要面試日本交換生 請(qǐng)翻譯~~謝謝謝謝翻譯：
私はずっと日本留學(xué)のことを考えています。大學(xué)に入ってからこの交換留學(xué)プログラムを関心持つようになりました。一年生の時(shí)、8ヶ月で日本語(yǔ)能力試験N2を取りました。大學(xué)での専攻は応用心理學(xué)であり、心理學(xué)に関しては深く興味を持っています。渡日して心理學(xué)についてもっと深く勉強(qiáng)していきたいと考えます。XX大學(xué)を調(diào)べたところ、より相応しい學(xué)科（教育心理學(xué)とスポーツ心理學(xué)）が設(shè)置しておりまして、XXへ留學(xué)したい気持ちが一層強(qiáng)くなりました。今、話すことはそれほどうまくないですが、日本の大學(xué)での學(xué)習(xí)に支障が無(wú)いよう一生懸命勉強(qiáng)しています。貴校への交換留學(xué)ができますよう、何卒宜しくお愿い致します。（謹(jǐn)供參考）
建議：
一般這種面試會(huì)圍繞兩個(gè)問(wèn)題，一是為什么是這所學(xué)校，二是為什么是這個(gè)專業(yè)。重點(diǎn)是不要讓對(duì)方覺(jué)得是找了好幾個(gè)，到這來(lái)試運(yùn)氣的~而是要讓對(duì)方覺(jué)得就是奔這去的，別的不考慮。所以我覺(jué)得你在表達(dá)選擇這所學(xué)校的理由時(shí)要再充分一些會(huì)更好。此外，面試的時(shí)候，如果是面對(duì)日本老師，盡量用自己說(shuō)習(xí)慣了的表達(dá)方式，比如不習(xí)慣用敬語(yǔ)，那就沒(méi)必要非苛求自己說(shuō)敬語(yǔ)，重點(diǎn)是條理清晰，要表達(dá)的意思能讓對(duì)方聽(tīng)懂就可以了。
其他，因?yàn)槟阏f(shuō)到雖然口語(yǔ)不好但一直在學(xué)習(xí)，還有可能被問(wèn)到具體是怎么學(xué)的，如學(xué)習(xí)方法和內(nèi)容什么的。
祝你順利啦~！
申請(qǐng)J-1簽證分兩個(gè)步驟。
首先，美方的主辦機(jī)構(gòu)須簽發(fā)一份證明你符合交流訪問(wèn)身份的DS-2019表。 大多數(shù)大學(xué)和部分機(jī)構(gòu)有簽發(fā)該表的資格，但如果項(xiàng)目主辦者沒(méi)有， 則需要通過(guò)有這種資歷的中介機(jī)構(gòu)簽發(fā)DS-2019表。
該類簽證的申請(qǐng)人須具備足夠的該項(xiàng)目所需資金；該資金必須由主辦機(jī)構(gòu)以獎(jiǎng)學(xué)金或其它補(bǔ)助金的形式來(lái)提供。
不過(guò)你這種交換生好通過(guò)的，別太緊張，自信點(diǎn)就ok。不難。日本交換生東北大學(xué)在仙臺(tái)，生活費(fèi)用沒(méi)有東京那么可怕。而且交換生應(yīng)該有廉價(jià)的宿舍可以租用（這點(diǎn)要提前問(wèn)好，租房在日本的生活費(fèi)里是大開(kāi)銷）。
能否打工，跟您持有的簽證種類有關(guān)，如果是“留學(xué)”，應(yīng)該可以自行申請(qǐng)“資格外活動(dòng)許可”，持有這個(gè)許可就可以打工了。并且在日本打工對(duì)這個(gè)的檢查并不嚴(yán)格，即使沒(méi)有資格外活動(dòng)許可，只要日語(yǔ)好也有找到打工的可能。
東北大學(xué)是日本舊制第三帝國(guó)大學(xué)，在日本國(guó)內(nèi)的地位僅次于東大、京都、一橋等，比早慶還要更被認(rèn)可些，教學(xué)和科研實(shí)力很強(qiáng)大。如果有這個(gè)機(jī)會(huì)希望不要錯(cuò)過(guò)。我想去日本上大學(xué)但家長(zhǎng)讓我上大學(xué)當(dāng)交換生去日本，要是交換生日本都哪個(gè)學(xué)校有啊，我要學(xué)醫(yī)。交換生只能
由于醫(yī)學(xué)教育制度不同，中日大學(xué)之間幾乎沒(méi)有醫(yī)學(xué)類的課程交流生計(jì)劃，這個(gè)專業(yè)和其他專業(yè)是完全不一樣的。
北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部學(xué)生，目前只有申請(qǐng)大阪經(jīng)濟(jì)法科大學(xué)、北海道大學(xué)1年的交流生項(xiàng)目，但是占用【2個(gè)北大】的5個(gè)名額，能否被選中還要看中國(guó)北大和日倭北大的審核，北海道大學(xué)醫(yī)學(xué)部目前只和香港大學(xué)有交流生計(jì)劃。大阪經(jīng)濟(jì)法科大學(xué)就算了。還和名古屋大學(xué)有1年的合作項(xiàng)目，臨床5年級(jí)的，去名古屋大學(xué)的醫(yī)院實(shí)習(xí)。
中國(guó)醫(yī)科大學(xué)目前也只有醫(yī)生交流計(jì)劃、寒暑假游學(xué)計(jì)劃，沒(méi)有本科生的交流生計(jì)劃。
綜上，醫(yī)學(xué)類去日本大學(xué)交流是不現(xiàn)實(shí)的。
因此，建議在國(guó)內(nèi)讀完5年再考研究生，或者7年醫(yī)學(xué)，畢業(yè)后到日本讀博士課程。這是目前醫(yī)學(xué)類赴日留學(xué)最好的路徑。
到日本去讀語(yǔ)言學(xué)校再考日本大學(xué)的醫(yī)學(xué)部，不明智，要求太高，比如n1、日本留學(xué)試驗(yàn)的超高分、toefl90+等條件。
好好學(xué)習(xí)，然后找一所大學(xué)，和日本的某些大學(xué)有交換生，做交換生，可以免去學(xué)費(fèi)，有的還有補(bǔ)助。
“學(xué)生交換”是以提高不同地區(qū)、國(guó)家人民間的相互理解、尊重，培養(yǎng)青少年的世界觀為宗旨的項(xiàng)目。中國(guó)于1995年加入“交換生”行列。而且主辦方將為學(xué)生購(gòu)買境外人身保險(xiǎn)和健康保險(xiǎn)，以保障學(xué)生在美期間的身心安全和醫(yī)療。
國(guó)際交流處將在每學(xué)期召開(kāi)交交換生說(shuō)明會(huì)，公布下學(xué)期的交換生開(kāi)放院校和公費(fèi)交換生人數(shù)、自費(fèi)學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)以及報(bào)名和面試時(shí)間表。參加交換生項(xiàng)目的學(xué)生需要正常繳納本校的學(xué)費(fèi)和住宿費(fèi)。學(xué)生返校后將退還本期的住宿費(fèi)。需要個(gè)人負(fù)擔(dān)的費(fèi)用包含：交通費(fèi)用、保險(xiǎn)費(fèi)用、住宿費(fèi)用。
擴(kuò)展資料：公費(fèi)留學(xué)的申請(qǐng)人要向教育部提交申請(qǐng)，申請(qǐng)通過(guò)后教育部會(huì)向申請(qǐng)人提供一定的留學(xué)費(fèi)用。公費(fèi)留學(xué)還有一種方式是交換留學(xué)，國(guó)內(nèi)很多大學(xué)都有交換生名額，留學(xué)生作為交換生到外國(guó)大學(xué)學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)期限一般為一年。
學(xué)習(xí)期間不用支付對(duì)方大學(xué)的學(xué)費(fèi)，生活費(fèi)也是政府出錢的，不過(guò)這兩種途徑名額都是有限的競(jìng)爭(zhēng)比較激烈。而且公費(fèi)留學(xué)生一般被派往科技教育發(fā)達(dá)的地區(qū)的知名院校學(xué)習(xí)一些先進(jìn)的管理或技術(shù)，畢業(yè)后必須得回國(guó)發(fā)展，也有一部分的限制。
現(xiàn)在在讀大三，如果想去日本留學(xué)的話還來(lái)得及嗎，需要怎么做準(zhǔn)備？一切大前提，日語(yǔ)先過(guò)N1。最好配合有英語(yǔ)托?？荚嚮蜓潘汲煽?jī)。如果不是日語(yǔ)專業(yè)，或者N2也可以！。先學(xué)好日語(yǔ)，以及專業(yè)知識(shí)要好 ，托福成績(jī)的話，看具體要申請(qǐng)學(xué)校和專業(yè)來(lái)定，有的不一定需要提供英語(yǔ)成績(jī)，比如語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)在早稻田大學(xué)不用提供。來(lái)得及的，主要看自己的努力。要對(duì)你想考的學(xué)校和專業(yè)的要求有所了解在做出計(jì)劃并堅(jiān)持。
去日本有很多途徑，直接考修士（如早稻無(wú)研究生制度學(xué)校，專業(yè)知識(shí)過(guò)硬）；先走語(yǔ)言學(xué)校在考（如日語(yǔ)，專業(yè)知識(shí)沒(méi)準(zhǔn)備好的情況下）等途徑。最重要的是想清楚自己要學(xué)什么，并了解學(xué)校方面要求并做出計(jì)劃，更為重要的是堅(jiān)持的決心。
個(gè)人建議最好在國(guó)內(nèi)把日語(yǔ)學(xué)到N2或以上，走語(yǔ)言學(xué)校的途徑雖然對(duì)日語(yǔ)要求不高，但是浪費(fèi)的很，經(jīng)濟(jì)和時(shí)間都大把的浪費(fèi)，所以建議還是在國(guó)內(nèi)把日語(yǔ)學(xué)到N2至N1，直接研究生考試到修士，我就是走的這種方式，可能我語(yǔ)言天賦較好，報(bào)的班9個(gè)多月就過(guò)N1了，直接在那辦的留學(xué)，不過(guò)這個(gè)因人而異，所以不管哪種方式走，還是要看你自己的想法，如果還有啥問(wèn)題可以繼續(xù)我問(wèn)。S我就可以。關(guān)于當(dāng)交換生去日本的問(wèn)題1 國(guó)內(nèi)很多大學(xué)都有交換生制度，這個(gè)沒(méi)法一一列舉因?yàn)閷W(xué)校真的太多了。水平的話一本二本三本的學(xué)校都有，更沒(méi)法解釋，主要看你所在的學(xué)校和日本的聯(lián)系程度。不過(guò)一般說(shuō)來(lái)一本名牌大學(xué)和日本聯(lián)系的學(xué)校都不錯(cuò)，而二本三本的學(xué)校都不會(huì)交換你去好學(xué)校的
2 交換生不需要，但是最基本的資金審查還是有的
3 一般說(shuō)來(lái)不是很激烈，想去都能去，日本的大學(xué)條件也不一樣有的要語(yǔ)言成績(jī)有的不要。但是好的日本大學(xué)可能會(huì)有選拔
4 基本要求日語(yǔ)2級(jí)水平~~ 但是這個(gè)不一定，有的不要
5 不交額外的費(fèi)用，只要一些手續(xù)費(fèi)。但是在日本的生活費(fèi)你要想好怎么辦
6 面試應(yīng)該有但是都是形式，考試？可能選拔的時(shí)候有一次，完事都是浮云啦~
7 國(guó)內(nèi)的話外國(guó)語(yǔ)大學(xué)肯定交換的機(jī)會(huì)多 比如大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 一般大連和上海的大學(xué)和日本的聯(lián)系比較多
8 專業(yè)的話，你要是日本語(yǔ)專業(yè)就沒(méi)問(wèn)題了。別的專業(yè)看學(xué)校怎么安排了，每個(gè)日本大學(xué)的招生要求不一樣，有的可能限制一個(gè)專業(yè)的學(xué)生才可以去
9 以上就是你說(shuō)的問(wèn)題，不過(guò)我看你比較擔(dān)心，我實(shí)話說(shuō)交換留學(xué)是很容易的事情，不要想的太復(fù)雜啦~~ 總之要把日語(yǔ)學(xué)好···大二，本科轉(zhuǎn)學(xué)去日本還要參加日本留學(xué)生試驗(yàn)嗎可以轉(zhuǎn)學(xué)，考慮日本大學(xué)編入制度。不需要參加留考。但是要參加編入考試。
無(wú)論是在日本國(guó)內(nèi)還是國(guó)外，申請(qǐng)大學(xué)編入都需要參加相應(yīng)的考試。目前除了少數(shù)私立大學(xué)外（如東京福祉大學(xué)、富士大學(xué)、國(guó)際基督教大學(xué)等）絕大多數(shù)學(xué)校需要赴日參加筆試及面試?？荚噧?nèi)容分為英語(yǔ)、專業(yè)科目和面試三個(gè)部分。
有編入制度的院校推薦：
國(guó)公立大學(xué)：大阪大學(xué)、京都大學(xué)、滋賀大學(xué)、東京工業(yè)大學(xué)、筑波大學(xué)、北海道大學(xué)、巖手大學(xué)、東北大學(xué)、福島大學(xué)、神戶大學(xué)、九州工業(yè)大學(xué)、大阪府立大學(xué)、高知工科大學(xué)
私立大學(xué)：早稻田大學(xué)、立教大學(xué)、東京福祉大學(xué)、北陸大學(xué)、同志社大學(xué)、關(guān)西大學(xué)、東北工業(yè)大學(xué)、東京工藝大學(xué)、武藏野美術(shù)大學(xué)、中央大學(xué)、東京家政大學(xué)、法政大學(xué)
私立大學(xué)好編入，國(guó)公立大學(xué)不好編入。
可以參考這兩篇文章：
日本大學(xué)編入制度 http://jp.weilanliuxue.com/tiaojian/7634.html
關(guān)于日本大學(xué)編入考試的相關(guān)介紹 http://jp.weilanliuxue.com/kslx/4260.html大學(xué)期間作為交換生去日本留學(xué)一年,211大學(xué)日語(yǔ)專業(yè)。國(guó)際一級(jí)已過(guò)。想去日本讀研，哪個(gè)大學(xué)合適，費(fèi)用~~武漢大學(xué)自費(fèi)留學(xué)，給你簡(jiǎn)單介紹一下日本留學(xué)的基本情況吧！希望可以幫助到你！
1 對(duì)于去日本留學(xué)的條件是
A 在國(guó)內(nèi)年滿了12年義務(wù)教育的學(xué)生，有高中或者同等學(xué)歷的學(xué)生
B 有一定的資金證明 一般是20萬(wàn)的一個(gè)銀行擔(dān)保金
C 日語(yǔ)有一定的基礎(chǔ)的 一般是J-TEST考試初級(jí)
2 去日本留學(xué)要花多少錢？費(fèi)用問(wèn)題？
第一年是語(yǔ)言學(xué)校的學(xué)費(fèi) 一般在60-80W日元左右 約5萬(wàn)人民幣左右/年。
大學(xué)是60-100W日元左右 約4-7萬(wàn)/年 當(dāng)然這個(gè)根據(jù)不同學(xué)校不同專業(yè)也是有所調(diào)動(dòng)的。
生活費(fèi)：東京地區(qū)3000--4000左右 其他地區(qū)略低 2000左右/月
一年總的花費(fèi)：8—10萬(wàn)人民幣左右/年
打工：50—80人民幣/小時(shí) * 4小時(shí)/天==200-300人民幣/天
每月：6000—10000人民幣 （對(duì)于剛?cè)サ膶W(xué)生）
一般正常的情況下，在日本打工，工作穩(wěn)定后，年薪在12-15萬(wàn)人民幣
這樣可以看到，在日本學(xué)習(xí)與工作的費(fèi)用，基本上都是持平的！只要學(xué)生可以處理好學(xué)習(xí)與生活的時(shí)間分配，一定是可以雙贏的！這個(gè)還每月算拿獎(jiǎng)學(xué)金的費(fèi)用，如果一個(gè)學(xué)生，可以拿一份獎(jiǎng)學(xué)金，那基本上家里也不用支付太多的留學(xué)費(fèi)用了！
3 日本留學(xué)擔(dān)保金的問(wèn)題?
日本的擔(dān)保金一般是16-20萬(wàn)，存在你爸爸或者媽媽的銀行賬戶上，凍結(jié)半年左右的時(shí)間，到學(xué)校以后就可以自由使用了。這個(gè)錢，等你把其他的手續(xù)辦完了以后再去辦存款證明，我們到時(shí)候材料的老師會(huì)具體指導(dǎo)的！
4 日本留學(xué)的辦理程序:
咨詢顧問(wèn)為學(xué)生免費(fèi)咨詢 —— 學(xué)生填寫(xiě)日本留學(xué)評(píng)估表 —— 初審學(xué)生情況，正式簽定《赴日出國(guó)留學(xué)委托協(xié)議》并交納首期服務(wù)費(fèi)及學(xué)校報(bào)名費(fèi)（一般是先交辦理費(fèi)用的一半） —— 學(xué)校面試 ——日本學(xué)校錄取 ——開(kāi)始辦理簽證以及學(xué)校的申請(qǐng)材料——申請(qǐng)簽證 ——下再留資格——學(xué)生交納尾期服務(wù)費(fèi)并按協(xié)議要求支付相關(guān)費(fèi)用，并領(lǐng)取簽證 —— 行前指導(dǎo) —— 向家長(zhǎng)反饋學(xué)生到校信息。
5日本留學(xué)的方案：
1.高中畢業(yè)生或同等學(xué)歷畢業(yè):
學(xué)制:1-2年日語(yǔ)+4年本科
擔(dān)保金:20萬(wàn)元人民幣
語(yǔ)言最低要求:J-Test E-F級(jí)或日語(yǔ)能力測(cè)試四級(jí)
其他要求:高考成績(jī)最好400分以上
2.大學(xué)畢業(yè)生:
學(xué)制: 1-2年日語(yǔ)+2年碩士
擔(dān)保金:20萬(wàn)元人民幣
語(yǔ)言最低要求:J-Test E-F級(jí)或日語(yǔ)能力測(cè)試四級(jí)
其他要求:畢業(yè)時(shí)間最好不超過(guò)3年
去日本讀碩士有三種模式：
第一種，語(yǔ)言學(xué)校過(guò)度，如果你的日語(yǔ)，先申請(qǐng)日本的語(yǔ)言學(xué)校，條件很簡(jiǎn)單，
1高中畢業(yè)，有高考成績(jī)和畢業(yè)證
2 日語(yǔ)J.TEXT的一個(gè)初級(jí)E-F
3 存款證明：一個(gè)20萬(wàn)的存款擔(dān)保。
去了日本語(yǔ)言學(xué)校然后申請(qǐng)日本的大學(xué)院，語(yǔ)言學(xué)校有的有大學(xué)院課程，可以直接申請(qǐng)研究生或者修士，需要適當(dāng)?shù)拿嬖嚭凸P試。
第二種， 直接申請(qǐng)日本的研究生，此研究生并不是國(guó)內(nèi)的研究生，此研究生是旁聽(tīng)生，日本是導(dǎo)師認(rèn)可制度的，導(dǎo)師認(rèn)可你才可以成為真正的修士。
條件就是日語(yǔ)二級(jí)以上，最好一級(jí)，四要素：
1日語(yǔ)：最好二級(jí)以上水平。
2 大學(xué)畢業(yè)證和學(xué)位證：最好是985或者211的大學(xué)。
3 托福成績(jī)：一般要求80分以上。
4 你的專業(yè)知識(shí)，最好有相關(guān)專業(yè)成就的證書(shū)，當(dāng)然，還有你的留學(xué)計(jì)劃書(shū)。5 經(jīng)濟(jì)擔(dān)保，就是20萬(wàn)的存款證明。證明你有足夠的資金去日本留學(xué)。
缺點(diǎn)：
1 你要用純?nèi)照Z(yǔ)撰寫(xiě)留學(xué)計(jì)劃書(shū)，一般你是無(wú)法完成的（日語(yǔ)至少1級(jí)），你不知道日本的文化，當(dāng)然是無(wú)從寫(xiě)起。 一般中介公司都是找日本學(xué)生撰寫(xiě)，但是往往你去了日本，導(dǎo)師覺(jué)得你水平不夠，一般很難聘入正式修士。導(dǎo)師會(huì)覺(jué)得你很虛偽，和寫(xiě)計(jì)劃書(shū)的人一點(diǎn)不一樣。
2 一般申請(qǐng)， 都是直接和導(dǎo)師聯(lián)系，時(shí)間比較長(zhǎng)，一般在一年左右，導(dǎo)師會(huì)安排很多事情，都是通過(guò)E-mail完成的。 聯(lián)系導(dǎo)致你脫節(jié)。
3 你跟本不適應(yīng)日本環(huán)境，日本的文化，口語(yǔ)聽(tīng)力都很為難。你很吃力的，即使你日語(yǔ)很好。中國(guó)人在國(guó)內(nèi)學(xué)了12年的英語(yǔ)，即使過(guò)了8級(jí)，真正的和外國(guó)人對(duì)話了，往往顯得捉襟見(jiàn)肘。
第三種，直接申請(qǐng)日本大學(xué)的碩士。
直接申請(qǐng)日本的修士課程，不需要旁聽(tīng)的過(guò)程，您需要滿足第二種條件，但是你的去日本面試和筆試，相應(yīng)的考試后導(dǎo)師認(rèn)可你之后，就可以成為正規(guī)的修士，條件就是省去了旁聽(tīng)的過(guò)程，節(jié)約了時(shí)間，但是要求比較苛刻。一般可以先進(jìn)入語(yǔ)言學(xué)校直接考修士，可省去旁聽(tīng)過(guò)程，那就要看你的哦！
這三種方法，第一種對(duì)于申請(qǐng)條件要求最低，選擇比較廣。你的日語(yǔ)基礎(chǔ)會(huì)比較牢固。第二種學(xué)費(fèi)費(fèi)用最低，中介費(fèi)昂貴，選擇合適的中介比較重要。第三種節(jié)約時(shí)間，對(duì)自身要求較高。
公費(fèi)不成自費(fèi)也可以，希望對(duì)你受益！ 有疑問(wèn)hi我！