剛從美國(guó)回來(lái),想兌換國(guó)內(nèi)駕照,聽(tīng)說(shuō)要翻譯成中文才行,可以自己翻譯嗎?


剛從美國(guó)回來(lái),想兌換國(guó)內(nèi)駕照,聽(tīng)說(shuō)要翻譯成中文才行,可以自己翻譯嗎?國(guó)外駕照的翻譯件。翻譯的時(shí)候要翻譯駕照的正面、反面。做2列,左邊一列是中文翻譯,對(duì)應(yīng)右邊一列是英文。美國(guó)的駕照是C,你翻譯的時(shí)候可以寫(xiě)成C1,所有小轎車(即包含自動(dòng)擋、手動(dòng)擋)
美國(guó)駕照換成國(guó)內(nèi)駕照流程如下:
1、確定好車管所。
2、準(zhǔn)備好如下材料:
(1)身份證正、反面復(fù)印件
(2)美國(guó)駕照正、反面復(fù)印件
(3)一寸白底照片4張
(4)體檢報(bào)告。
(5)國(guó)外駕照的翻譯件。翻譯的時(shí)候要翻譯駕照的正面、反面。做2列,左邊一列是中文翻譯,對(duì)應(yīng)右邊一列是英文。美國(guó)的駕照是C,你翻譯的時(shí)候可以寫(xiě)成C1,所有小轎車(即包含自動(dòng)擋、手動(dòng)擋)
3、第一次去車管所: 領(lǐng)一個(gè)申請(qǐng)單,填寫(xiě)。注意的一點(diǎn),美國(guó)駕照不是國(guó)際駕照。
4、交錢(qián)預(yù)約科目一考試,就是交規(guī)機(jī)試。
剛從美國(guó)回來(lái),想兌換國(guó)內(nèi)駕照,聽(tīng)說(shuō)要翻譯成中文才行,可以自己翻譯嗎?

5、第二次去車管所: 機(jī)試。 100道題,過(guò)90道就算通過(guò)。注意一定要在考場(chǎng)的地方讓警察給你填寫(xiě)成績(jī)?nèi)缓笊w章,別直接去辦駕照手續(xù),否則還要跑回來(lái)。 拿著考場(chǎng)給你的2個(gè)單子,回到車管所前臺(tái),現(xiàn)場(chǎng)直接打印、塑封中國(guó)駕照。
剛從美國(guó)回來(lái),想兌換國(guó)內(nèi)駕照,聽(tīng)說(shuō)要翻譯成中文才行,可以自己翻譯嗎?

有中國(guó)駕照到美國(guó)直接考取美國(guó)的駕照,是否要帶駕照公正和翻譯件?考美國(guó)駕照不需要中國(guó)駕照,直接報(bào)名預(yù)約即可參加考試,考試分為筆試和路考。如果想在美國(guó)短期租車,可以攜帶中國(guó)駕照和公證件、翻譯件,但是公證件是要某國(guó)際組織認(rèn)證的貌似,花幾十美金吧。如果在美國(guó)只待1年,在某些州比如俄亥俄可以不用考駕照,使用中國(guó)駕照可以上路半年,沒(méi)人管的。問(wèn)題就是如果警察攔下來(lái)發(fā)現(xiàn)你只有中國(guó)駕照的話,你需要到法庭解釋無(wú)美國(guó)駕照原因(美國(guó)警察不聽(tīng)解釋,但是法官聽(tīng))。再其次,如果你完全無(wú)駕照,美國(guó)也是可以開(kāi)車的。無(wú)非就是無(wú)照駕駛,發(fā)現(xiàn)罰款:)
剛從美國(guó)回來(lái),想兌換國(guó)內(nèi)駕照,聽(tīng)說(shuō)要翻譯成中文才行,可以自己翻譯嗎?

在美國(guó) 考駕照 路考能帶 翻譯嗎 因?yàn)槲矣⒄Z(yǔ)太差 聽(tīng)不懂不可能讓你帶翻譯,有少數(shù)考官會(huì)中文。有哪國(guó)駕照都不會(huì)免路考的。
朋友考的時(shí)候,是個(gè)墨西哥考官,太緊張了一開(kāi)始沒(méi)聽(tīng)懂,于是考官就說(shuō)中文了~~~~這是沒(méi)想到的。
大部分會(huì)中文的考官是TW人,如果遇到TW人,那么你就兇多吉少了,他們大多對(duì)mainland考生非常苛刻,雞蛋里挑骨頭。所以,基本都是在華人少的城市去考,這樣遇上TW考官的幾率小。
背背單詞吧,一般就是在考官上車前讓你開(kāi)大燈、踩剎車、鳴喇叭等以檢查車的基本安全性,然后就是上車考試了左轉(zhuǎn)、右轉(zhuǎn)、換線、停車、倒車、等等,不難的。
我遇到的考官非常nice,剛到美國(guó)時(shí)英語(yǔ)不是很好,她說(shuō)話聲音又有點(diǎn)小,沒(méi)聽(tīng)到,然后她跟我說(shuō),別緊張慢慢來(lái)。
不知道別的州,不過(guò)加州考筆試是可以考中文的,當(dāng)然是繁體的,還要考一個(gè)路牌示意圖,看你明不明白。

國(guó)外駕照想換國(guó)內(nèi)駕照 需要把駕照翻譯成中文 有沒(méi)有換過(guò)的朋友 我想問(wèn)下 一定要去翻譯公司翻譯嗎?誰(shuí)翻譯都可以,關(guān)鍵是翻譯后要拿去當(dāng)?shù)毓C處蓋章,車管所只認(rèn)可公證處公證的翻譯件。

話說(shuō),你不在公證處指定的翻譯公司翻譯,公證處是不會(huì)幫你蓋章的,這個(gè)原因,你懂的。

翻譯完之后,憑駕駛證原件、復(fù)印件,公證處蓋章的翻譯件原件(復(fù)印件也最好有,車管所復(fù)印很貴的),身份證原件、復(fù)印件,(如果非換證當(dāng)?shù)貞艨诘倪€要當(dāng)?shù)氐木幼∽C復(fù)印件),到車管所大廳辦理國(guó)外駕照換領(lǐng)中國(guó)駕照申請(qǐng)。需要小一寸白底駕駛證照片三張(某些地方還需要照片的上傳回執(zhí)),審核通過(guò)后,預(yù)約考科目一(就是文科,理論考試),通過(guò)后就可以換發(fā)中國(guó)駕照了。

法律規(guī)定,來(lái)自公安部第123號(hào)令。其中,
第二十一條 持境外機(jī)動(dòng)車駕駛證的人申請(qǐng)機(jī)動(dòng)車駕駛證,應(yīng)當(dāng)填寫(xiě)申請(qǐng)表,并提交以下證明、憑證:
(一)申請(qǐng)人的身份證明;
(二)縣級(jí)以上醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的有關(guān)身體條件的證明。屬于外國(guó)駐華使館、領(lǐng)館人員及國(guó)際組織駐華代表機(jī)構(gòu)人員申請(qǐng)的,按照外交對(duì)等原則執(zhí)行;
(三)所持機(jī)動(dòng)車駕駛證。屬于非中文表述的,還應(yīng)當(dāng)出具中文翻譯文本。

第二十九條 持境外機(jī)動(dòng)車駕駛證申請(qǐng)機(jī)動(dòng)車駕駛證的,應(yīng)當(dāng)考試科目一。申請(qǐng)準(zhǔn)駕車型為大型客車、牽引車、中型客車、大型貨車機(jī)動(dòng)車駕駛證的,還應(yīng)當(dāng)考試科目三。屬于外國(guó)駐華使館、領(lǐng)館人員及國(guó)際組織駐華代表機(jī)構(gòu)人員申請(qǐng)的,應(yīng)當(dāng)按照外交對(duì)等原則執(zhí)行。

中國(guó)駕照,想在美國(guó)開(kāi)車的話怎么辦理相關(guān)英文版駕照美國(guó):大部分州承認(rèn)中國(guó)駕照

其實(shí),持中國(guó)駕照在美國(guó)開(kāi)車,因?yàn)楦髦莘刹煌?,使用情況也是不一樣的。

理論上來(lái)講,中國(guó)駕照在美國(guó)(個(gè)別州不同)和歐洲都不是可以合法使用的證件,因?yàn)橹袊?guó)政府沒(méi)有和任何國(guó)家簽署過(guò)這方面的協(xié)議。微信she52165,當(dāng)然例外是有的,比如美國(guó)加州,加州的法律規(guī)定,任何國(guó)家的合法駕照在加州都可以使用,中國(guó)人持美國(guó)B1B2旅游商務(wù)簽證,在加州旅游,也可以“合法”使用中國(guó)駕照租借車。

中國(guó)駕照在美國(guó)使用要做到兩點(diǎn):

1、中國(guó)駕照必須翻譯成英文并且公證才有用。這一點(diǎn)也是在情理之中的事情,因?yàn)橹挥袑⒅袊?guó)駕照翻譯成英文了,并且通過(guò)公證證實(shí)真實(shí)性,美國(guó)的交警才能看懂,并且相信。但是駕照的翻譯公證件并不一定要去專門(mén)的公證部門(mén),走流程,我們的目的只是要一份certifiedtranslation(認(rèn)證翻譯件)、翻譯準(zhǔn)確無(wú)誤、翻譯者的資質(zhì)不會(huì)受到質(zhì)疑就可以。

2、中國(guó)駕照只能臨時(shí)使用辦理中國(guó)駕照的翻譯公證后并不代表我們的駕照在美國(guó)(接受外國(guó)駕照的那些州)就可以永久使用了,想要真正擁有在該州長(zhǎng)期開(kāi)車的資格,還是需要考當(dāng)?shù)氐鸟{照。只不過(guò),相對(duì)于其他(不承認(rèn)外國(guó)駕照的)州而言,我們的駕照還能在這些州用上一段時(shí)間。當(dāng)然,對(duì)于這個(gè)臨時(shí)使用的期限,各州的規(guī)定也都不同。

在美國(guó)各州的規(guī)定是不同的,車友們可以針對(duì)想去的地方特別了解下!

美國(guó)駕照換中國(guó)駕照C1怎么做?

【導(dǎo)讀】很多人回國(guó)時(shí)候很關(guān)心的一個(gè)問(wèn)題就是:美國(guó)駕照是否能換成國(guó)內(nèi)駕照?答案是可以的。那么美國(guó)駕照如何換成中國(guó)駕照呢?回國(guó)之前需要辦理什么手續(xù)呢?下面讓我們一起了解美國(guó)駕照換中國(guó)駕照的流程吧。

美國(guó)駕照換中國(guó)駕照

很多留學(xué)生都是在沒(méi)有滿18歲就來(lái)美國(guó)讀書(shū)了,所以在美留學(xué)期間考了美國(guó)駕照,由于一直在美讀書(shū)一直都沒(méi)有時(shí)間考祖國(guó)的駕照,回國(guó)的時(shí)候只能做無(wú)證黨。其實(shí)美國(guó)駕照換中國(guó)駕照很簡(jiǎn)單,比自己考中國(guó)駕照簡(jiǎn)單多了。(媽媽再也不用擔(dān)心我們無(wú)證駕駛了,整個(gè)過(guò)程一個(gè)星期都用不了)

美國(guó)駕照換中國(guó)駕照流程:

1、確定好車管所。

2、準(zhǔn)備好如下材料:?
(1)身份證正、反面復(fù)印件?
(2)美國(guó)駕照正、反面復(fù)印件?
(3)一寸白底照片4張?
(4)體檢報(bào)告。?
(5)國(guó)外駕照的翻譯件。翻譯的時(shí)候要翻譯駕照的正面、反面。做2列,左邊一列是中文翻譯,對(duì)應(yīng)右邊一列是英文。美國(guó)的駕照是C,你翻譯的時(shí)候可以寫(xiě)成C1,所有小轎車(即包含自動(dòng)擋、手動(dòng)擋)

3、第一次去車管所: 領(lǐng)一個(gè)申請(qǐng)單,填寫(xiě)。注意的一點(diǎn),美國(guó)駕照不是國(guó)際駕照。

4、交錢(qián)預(yù)約科目一考試,就是交規(guī)機(jī)試。

5、第二次去車管所: 機(jī)試。 100道題,過(guò)90道就算通過(guò)。注意一定要在考場(chǎng)的地方讓警察給你填寫(xiě)成績(jī)?nèi)缓笊w章,別直接去辦駕照手續(xù),否則還要跑回來(lái)。 拿著考場(chǎng)給你的2個(gè)單子,回到車管所前臺(tái),現(xiàn)場(chǎng)直接打印、塑封中國(guó)駕照。

在回國(guó)前辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》:

這個(gè)東西是必須通過(guò)紐約中國(guó)留學(xué)服務(wù)中心辦理,是中國(guó)駐美使館教育處的辦事機(jī)構(gòu)。這個(gè)證如果你等到回國(guó)后再辦,就非常麻煩,因?yàn)橐獜膰?guó)內(nèi)郵寄一大堆東西到紐約去,時(shí)間會(huì)非常長(zhǎng)。建議在歸國(guó)前辦妥,需時(shí)約3個(gè)多星期。辦理方式請(qǐng)參考網(wǎng)站。

這個(gè)證有什么好處呢?其實(shí)在你回國(guó)初期辦一些常規(guī)證件時(shí),這個(gè)證沒(méi)什么大用。但是,劃個(gè)重點(diǎn),如果你計(jì)劃要在國(guó)內(nèi)買(mǎi)免稅車,這個(gè)證是一定要的??!如果你要在國(guó)內(nèi)工作地點(diǎn)買(mǎi)房子,而這個(gè)城市又不是你的戶籍所在地,這個(gè)東西就很重要了,關(guān)系到你今后的轉(zhuǎn)戶落戶、甚至你以后如果想創(chuàng)業(yè),去拿政府的海歸人才創(chuàng)業(yè)優(yōu)惠,這個(gè)文件是必須需要的!

據(jù)我近期跑各個(gè)辦事機(jī)構(gòu)的經(jīng)驗(yàn),這個(gè)證確實(shí)已經(jīng)沒(méi)有幾年前那么重要了,因?yàn)閲?guó)內(nèi)也在做一些政務(wù)方面便民的改革。但我建議如果回國(guó)準(zhǔn)備時(shí)間充裕,還是去辦一個(gè),以備不時(shí)之需。

擴(kuò)展知識(shí):

1、美國(guó)駕照換國(guó)內(nèi)駕照 美國(guó)駕照會(huì)被收走嗎??
a、美國(guó)駕照換成中國(guó)駕照后,美國(guó)駕照還能用。?
b、步驟:需要把美國(guó)駕照進(jìn)行翻譯公證,這個(gè)隨便哪家公證處都可以做。然后帶上美國(guó)駕照和翻譯公證書(shū)、身份證原件及復(fù)印件、護(hù)照原件及復(fù)印件去戶口所在地的駕管所,拍照、體檢、收走公證書(shū)和復(fù)印件(原件都退還)、預(yù)約考科目一,考試通過(guò)了立馬就拿到中國(guó)駕照。

2、外國(guó)駕照換中國(guó)駕照政策是什么??
一、境外駕駛證換領(lǐng)國(guó)內(nèi)駕駛證需要通過(guò)嚴(yán)格的審核(包括駕駛證的真實(shí)性、出入境記錄核查等),符合相關(guān)要求的可以申請(qǐng)換領(lǐng)國(guó)內(nèi)駕駛證。?
二、可申請(qǐng)車型?
申請(qǐng)人可以申請(qǐng)與所持境外機(jī)動(dòng)車駕駛證準(zhǔn)駕車型對(duì)應(yīng)的機(jī)動(dòng)車駕駛證;但因年齡、身高等申請(qǐng)條件不符合對(duì)應(yīng)準(zhǔn)駕車型申請(qǐng)條件的或者自愿降低準(zhǔn)駕車型的,可以降級(jí)申請(qǐng)符合條件的準(zhǔn)駕車型駕駛證。

3、國(guó)外駕照換取國(guó)內(nèi)駕照要去市里面嗎??
國(guó)外駕照換國(guó)內(nèi)駕照,可以在當(dāng)事人戶籍所在地區(qū)車管所憑身份證,國(guó)外駕駛證,身體健康證明,申請(qǐng)辦理?yè)Q領(lǐng)國(guó)內(nèi)駕駛證手續(xù),?
如果是在異地申請(qǐng)辦理駕駛證換領(lǐng)國(guó)內(nèi)駕駛證,需要當(dāng)事人出具以上證件材料,還需要出具當(dāng)事人在所在地居住證。?
需要當(dāng)事人參加科目一考試,合格之后,才可以領(lǐng)取國(guó)內(nèi)駕駛證。

去美國(guó)租車需要翻譯公證駕照嗎

需要。根據(jù)《國(guó)際駕駛執(zhí)照》解釋為了方便駕車人在其他簽約國(guó)開(kāi)車旅行,1968年維也納國(guó)際道路交通公約規(guī)定各締約方允許持有其他國(guó)家簽發(fā)的駕照的駕車人在其境內(nèi)駕車。為了解決語(yǔ)言障礙,還制定了一個(gè)辦法,即由各締約方政府授權(quán)其交通管理部門(mén)按照公約中規(guī)定的式樣向出國(guó)旅行的本國(guó)駕照持有人簽發(fā)一種證明文件,來(lái)向其他國(guó)家的交通管理機(jī)構(gòu)證明該駕車人擁有該國(guó)頒發(fā)的合法駕駛執(zhí)照。這個(gè)證明文件在公約中被稱作International Driving document,簡(jiǎn)稱IDD,中文里翻譯成“國(guó)際駕駛執(zhí)照”,或“國(guó)際駕照”

一、辦理要求

美國(guó)、英國(guó)、加拿大、澳大利亞、新西蘭等許多國(guó)家接受外國(guó)人直接使用國(guó)外駕照在其土地上駕車,必要時(shí)輔一份翻譯件。聯(lián)合國(guó)道路交通公約中要求持有的是一份 Certified Translation(經(jīng)確認(rèn)的翻譯件)(見(jiàn)1968年公約41條第2款a)。這是指由有翻譯資格的個(gè)人或者翻譯公司為你出具一份翻譯件,并對(duì)翻譯件內(nèi)容做一個(gè)確認(rèn),即在翻譯件末尾聲明他或她的翻譯資格,宣誓聲明翻譯內(nèi)容準(zhǔn)確無(wú)誤,寫(xiě)明其地址、簽字和蓋章。這就完全符合公約中的要求,可以被所有締約國(guó)官方接受。

所需材料:
1、《機(jī)動(dòng)車駕駛證申請(qǐng)表》。 2、申請(qǐng)人的身份證明(原件和復(fù)印件)非中文表述的還應(yīng)當(dāng)出具中文翻譯文本原件和復(fù)印件。
身份證明是指:
a.中國(guó)居民,應(yīng)提交《居民身份證》或者《臨時(shí)居民身份證》;在暫住地居住地,還應(yīng)提交公安機(jī)關(guān)核發(fā)的居住、暫住證明。
b.外國(guó)人,應(yīng)提交入境時(shí)所持有的護(hù)照或者其他旅行證件,居(停)留期為三個(gè)月以上的有效簽證或者居留地為杭州的居留許可,以及杭州公安機(jī)關(guān)出具的住宿登記證明。
c.外國(guó)駐華使館、領(lǐng)館人員、國(guó)際組織駐華代表人員,應(yīng)提交外交部核發(fā)的有效身份證件。
d.華僑,應(yīng)提交《中華人民共和國(guó)護(hù)照》和當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)出具的居住、暫住證明。
e.香港、澳門(mén)特別行政區(qū)居民,應(yīng)提交《港澳居民來(lái)往內(nèi)地通行證》或者《港澳同胞回鄉(xiāng)證》、香港、澳門(mén)特別行政區(qū)《居民身份證》。
f.臺(tái)灣地區(qū)居民,應(yīng)提交有效期三個(gè)月以上的公安機(jī)關(guān)核發(fā)的《臺(tái)灣居民來(lái)往大陸通行證》或者外交部核發(fā)的《中華人民共和國(guó)旅行證》。
3、縣級(jí)或者部隊(duì)團(tuán)級(jí)以上醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的《機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)松眢w條件證明》。申請(qǐng)人為外國(guó)駐華使館、領(lǐng)館人員及國(guó)際組織駐華代表機(jī)構(gòu)人員的,不審核《身體條件證明》。
4、所持機(jī)動(dòng)車駕駛證(必須在有效期內(nèi)),該駕駛證應(yīng)為境外駕駛證,非國(guó)際駕駛證。屬于非中文表述的,還應(yīng)當(dāng)出具中文翻譯文本(原件和復(fù)印件)。
5、駕駛?cè)吮救嗣夤?、白色背景?寸彩色正面大頭相片六張。

二、簽發(fā)機(jī)構(gòu)

一些締約國(guó)的得到該國(guó)合法權(quán)力部門(mén)授權(quán)、可以簽發(fā)國(guó)際駕照的機(jī)構(gòu)有:

美國(guó):美國(guó)AAA與NAC為政府授權(quán)頒發(fā)國(guó)際駕照的部門(mén),其國(guó)際駕照稱為IDD ( International Driver document),其辦理并不需要美國(guó)公民身份,但需要美國(guó)駕照,并且該駕照在辦理國(guó)際駕照后6月之內(nèi)不得過(guò)期。 實(shí)際上, 沒(méi)有國(guó)際汽車協(xié)會(huì)這一組織,International Automobile Association Inc .只是一個(gè)美國(guó)私人注冊(cè)的翻譯公司。

加拿大:唯一被加拿大政府授權(quán)可以簽發(fā)國(guó)際駕照的機(jī)構(gòu)是CAA.

澳大利亞:只有NRMA (New South Wales),RACV (Victoria),RACT (Tasmania),RAASA,RACWA,AANT和RACQ (Queensland)有權(quán)簽發(fā)國(guó)際駕照。

新西蘭:被新西蘭政府的陸上交通安全局授權(quán)可以代表其簽發(fā)國(guó)際駕照的機(jī)構(gòu)是AA。

以上機(jī)構(gòu)都不簽發(fā)國(guó)際駕照給沒(méi)有該國(guó)駕照的人。

中國(guó):唯一有權(quán)為中國(guó)駕照持有人簽發(fā)國(guó)際駕照的機(jī)構(gòu)是中國(guó)政府有關(guān)部門(mén)或其授權(quán)的機(jī)構(gòu),但是中國(guó)政府沒(méi)有加入聯(lián)合國(guó)道路交通公約。其他國(guó)家為你出具的國(guó)際駕照沒(méi)有效力。

中國(guó)沒(méi)有一個(gè)被歐美國(guó)家熟悉的相應(yīng)機(jī)構(gòu),通常你可以使用中國(guó)公證處的公證翻譯件。使用公證處的公證件時(shí),應(yīng)該找有經(jīng)驗(yàn)的公證處,因?yàn)橛械墓C處的翻譯水平低,不熟悉國(guó)內(nèi)外機(jī)動(dòng)車分類方式的對(duì)應(yīng),翻譯時(shí)生譯硬譯,使國(guó)外的交通管理官員或租車公司無(wú)法讀懂這樣的"翻譯件",因而要求你重新翻譯。也有的公證件上只做了原件相符的確認(rèn),而沒(méi)有做翻譯內(nèi)容確認(rèn)或沒(méi)有寫(xiě)明翻譯資質(zhì),不是“Certified Translation”,也不符合要求。

去美國(guó)留學(xué)要帶什么東西呢?一 | 證件類
1. 護(hù)照
這是你在拿到美國(guó)駕照之前唯一的 ID,坐飛機(jī)啊進(jìn)酒吧啊開(kāi)房啊都用得到。請(qǐng)像愛(ài)惜眼睛一樣愛(ài)惜它,在國(guó)外補(bǔ)辦還是挺麻煩的。
2. I-20
I-20對(duì)學(xué)生的重要性我實(shí)在不能強(qiáng)調(diào)更多,一定要保管好!來(lái)美國(guó)之后如果要去墨西哥、波多黎各等境外旅游也要記得帶著,
3. Offer Letter
4. 上一級(jí)學(xué)歷的畢業(yè)證書(shū)和成績(jī)單原件
Orientation第一天一般學(xué)校會(huì)要求你帶著這些掃描錄入學(xué)校系統(tǒng)。
5. 出國(guó)考試(托福、GRE、SAT等)成績(jī)單。
很多學(xué)校語(yǔ)言成績(jī)到達(dá)一個(gè)值可以免修語(yǔ)言課,另外如果你要繼續(xù)申請(qǐng)、轉(zhuǎn)學(xué)之類這些成績(jī)單還是很有用的。
6. 國(guó)內(nèi)駕照
有的請(qǐng)一定帶著,雖然中國(guó)駕照不能直接換美國(guó)駕照,但有些州允許在有官方翻譯的前提下開(kāi)一段時(shí)間。我有朋友去美國(guó)玩兒拿中國(guó)駕照租車的,很多州拿中國(guó)駕照可以減免一項(xiàng)考試。P.S.現(xiàn)在的國(guó)內(nèi)駕照也有英文了,有大神居然拿國(guó)內(nèi)駕照進(jìn)去過(guò)酒吧...
7. 美元現(xiàn)金
海關(guān)臭臉大叔問(wèn)的時(shí)候,請(qǐng)記得申報(bào)一個(gè)$5000以下的數(shù)額。
8. 雙幣信用卡
美國(guó)信用卡真的很普及,剛來(lái)美國(guó)的時(shí)候爸媽的副卡真的很有用!
9. 手機(jī),充電器(很多飛機(jī)上都可以 USB 充電,長(zhǎng)途飛行很用得到),iPad 之類
10. 接機(jī)人/美國(guó)聯(lián)系人/學(xué)生會(huì)的聯(lián)系方式。
很多第一次來(lái)的同學(xué)都會(huì)找親戚朋友接機(jī),現(xiàn)在很多學(xué)校的中國(guó)學(xué)生都會(huì)提供接機(jī)服務(wù),沒(méi)有人接機(jī)的同學(xué)請(qǐng)?zhí)崆白龊霉φn研究怎么從機(jī)場(chǎng)到學(xué)校。
TIPS:
手機(jī)、信用卡、現(xiàn)金以及重要證件等一定要隨身攜帶
存疑:
1. 出國(guó)前費(fèi)盡周折搞來(lái)的體檢免疫整數(shù)一紅一黃兩個(gè)小本子,有些同學(xué)的沒(méi)有人要求檢查過(guò),不過(guò)有些同學(xué)如果沒(méi)有這倆小本子就會(huì)被學(xué)校要求再次進(jìn)行疫苗注射和體檢,當(dāng)然費(fèi)用比國(guó)內(nèi)高得多...
2. 以前攻略還要求同學(xué)們帶學(xué)校和所在城市地圖,什么國(guó)內(nèi)人員通訊錄...現(xiàn)在到處都是 WiFi,大家也都有微信,要這個(gè)干嘛...
2 | 穿戴類
服飾鞋帽之類應(yīng)該是所有小鮮肉行李里比重最大的部分,所以有幾件事要叮囑各位小鮮肉:
1. 一定要做好功課,查好自己學(xué)校所在地的氣候
如果去洛杉磯,雖說(shuō)不上四季如春,但也是基本告別羽絨服了;如果去威斯康辛、明尼蘇達(dá)或者東北部的某些冬季氣候惡劣的州,最好還是收起愛(ài)美之心,帶些保暖的衣服。
2. 一定要對(duì)自己的體質(zhì)有充分的了解,再做決定
有些小朋友就是怕冷,有些小朋友就是大冬天都能冒汗...這都要自己看著辦。
3. 要相信人(尤其是女生)都是喜新厭舊的
來(lái)美國(guó)之后解除了更多更便宜的國(guó)際品牌,審美觀慢慢發(fā)生變化,或者因?yàn)楦鞣N工作學(xué)習(xí)需要等,一定會(huì)各種買(mǎi)買(mǎi)買(mǎi),帶來(lái)的衣服都丟到箱底了。
4. 千萬(wàn)別擔(dān)心自己的衣服帶少了
美國(guó)地大物博,shopping mall眾多,就算在大農(nóng)村網(wǎng)購(gòu)也非常方便,雖然沒(méi)有江浙滬包郵,但也絕對(duì)可以滿足你的需要。一定要記?。翰慌聨?,不夠來(lái)了咱再買(mǎi)。
5. 美國(guó)學(xué)生穿衣服都比較隨便
標(biāo)配一般是T恤+牛仔褲+運(yùn)動(dòng)鞋,冬天套個(gè)The North Face羽絨服,妹子再加雙UGG雪地靴,大部分中國(guó)學(xué)生過(guò)來(lái)之后都變成了這樣,所以男生們比較復(fù)雜的日韓系妖嬈風(fēng)衣服或者妹子們比較公主風(fēng)的衣服在這里可能會(huì)顯得格格不入,引來(lái)你并不想要的目光。
6. 關(guān)于正裝
美國(guó)課堂上做 presentation 或者參加 job fair 等都需要穿正裝體型嬌小的小朋友可以帶一套過(guò)來(lái),適合亞洲人size和版型的牌子還是相對(duì)不太好找的。
7. 關(guān)于鞋子
腳小的小朋友還是可以從國(guó)內(nèi)帶鞋子的,以前就有穿34碼的同學(xué)吐槽過(guò)買(mǎi)不到鞋子。
綜上所述,一定要帶的穿戴類:
1. 外套
不光飛機(jī)上很冷,來(lái)美國(guó)后 orientation 期間你就會(huì)發(fā)現(xiàn)美國(guó)人不心疼電,學(xué)校建筑物各種開(kāi)空調(diào),穿著短袖坐不到五分鐘你就會(huì)受不了了。一定要帶外套。
2. 眼鏡/隱性眼鏡
美國(guó)配眼鏡眼光比較貴,有 Costco 的地方可以去 Costco 驗(yàn)光,據(jù)說(shuō)七八十塊就能搞定。至于隱性眼鏡,還是從國(guó)內(nèi)帶比較穩(wěn)妥一點(diǎn),畢竟不占地兒。
3. 自己的蕎麥枕頭
有的小朋友就是喜歡蕎麥枕頭,枕別的枕頭就是睡不著覺(jué),那可以帶一個(gè)不是特別大的蕎麥枕頭。
3 | 家居用品
如果你對(duì)被子的品質(zhì)要求沒(méi)那么高的話,去一次 Target 完全可以搞定床上用品。對(duì)美帝有了更深入的了解之后,可以去 TJ Maxx 之類的折扣店,Ralph Lauren、Calvin Klein 的床上用品也是很便宜的。所以如果確定來(lái)的當(dāng)天沒(méi)有辦法去超市,可以帶不太重、不占空間的薄被和枕頭,然后壓縮成真空,方便攜帶。購(gòu)買(mǎi)床單等要注意實(shí)現(xiàn)了解宿舍床的 size,買(mǎi)對(duì)相應(yīng)尺寸。
以下物品不建議帶:
○ 臺(tái)燈(...)
○ 燈泡(...)
○ 晾衣繩(???)
○ 晾衣架(Target 一塊錢(qián)一打)
○ 針線包和剪刀(來(lái)這里學(xué)繡花?)
○ 手電筒(手機(jī)自帶)
○ 肥皂盒(???)
○ 洗衣皂香皂洗手液
○ 鞋刷(...)
○ 鬧鐘(手機(jī)自帶,想要實(shí)體鬧鐘可以去 Amazon 購(gòu)買(mǎi))
○ 菜刀(Amazon 有傳統(tǒng)中式菜刀賣)
○ 飯盒(Target 等任意超市有售)
○ 鍋碗瓢盆(...)
○ 瑞士軍刀(你是去學(xué)習(xí),不是野營(yíng))
以下用品見(jiàn)仁見(jiàn)智:
1. 轉(zhuǎn)換插頭
如果有帶國(guó)內(nèi)的筆記本電腦,卻是需要帶轉(zhuǎn)換插頭。但是很多同學(xué)來(lái)美國(guó)之后都會(huì)換電腦,所以考慮一下自己對(duì)自己電腦的忠誠(chéng)度再?zèng)Q定帶不帶。
2. 洗臉盆
這種東西美國(guó)賣的不多,除非在洛杉磯這種華人到處都是或者有China Town的地方,否則超市應(yīng)該都沒(méi)得賣。一定要用洗臉盆的同學(xué)可以背個(gè)過(guò)來(lái)。
3. 烹飪調(diào)料
來(lái)美國(guó)后你會(huì)發(fā)現(xiàn)老干媽的春風(fēng)垂邊美國(guó)南北,華人超市的儲(chǔ)備可能會(huì)超出你的想象,但如果對(duì)調(diào)料要求很苛刻,也可以自己帶一點(diǎn)。不過(guò)請(qǐng)包裝好,不然整個(gè)行李箱都廢了。
4.接線板
美國(guó)有賣,但是確實(shí)不便宜而且線很短。如果需要很長(zhǎng)的線而且確定插頭可以與美國(guó)插頭無(wú)縫對(duì)接,可以帶一個(gè),反正不貴不重也不占地兒。
4 | 個(gè)人護(hù)理
只要是旅行,不論國(guó)內(nèi)國(guó)際,都要備好簡(jiǎn)易旅行裝的個(gè)人護(hù)理用品。這里也要跟大家說(shuō)明一下,個(gè)人護(hù)理用品不要特地去買(mǎi)什么,有什么拿什么,有旅行裝最好帶著。來(lái)了之后你會(huì)發(fā)現(xiàn)美帝有很多超值家庭裝,巨大一只,價(jià)格跟國(guó)內(nèi)比也不貴,所以這些來(lái)美國(guó)之后再一一補(bǔ)充齊全就好。
以下物品不建議專門(mén)去購(gòu)買(mǎi)新的帶過(guò)來(lái):
○ 洗面奶(來(lái)了之后升級(jí)換代)
○ 祛痘產(chǎn)品
○ 小鏡子(現(xiàn)在不都用手機(jī)前置攝像頭了么...)
○ 手紙(why...)
○ 面巾紙(美國(guó)沒(méi)得賣但是大家也不怎么用)
以下就見(jiàn)仁見(jiàn)智了:
1. 防曬霜
美帝夏天的太陽(yáng)還是很足的,建議做好防曬工作。
2.浴巾
如果怕來(lái)了之后不能立即去超市又不想自然晾干的話,可以帶一條;但是 Target 里有3塊一條,質(zhì)量用著也蠻好。
3. 毛巾
同上可以帶一條,Target 有售,質(zhì)量?jī)r(jià)格都不錯(cuò)。
4. 牙刷
不需要多帶,很多人來(lái)了都換了飛利浦或者 Oral-B 的電動(dòng)牙刷。
5. 梳子
可以帶把基礎(chǔ)的,美國(guó) Amazon 有賣各式各樣的梳子,手持的、電動(dòng)的、護(hù)發(fā)的、柔順的...只有你想不到,沒(méi)有你買(mǎi)不到。
6. 熱水袋
強(qiáng)烈要用的可以帶一個(gè)小的,不過(guò)男生基本上用不到。
7. 剃須刀
有什么帶什么,過(guò)來(lái)再升級(jí)。
8.化妝品護(hù)膚品
除非是大寶之類的國(guó)產(chǎn)品牌,否則真的不用特地買(mǎi)了帶過(guò)來(lái),大家現(xiàn)在都從美國(guó)往回買(mǎi)呢不是嗎?
5. 學(xué)習(xí)娛樂(lè)
很多人說(shuō)美國(guó)文具貴,可是紙筆本子之類也都是一兩刀的東西,沒(méi)有必要大老遠(yuǎn)背過(guò)來(lái)。過(guò)來(lái)可能沒(méi)那么快去采購(gòu),所以帶一點(diǎn)點(diǎn)備用就好。
不建議帶的list有這些:
○ 橡皮、尺子、圓規(guī)、膠帶、文件夾、文具盒、訂書(shū)機(jī)訂書(shū)釘、曲別針、圖釘、美工刀、計(jì)算器、電池...這些都可以過(guò)來(lái)再買(mǎi)。
○ 電子詞典這種東西應(yīng)該要進(jìn)博物館了吧。
○ 錄音筆。有很多人說(shuō):我要上課錄老師講的內(nèi)容!然后回去復(fù)習(xí)用!木木只想說(shuō):Too young too naive. 況且完全可以用手機(jī)代替呀。
建議帶的是:
卡牌游戲!
是的沒(méi)錯(cuò)!美帝生活尤其是大農(nóng)村生活是很無(wú)聊的,周末大家就指望著一起玩狼人殺度日了。當(dāng)然你要過(guò)來(lái)玩英文版我也沒(méi)意見(jiàn)。
5 | 藥品
以前的 list 有列出下列類別:
腸胃藥、腹瀉藥、感冒藥、消炎藥、抗過(guò)敏藥、蚊蟲(chóng)叮咬藥:清涼油2小盒(或紅花油、風(fēng)油精)、輕微外傷:創(chuàng)可貼1~2板、跌打損傷:云南白藥、營(yíng)養(yǎng)素:維生素B、C、鈣片、暈車藥、金嗓子喉寶(潤(rùn)喉糖)、止咳糖漿、眼藥水、避孕藥等
建議帶的是這些:
○ 治療腹瀉藥
○ 消炎藥(美國(guó)買(mǎi)不到抗生素類消炎藥,體弱多病的小朋友可以多帶一些)
○ 云南白藥
○ 川貝枇杷膏
○ 眼藥水
不建議帶的是這些:
○ 感冒藥(CVS 有賣效果奇佳的泡騰片)
○ 創(chuàng)可貼
○ 維生素等保健品
○ 風(fēng)油精(???)
很多人都說(shuō)美國(guó)藥品貴,的確是這樣,但是如果真的不小心生了點(diǎn)小病,CVS 的非處方藥買(mǎi)起來(lái)還是比較方便的。藥品帶太多容易過(guò)期,大家吃之前也請(qǐng)看好保質(zhì)期。當(dāng)然更重要的是好好鍛煉身體,健健康康白白胖胖噠~
6 | 其他
很多小朋友問(wèn)以下這些東西有沒(méi)有必要帶:
1. 中國(guó)特色禮物
幾乎所有的中國(guó)孩子都會(huì)帶點(diǎn)中國(guó)特色禮物過(guò)去,但是幾乎都沒(méi)怎么送出去過(guò),搬家還成了累贅...
2. 旗袍、漢服等中國(guó)傳統(tǒng)服裝
大部分朋友都說(shuō)沒(méi)機(jī)會(huì)穿,但是有參加類似中國(guó)民樂(lè)、書(shū)法社團(tuán)的朋友還是偶爾用得上的。
3. 雨傘
完全可以來(lái)美國(guó)再買(mǎi),不過(guò)美國(guó)人下雨天好像也不愛(ài)打傘
4. 遮陽(yáng)傘
在美國(guó)幾乎找不到人用這種東西...
5. 飛機(jī)枕

免費(fèi)獲取《留學(xué)申請(qǐng)攻略》 一鍵領(lǐng)取
網(wǎng)上報(bào)名
  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次: ??分?jǐn)?shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉(zhuǎn)載注明出處:http://www.tengyi66.com