在某些情況下,撥打電話時(shí)會(huì)遇到錄制的消息。以下是您最有可能聽到的消息列表:
Kein Anschluss un dieser Nummber =該號(hào)碼不可用
Dieser Anschluss istvorübergehendnicht erreichbar =該數(shù)字暫時(shí)無(wú)法獲得
Diese Rufnummer hat sichge?ndert=該號(hào)碼已更改
Bitte warten Sie,sie werden inKürzeverbunden =請(qǐng)稍等,您將很快連接
有效信息,請(qǐng)稍后再試=
呼叫前綴
對(duì)于許多外國(guó)人而言,撥打德國(guó)可能會(huì)造成混淆:
要撥打您自己區(qū)域內(nèi)的本地號(hào)碼,請(qǐng)僅撥打該號(hào)碼。
要呼叫另一個(gè)區(qū)域,請(qǐng)先撥相應(yīng)的區(qū)號(hào)。從德國(guó)境內(nèi)撥打電話時(shí),您必須撥打“ 0”,然后撥打區(qū)號(hào)(例如,慕尼黑為089)。德國(guó)的區(qū)號(hào)和電話號(hào)碼的長(zhǎng)度是可變的:城市越大,區(qū)號(hào)越短,因此089是慕尼黑,但07252將是一個(gè)較小的城鎮(zhèn)。可以在任何電話目錄中找到區(qū)域電話列表。
要從國(guó)外撥打德國(guó)的電話,請(qǐng)撥打您的國(guó)際訪問號(hào)碼(通常為00),然后撥打德國(guó)的國(guó)家/地區(qū)代碼,然后撥打不帶0的區(qū)號(hào)(例如,慕尼黑為0049-89)。
要撥打國(guó)外電話,請(qǐng)?jiān)趪?guó)家/地區(qū)代碼之前撥打00。
請(qǐng)注意,德國(guó)沒有寫電話號(hào)碼的標(biāo)準(zhǔn)。一些典型的數(shù)字寫方法包括:
+49-89-343 80-14
+49(89)343 80-14
0049(0)89343 80-14
(089)343 80-14
089/343 80-14
089 343 80 14
破折號(hào)(-)通常將主電話號(hào)碼與分機(jī)號(hào)分開。如果您未連接到此分機(jī),則可以通過將分機(jī)號(hào)替換為0來訪問總機(jī)。
在德國(guó),還有各種各樣的特殊代碼前綴。其中一些前綴可能會(huì)承受極高的通話費(fèi)用(最高每分鐘5歐元?。虼嗽趽艽蛩鼈儠r(shí)應(yīng)格外小心。以下是一些最重要的前綴:
0190或0900:這些號(hào)碼用于付費(fèi)電話(帶有附加費(fèi)率?。ǔS糜凇吧閵蕵贰?,但也包括許多客戶熱線。通話費(fèi)用取決于分機(jī)號(hào)(2004年3月):從0190-1 .. =€0.62 /分鐘到0190-8 .. =€1.86 /分鐘。以0190-0 ..或0900 ..開頭的號(hào)碼可以收取任何費(fèi)用,因此請(qǐng)謹(jǐn)慎致電!
0180:呼叫者和號(hào)碼所有者共同承擔(dān)通話費(fèi)用。撥打這些號(hào)碼的費(fèi)用比0190號(hào)碼便宜,費(fèi)用高達(dá)每分鐘0.24歐元(2004年3月)。
0800:這些是免費(fèi)電話號(hào)碼,無(wú)需付費(fèi)。
0137:這些數(shù)字用于電話投票(即電視節(jié)目)。價(jià)格不如0190數(shù)字貴。
016 ..或017 ..:這些是移動(dòng)電話運(yùn)營(yíng)商的前綴。在德國(guó),從固定電話到手機(jī)的通話價(jià)格昂貴,因此請(qǐng)考慮使用按通話通話(請(qǐng)參閱下文)或預(yù)付費(fèi)電話卡。
還有許多其他特殊前綴(例如,位于波恩和柏林的政府機(jī)構(gòu)在兩個(gè)位置都有特殊前綴)。隨著德國(guó)電信市場(chǎng)的快速變化,新的前綴迅速出現(xiàn)而舊的前綴消失了。
德國(guó)手機(jī)四大運(yùn)營(yíng)商:
在德國(guó),手機(jī)通常稱為 Handys。手機(jī)使用率很高,盡管不像芬蘭或意大利那樣高。德國(guó)人喜歡他們的手機(jī)并且經(jīng)常使用它們。
德國(guó)有四個(gè)主要提供商:
T-Mobil:由前國(guó)家壟斷的德國(guó)電信(Deutsche Telekom)經(jīng)營(yíng)。
沃達(dá)豐:D2網(wǎng)絡(luò)以前由曼內(nèi)斯曼(Mannesmann)接管,由沃達(dá)豐(Vodafone)接管,并且正積極地試圖擴(kuò)大市場(chǎng)份額。
E-Plus:它將自己定位為低成本提供商,為不經(jīng)常使用手機(jī)的人提供廣泛的通話計(jì)劃。E-Net的覆蓋范圍不如D-Net。
O2:O2是市場(chǎng)上最年輕的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,它正在積極進(jìn)行營(yíng)銷,并迅速獲得了市場(chǎng)份額。它提供了一個(gè)獨(dú)特的“家庭區(qū)域”計(jì)劃,當(dāng)您在房屋周圍約500米的區(qū)域內(nèi)時(shí),您可以撥打固定電話資費(fèi)。盡管這些家庭資費(fèi)比普通的固定電話費(fèi)要貴一些,但是如果您不想獲得固定電話或單個(gè)電話號(hào)碼,O2的Genion資費(fèi)可能是一個(gè)有吸引力的選擇。
德國(guó)在GSM網(wǎng)絡(luò)上運(yùn)行,因此,如果您來自歐洲和許多其他國(guó)家/地區(qū),則當(dāng)前的手機(jī)可能會(huì)在德國(guó)運(yùn)行。如果您來自北美或亞洲部分地區(qū),則可能會(huì)有無(wú)法使用的CDMA電話。對(duì)于GSM電話,您需要檢查您的電話是否已解鎖,因?yàn)槟承╇娫捠翘囟ㄓ诰W(wǎng)絡(luò)的(例如某些Orange手機(jī))。如果您的手機(jī)未鎖定,則只需要一張新的SIM卡。
與許多歐洲國(guó)家一樣,德國(guó)移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商通過支付非常高的許可費(fèi)來押注UMTS的未來。這項(xiàng)新技術(shù)可以通過移動(dòng)和許多其他服務(wù)實(shí)現(xiàn)快速的無(wú)線數(shù)據(jù)傳輸。
(來源:學(xué)校百科網(wǎng) https://www.zhixiao1.cn)文章共2795字