭印象非常深刻。一次公司統(tǒng)一訂購雜志，需要每位同事確認(rèn)家庭地址。當(dāng)小郭收到確認(rèn)郵件時(shí)，她發(fā)現(xiàn)自己的家庭地址被完完整整、一字不漏地抄送給了全公司的所有人。

Yeah, everyone.

但最尷尬的莫過于一個(gè)叫團(tuán)建的東西。在每一個(gè)想要早點(diǎn)回家的周五晚、每一個(gè)要補(bǔ)覺的午休時(shí)間、每一個(gè)妄圖6點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)下班的晚上，翩翩而來，雖遲但到。

為了培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)精神，小郭只好硬著頭皮參加拔河比賽、兩人三足競(jìng)賽、信任背摔等“老板看了笑嘻嘻，員工看了MMP”的項(xiàng)目。小郭和同事們彼此秉持“敵不動(dòng)我不動(dòng)”的原則，一起原地cos木頭人。

偶爾交匯卻又立刻轉(zhuǎn)向別處的目光，像極了在電梯里不小心偶遇、卻又不約而同拿起沒有信號(hào)手機(jī)的同事們。

團(tuán)建結(jié)束后，感恩公司、夸領(lǐng)導(dǎo)夸同事的文案是朋友圈的必備。團(tuán)建開不開心不重要，精彩的朋友圈文案、巧妙的彩虹屁才是團(tuán)建的奧義。

小郭疲憊地想起自己當(dāng)初回國(guó)工作的初心。

她幻想自己全英文和國(guó)外客戶指點(diǎn)江山、叱咤風(fēng)云的樣子，全部不存在。等待她的只有公司里大大小小的英文翻譯，小到郵件底稿，大到上百頁的PPT全文翻譯，別問，問就是人工詞典筆。

回國(guó)后，最大的感受是工作占據(jù)了90%的生活。有時(shí)深夜失眠，找一個(gè)昔日好友吐槽工作狂氛圍，對(duì)方張嘴閉嘴都是房子首付、給女友家多少禮金。

似乎大家都活在這種很快的節(jié)奏里，說好的詩和遠(yuǎn)方都消失了。

也對(duì)。年紀(jì)大了，要適應(yīng)不同階段的游戲規(guī)則。

回國(guó)后，一向心高氣傲的小郭學(xué)會(huì)求人了。本科時(shí)都是別人求著她carry，回國(guó)工作后，每天輪到她跪著所有人叫爸爸。

于是，低聲下氣成了習(xí)慣。給甲方做備胎，舔狗般一遍遍調(diào)整PPT文案，把音質(zhì)極差的會(huì)議錄音一遍遍反復(fù)聽到耳鳴，然后整理成邏輯清晰的會(huì)議紀(jì)要。

小郭在工作中求的人越來越多，每天求UI小哥趕個(gè)圖，求開發(fā)大哥幫改bug，求財(cái)務(wù)小姐姐趕緊把拖了9個(gè)月的報(bào)銷批下來好嗎。

原本自視甚高，回國(guó)后臉皮越來越厚。小郭也越來越明白，原來低聲下氣并不是能力低下，只是為了達(dá)成工作目標(biāo)而已。

回國(guó)后，一些雞湯變得不合適了。

并不是多努力就一定等于成功，在很多重要時(shí)刻，人脈發(fā)揮了關(guān)鍵至極的作用。在跌跌撞撞中，一點(diǎn)點(diǎn)感受到社會(huì)大染缸同樣具有人情魅力。

小郭說她總活在彼此的羨慕中。在國(guó)內(nèi)的羨慕著美國(guó)的好山好水和work life balance，在美國(guó)的羨慕著國(guó)內(nèi)的紅燈綠酒和飛速發(fā)展。

回國(guó)工作是正確的選擇嗎？小郭不知道。未來那么長(zhǎng)，誰說得準(zhǔn)呢？

希望終有一天，回頭看的時(shí)候，過去的所有選擇、勇氣、努力，都會(huì)連成一條線，細(xì)細(xì)密密鋪排成想要的未來。

本文出自公眾號(hào)：不正常留學(xué)實(shí)驗(yàn)室

以上就是小編整理的關(guān)于留學(xué)生回國(guó)成為打工人，倒地有多難的全部?jī)?nèi)容。若您還想要了解關(guān)于出國(guó)留學(xué)的更多相關(guān)信息，請(qǐng)?jiān)L問學(xué)校百科網(wǎng)：【藝術(shù)留學(xué)】進(jìn)行參考了解。