美國(guó)“蝙蝠臉”女孩,為去除臉上胎記整容7次,如今過得怎么樣?
雖然經(jīng)歷的7次手術(shù),但是臉上的胎記并沒有徹底消除,不過女孩的生活過得依舊很幸福。因?yàn)樗陌职謰寢尯軔鬯?,為了給女孩建立信心,爸爸媽媽會(huì)帶著蝙蝠俠的面具,這樣就不會(huì)讓孩子覺得自己和其他人有什么不一樣,而很多有愛的網(wǎng)友們,也紛紛將自己的臉涂成了蝙蝠俠的樣子,然后給他們寄去了照片,以此想要鼓勵(lì)這一家人。
他是來自美國(guó)的一個(gè)家庭,全家人都期待女孩的來臨,可是當(dāng)醫(yī)生把女孩抱到家人面前的時(shí)候,大家都驚訝了。女孩子的臉上有一片大面積的胎記,而這個(gè)胎記的顏色還是黑色的。這個(gè)大面積的胎記,幾乎把女孩兒的臉整個(gè)都覆蓋住了。無論是女孩還是男孩,外貌都是非常重要的一件事情。不奢求要長(zhǎng)得有多漂亮,但是也不希望是不完美的。
全家人看到這個(gè)女孩之后,有一點(diǎn)手足無措,不過看到孩子這樣的狀態(tài),家人也是非常的心疼,作為父母,扛起了照顧孩子的責(zé)任。事情已經(jīng)成定局,雖然對(duì)于這個(gè)家庭來說是一件不太好的事情,是他們依舊樂觀的去面對(duì)。他們希望給孩子更多的溫暖,于是就在自己的臉上也涂上了黑色的斑跡。有的時(shí)候也會(huì)帶上蝙蝠俠的面具,讓孩子覺得自己和他們沒有什么不一樣。
后來孩子一點(diǎn)一點(diǎn)長(zhǎng)大了,父母還是希望她能夠回歸到正常人的生活。所以父母帶著孩子做了幾次手術(shù),可是效果依舊不是特別的明顯,因?yàn)樘ビ浀妹娣e過大,每一次只能去掉一點(diǎn)點(diǎn)。就這樣,前前后后經(jīng)歷了七次的手術(shù)。也許在未來,女孩還會(huì)面臨更多次的手術(shù)。最后,希望女孩可以和其他孩子們一樣,健康的成長(zhǎng)。
初次與美國(guó)人交往應(yīng)注意些什么(一)見面禮節(jié)去繁就簡(jiǎn)西方國(guó)家人民在傳統(tǒng)上有一套繁瑣的見面禮節(jié),從握手、問候到互相介紹都有約定俗成的習(xí)慣。相形之下,美國(guó)人在人與人間的交往上就比較隨便。在美國(guó),朋友之間通常是熟不拘禮地招呼一聲“哈羅”,哪怕兩個(gè)人是第一次見面,也不一定握手,只要笑一笑,打個(gè)招呼就行了,還可直呼對(duì)方的名字,以示親熱。
但在正式場(chǎng)合下,人們就要講究禮節(jié)了。握手是最普通的見面禮。在美國(guó),握手時(shí),男女之間由女方先伸手。男子握女子的手不可太緊,如果對(duì)方無握手之意,男子就只能點(diǎn)頭鞠躬致意。長(zhǎng)幼之間,年長(zhǎng)的先伸手;上下級(jí)之間,上級(jí)先伸手;賓主之間,則由主人先伸手。
握手時(shí)應(yīng)注視對(duì)方,并掐下手套。如果因故來不及脫掉手套,須向?qū)Ψ秸f明原因并表示歉意。還應(yīng)注意人多時(shí)不可交叉握手,女性彼此見面時(shí)可不握手。同握手的先后順序一樣,介紹兩人認(rèn)識(shí)時(shí),要先把男子介紹給女子,先把年輕的介紹給年長(zhǎng)的,先把職位低的介紹給職位高的。
(二)稱呼隨便舍姓喊名
大多數(shù)美國(guó)人不喜歡用先生、夫人或小姐這類稱呼,他們認(rèn)為這類稱呼過于鄭重其事了。美國(guó)男女老少都喜歡別人直呼自己的名字,并把它視為親切友好的表示。
人們初次見面,往往是連名帶姓一起介紹,譬如說:“我叫瑪麗·史密斯?!边@時(shí)對(duì)方可以隨便叫她“瑪麗”或“史密斯小姐”。常見的情況是,交談之初可能互相用姓稱呼,過不了一會(huì)兒就改稱名字了。
有時(shí)剛同一個(gè)美國(guó)人結(jié)識(shí),不知如何稱呼好,你可以只稱先生或女士。這時(shí),對(duì)方會(huì)很快理解你的心理。熱情地告之:“我叫詹姆斯·威爾遜,叫我詹姆斯好了?!被蛘摺皠e叫我史密斯夫人,叫我薩利好了”。
的確,美國(guó)人之間,不論職位、年齡,總是盡量喊對(duì)方的名字,以縮短相互間的距離。美國(guó)有家刊物曾專就稱呼問題在150種工商行業(yè)中做過調(diào)查,結(jié)果發(fā)現(xiàn)他們之中85%的稱呼是只喊名字。
美國(guó)人很少用正式的頭銜來稱呼別人。正式的頭銜一般只用于法官、高級(jí)政府官員、軍官、醫(yī)生、教授和高級(jí)宗教人土等。例如:哈利法官、史密斯參議員、克拉克將軍、布朗醫(yī)生、格林教授、懷特主教等。值得注意的是,美國(guó)人從來不用行政職務(wù)如局長(zhǎng)、經(jīng)理、校長(zhǎng)等頭銜稱呼別人。
(三)與人交談莫問私事
在美國(guó)社會(huì)中,人們的一切行為都以個(gè)人為中心,個(gè)人利益是神圣不可侵犯的。這種準(zhǔn)則滲透在社會(huì)生活的各方面。人們?nèi)粘=徽?,不喜歡涉及個(gè)人私事。有些問題甚至是他們所忌談的,如詢問年齡、婚姻狀況、收人多少、宗教信仰、競(jìng)選中投誰(shuí)的票等等都是非常冒昧和失禮的。
美國(guó)入看到別人買來的東西,從不去問價(jià)錢多少?見到別人外出或回來。也不會(huì)去問上一句“你從哪里來?”或“去哪兒?”至于收人多少,更是不能隨便問的事,誰(shuí)想在這些方面提出問題,定會(huì)遭人厭惡。美國(guó)人往往用“鼻子伸到人家的私生活里來了”這句話來表示對(duì)提問入的輕蔑。
值得一提的是,美國(guó)人對(duì)年齡的看法同我們大不相同。在我國(guó),老年人受到尊敬,而在美國(guó)卻是“人老珠黃不值錢”。因此在美國(guó),老年人絕不喜歡別人恭維他們的年齡。有一次,中國(guó)留學(xué)生在美國(guó)中西部的一個(gè)城市舉行盛大聚會(huì),賓客如云。當(dāng)?shù)匾晃幻拼髮W(xué)的校長(zhǎng)與其母親也光臨盛會(huì)。留學(xué)生在歡迎辭中說:“××老夫人的光臨使我們?nèi)w同學(xué)感到榮幸?!薄袄稀弊衷谥袊?guó)是尊稱,不料卻觸痛了這位老夫人,當(dāng)時(shí)她臉色遽變,尷尬不堪,并從此再也不在中國(guó)留學(xué)生的聚會(huì)上露面了。
美國(guó)人還十分講究“個(gè)人空間”。和美國(guó)人談話時(shí),不可站得太近,一般保持在50公分以外為宜。平時(shí)無論到飯館還是圖書館也要盡量同他人保持一定距離。不得已與別人同坐一桌或緊挨著別人坐時(shí),最好打個(gè)招呼,問一聲“我可以坐在這里嗎?”得到允許后再坐下。
(四)社交場(chǎng)合女士?jī)?yōu)先
美國(guó)婦女在社會(huì)政治生活中的地位究竟如何,這里姑且不論。但在社交場(chǎng)合中,她們總是會(huì)得到格外的優(yōu)待。尊重婦女是歐美國(guó)家的傳統(tǒng)習(xí)俗,從歷史角度分析,是受到歐洲中世紀(jì)騎士作風(fēng)的影響;若從宗教的角度分析,它是出于對(duì)圣母瑪利亞的尊敬。
按照美國(guó)人的習(xí)慣,在社交場(chǎng)合,男子處處都要謙讓婦女,愛護(hù)婦女。步行時(shí),男子應(yīng)該走在靠馬路的一邊;入座時(shí),應(yīng)請(qǐng)女子先坐下;上下電梯,應(yīng)讓女子走在前邊;進(jìn)門時(shí),男子應(yīng)把門打開,請(qǐng)女子先進(jìn)。但是下車、下樓時(shí),男子卻應(yīng)走在前邊,以便照顧女子;進(jìn)餐廳、影劇院時(shí),男子可以走在前邊,為婦女找好座位;進(jìn)餐時(shí),要請(qǐng)女子先點(diǎn)菜;同女子打招呼時(shí),男子應(yīng)該起立,而女子則不必站起,只要坐著點(diǎn)頭致意就可以了;男女握手時(shí),男子必須摘下手套,而女子可以不必摘下。女子的東西掉在地上時(shí),男子不論是否認(rèn)識(shí)她,都應(yīng)幫她拾起來。
總之,美國(guó)男子在社交場(chǎng)合同女子接觸時(shí),一方面事事尊重她們,另一方面又要處處以保護(hù)人的姿態(tài)出現(xiàn),以顯示男子的地位。
(五)禮貌用語(yǔ)多多益善
不少到過美國(guó)的人,都有這樣一種印象:即美國(guó)人講話嘴很甜,他們對(duì)好聽的話從不吝嗇,常令聽者心舒意暢。的確,在美國(guó)“請(qǐng)”、“謝謝”、“對(duì)不起”之類的語(yǔ)言隨處可聞,不絕于耳。
在美國(guó),不論什么人得到別人的幫助時(shí)都會(huì)說一聲“謝謝”,即使總統(tǒng)對(duì)待者也不例外。在商場(chǎng)里,售貨員的臉上總是堆著笑容,當(dāng)顧客進(jìn)門時(shí),他們會(huì)主動(dòng)迎上來,問一聲“我可以幫助你嗎?”當(dāng)顧客付款時(shí),他們會(huì)微笑著道謝。最后還會(huì)以謝聲送你離去。同樣,顧客接過商品時(shí)也會(huì)反復(fù)道謝。
美國(guó)人在一家人之間也是客氣話不離口,不僅夫妻之間如此,對(duì)小孩子們說話也常帶“請(qǐng)”和“謝謝”,這樣,孩子便自然地養(yǎng)成了講禮貌的好習(xí)慣。
美國(guó)人還習(xí)慣于對(duì)別人道“對(duì)不起”。當(dāng)人們發(fā)生小摩擦?xí)r,一聲“對(duì)不起”,常使芥蒂煙消云散。就是遇到一些微不足道的小事,例如向別人問路、在劇場(chǎng)中從別人座位前走過等,美國(guó)人也會(huì)連聲表示歉意。美國(guó)人把在公共場(chǎng)所打嗝或與別人交談時(shí)打噴嚏、咳嗽都視為不雅,遇到這種情況,他們就會(huì)說聲“對(duì)不起”,請(qǐng)對(duì)方原諒。有關(guān)美國(guó)的文化習(xí)俗習(xí)慣?
(1)美國(guó)人的家庭
美國(guó)家庭被稱為“核心家庭”。核心家庭包含了先生、太太和小孩子,今日美國(guó)的家庭有二個(gè)或三個(gè)小孩。在美國(guó)極少有超過一個(gè)家庭同住。
(2)美國(guó)人的婚姻
美國(guó)人重視婚姻合同:結(jié)婚前,男女雙方到律師事務(wù)所簽定一份“婚姻合同”,涉及婚后的錢財(cái)歸屬、家務(wù)分擔(dān)、離婚的前提條件等。
(3)美國(guó)人送禮風(fēng)俗
美國(guó)人節(jié)日、生日、婚禮或探視病人時(shí)送禮。探病贈(zèng)鮮花,也贈(zèng)盆景。如果自己親自去慰問,不必附名片;如果請(qǐng)花店直接送去,就附上名片。
(4)美國(guó)人約會(huì)的習(xí)慣
美國(guó)人辦事講求效率,重視有計(jì)劃地安排每天的時(shí)間。什么時(shí)間做什么,已預(yù)先安排妥當(dāng)。因此不希望突然來訪,打亂計(jì)劃,只有至親好友可例外。不僅平時(shí),星期天也如此。
(5)美國(guó)人赴宴的風(fēng)俗
美國(guó)人邀約誠(chéng)懇,但拜訪前事先電話聯(lián)系,確定時(shí)間。若接到正式的邀約,請(qǐng)柬上印有"R.S.V.P.",去與不去需電話通知。大型活動(dòng)請(qǐng)柬印有Regrets only,不參加時(shí)須通知。
(6)美國(guó)人給小費(fèi)的風(fēng)俗
搭計(jì)程車、到餐廳吃飯、服務(wù)生或機(jī)場(chǎng)人員代提行李,都須給小費(fèi)。到餐廳吃飯,付小費(fèi)約為百分之十至十五左右。晚間用餐小費(fèi)需比白天多一些。
美國(guó)朋友來中國(guó),送什么好?要有中國(guó)特色的。還有他們有什么禁忌?送他們一雙精致的筷子,他們會(huì)喜歡的,再者,就是買些中國(guó)的工藝品,又便宜又好,深受國(guó)外友人喜愛。如:真絲巾,送他母親。中國(guó)結(jié),福娃,筷子,泥人,唐三彩,小秦兵馬俑...... 一下是禁忌,你可以看下: 無論你是在美國(guó)還是在中國(guó),跟美國(guó)人交往的時(shí)候,要特別注意不要犯這些禁忌。因?yàn)椋还苣阒暗墓ぷ髯龅枚嗤昝?,只要犯一個(gè)嚴(yán)重的錯(cuò)誤,就會(huì)讓你的形象大打折扣。美國(guó)人很少在用餐時(shí)使用牙簽,因?yàn)檠例X是口腔中的一個(gè)重要部位,美國(guó)人相當(dāng)愛護(hù)自己的牙齒,當(dāng)異物殘留在牙縫時(shí),他們通常用牙線(Floss)剔牙,很少使用牙簽。再者就是美國(guó)人在進(jìn)餐時(shí)忌諱打嗝,當(dāng)然這是很難控制的,但是至少你在不小心打嗝以后要說一聲“Excuse me”?!? 再就是,有一些話題是不能問老美的:一是年齡。對(duì)許多美國(guó)人來說,年齡是個(gè)非常敏感的問題,特別是對(duì)年過三十的女人來說更是如此。在這個(gè)崇尚年輕的文化中,想到變老是很痛苦的事情。大多數(shù)人,如果有可能的話,都不想沾它的邊兒。所以,許多美國(guó)人竭力想維持外貌的年輕,他們最不愿別人問及的問題就是:“你多大了?”美國(guó)人對(duì)年齡的看法與我們大不相同。在我國(guó),老年人受到尊敬。但在美國(guó),老年人絕不喜歡別人恭維他們的年齡。有一次,中國(guó)留學(xué)生在美國(guó)的一個(gè)城市舉行盛大聚會(huì),賓客如云。當(dāng)?shù)匾晃幻拼髮W(xué)的校長(zhǎng)與其母親也光臨盛會(huì)。留學(xué)生在歡迎辭中說:“××老夫人的光臨使我們?nèi)w同學(xué)感到榮幸?!边@個(gè)“老”字在中國(guó)是尊稱,不料卻觸痛了這位老夫人,當(dāng)時(shí)她臉色驟變,尷尬不堪,從此再也沒在中國(guó)留學(xué)生的聚會(huì)上露面。二是體重。美國(guó)人很關(guān)注體重,且極少透露他們的體重,即使他們很瘦,身材很好。所以,你不問為妙。如果你非得要講,說“噢,你看起來掉磅了”比“噢,你看起來像是重了幾磅”要穩(wěn)妥。然而,如果你想說實(shí)話但又想不傷人,Simon建議你用詞要小心,或許可以說:“嘿,你看起來棒極了,很健康。”千萬要記住,那不是脂肪,而是肌肉。
三是收入。絕對(duì)不要問別人掙多少錢,這沒什么可說的。但你可以問他們的工作頭銜和以什么為生計(jì)。這個(gè)信息可以讓你對(duì)他們一年掙多少錢有所了解。四是心事。這是個(gè)很微妙的問題。有時(shí)你會(huì)碰到迫不及待向你傾訴心聲的人。但有些人時(shí)刻確保自己的私事不為外人知曉??偟脑瓌t是,不要太急于跟人談?wù)搨€(gè)人私事,不要讓人覺得你在刺探他們的生活。所以,不要對(duì)別人的愛情、婚姻和家庭情況提太多問題。應(yīng)該注意的是,基督徒視自殺為罪惡,在美國(guó),“自殺”這個(gè)話題是不受歡迎的,不論何時(shí)何地還是少談為妙。美國(guó)人忌諱沖人伸舌頭。如果是小孩子,伸伸舌頭被當(dāng)做是很可愛的表現(xiàn),但是如果是成人,美國(guó)人認(rèn)為這是污辱人的動(dòng)作。美國(guó)人對(duì)握手時(shí),對(duì)方目視其他地方很反感,認(rèn)為這是傲慢和不禮貌的表現(xiàn)。跟美國(guó)人交往,特別忌諱贈(zèng)送帶有你公司標(biāo)志的便宜禮物,因?yàn)檫@有讓別人義務(wù)做廣告的嫌疑。在餐桌上,美國(guó)人一般忌食肥肉和各種動(dòng)物的內(nèi)臟,也不喜歡吃蒸和紅燒的菜肴。美國(guó)人很喜歡用香水,原因就是:在美國(guó),體臭在社交上是不被接受的。因此,美國(guó)人認(rèn)為使用除臭劑或止汗劑是必須的。女士通常會(huì)再抹點(diǎn)香水以增加清香,男士則拍一些刮胡水或是男性古龍水在臉上。在美國(guó)文化里還有一項(xiàng)禁忌就是口臭。美國(guó)人不喜歡聞別人午餐后留在口中的味道——尤其是洋蔥或大蒜味。他們?cè)趺唇鉀Q這問題呢?漱口、吃薄荷糖,甚至飯后刷牙。其實(shí)我們國(guó)人都不怎么注意這個(gè)問題,如果口氣不好的人跟你說話是一種非常不愉快的經(jīng)歷,反過來也一樣,清新的口氣也是對(duì)別人的一種尊重啊。我們?cè)诼飞?、電梯?nèi)或走廊里,常常與迎面走來的人打照面,目光相遇,這時(shí)美國(guó)人的習(xí)慣是用目光致意。不可立刻把視線移開,或把臉扭向一邊,佯裝不見。只有對(duì)不順眼和不屑一顧的人才這樣做。美國(guó)人清晨漫步街道時(shí),若碰到擦身而過的人,會(huì)習(xí)慣地說一聲“Good morning”。當(dāng)然,在行人較多的街道上,不必對(duì)所有擦肩而過的人都以目光致意或打招呼。在美國(guó),若是在別人面前脫鞋或赤腳,會(huì)被視為不知禮節(jié)的野蠻人。只有在臥室里,或是熱戀的男女之間,才能脫下鞋子。女性若在男性面前脫鞋子,那就表示“你愛怎樣就怎樣”;男性脫下鞋子,就會(huì)被人當(dāng)做叢林中赤足的土人一樣。無論男女在別人面前拉下襪子、拉扯襪帶都是不禮貌的行為。鞋帶松了,也應(yīng)走到?jīng)]人的地方系好。在狹窄的場(chǎng)所,如在電影院,從別人身前走過時(shí),必須道一聲“Excuse(me)”。這時(shí)候,美國(guó)人習(xí)慣的姿勢(shì)是背對(duì)坐著的人,低頭彎身而過。而歐洲人的習(xí)慣有所不同,歐洲人必須面對(duì)坐著的人,低頭彎身而過。在宴會(huì)上喝酒要適量,始終保持斯文的舉止,這是歐美人士共同遵守的禮節(jié)。在美國(guó)人的宴會(huì)上,很少看到爛醉如泥的人。即使喝多了,也要堅(jiān)持到宴會(huì)結(jié)束,回到自己的房間后才可倒頭不起。如果當(dāng)場(chǎng)酩酊大醉,惹是生非,會(huì)招來眾人的鄙視。中國(guó)人的習(xí)慣是,幾個(gè)好友一道出門時(shí),總是搶著付錢買車票、門票等。但如果對(duì)美國(guó)人這樣做,不僅不會(huì)得到他們的感謝,反而會(huì)使美國(guó)人覺得欠了人情賬,心里很難受。美國(guó)人一起外出,總是各付各的費(fèi)用,車費(fèi)、飯費(fèi)、小費(fèi)無不如此。中國(guó)人視謙虛為美德,但是美國(guó)人卻把過謙視為虛偽的代名詞。如果一個(gè)能講流利英語(yǔ)的人自謙說英語(yǔ)講得不好,接著又說出一口流暢的英語(yǔ),美國(guó)人便會(huì)認(rèn)為他撒了謊,是個(gè)口是心非、裝腔作勢(shì)的人。所以,同美國(guó)人交往,應(yīng)該大膽說出自己的能力,有一說一,有十說十。不必謙虛客氣,否則事與愿違?!?忌“13”、“3”、“星期五”和“老”字,因?yàn)槊绹?guó)是一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的社會(huì),年老往往有“落伍”之意,所以怕老、諱老、不服老是其獨(dú)特的人生觀。因此對(duì)上年紀(jì)的人不要恭維其年齡;忌用蝙蝠作圖案的商品、包裝品,認(rèn)為這是兇神的象征;忌對(duì)婦女送香水、化妝品或衣物,但可送頭巾;忌詢問其財(cái)產(chǎn)、收入;忌談?wù)撔叛觥Ⅻh派;忌打聽女性婚否與年齡;忌穿睡衣迎接客人;忌一般情況下送厚禮。在美國(guó)人面前抽煙,需事先征得對(duì)方的同意。美國(guó)人生活習(xí)慣最初對(duì)美國(guó)人的印象,似乎美國(guó)人在為人處事方面就象中國(guó)的一個(gè)長(zhǎng)不大的孩子,不但說話常帶孩子氣,談吐舉止也非常隨便。美國(guó)英語(yǔ)比起正宗的英語(yǔ)來,從發(fā)音拼音到文法修辭,大多隨隨便便,無拘無束。美國(guó)人離開中國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)公眾形象'坐如鐘,站如松',相距甚遠(yuǎn),特別是美國(guó)的孩子,他們規(guī)矩全無,不修邊幅,疏懶成性,坐無坐相,站無站相;不管熟與不熟,開口就是'咳'!然后直呼其名,對(duì)爺爺奶奶也一樣。他們吃飯很簡(jiǎn)單,請(qǐng)他們吃面包加雞蛋或請(qǐng)吃中國(guó)大餐,他們同樣興高采烈。中國(guó)留學(xué)生曾經(jīng)為了增強(qiáng)自己英文水平,有意地和美國(guó)學(xué)生共租一室,很快他們就看見自己成了美國(guó)人的免費(fèi)保姆:東西亂扔,剛打掃好的房間隨即就象狗窩一樣毫無次序。結(jié)果中國(guó)留學(xué)生趕快搬場(chǎng)。
稍一熟悉美國(guó)人之后,你會(huì)發(fā)現(xiàn)他們?nèi)耘f直率可愛象個(gè)大小孩。美國(guó)人自命為富有幽默感的民族,如果你罵他不學(xué)無術(shù)沒出息,他反而認(rèn)為你被物質(zhì)和名譽(yù)所累,不懂得生活的真締而可憐你;可是如果你罵他呆頭呆腦沒有幽默感,他一定會(huì)感到莫大的羞辱。美國(guó)人老老少少,男男女女,無時(shí)無地,彼此交談搭訕,都以尋開心為目的,讓語(yǔ)言環(huán)境輕輕松松為準(zhǔn)則。有時(shí)你看見一群人嘻嘻哈哈熱鬧非凡還以為是老朋友在聚會(huì),其實(shí)他們彼此認(rèn)識(shí)的時(shí)間大概還沒有十分鐘。
美國(guó)民族很重要的一點(diǎn)是很講信譽(yù)(當(dāng)然,不是所有的美國(guó)人都是有信譽(yù)的人),因?yàn)槊绹?guó)的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)地位是建立在個(gè)人的信譽(yù)基礎(chǔ)上的。如果你在這方面和他開玩笑說他騙人,不老實(shí),他會(huì)馬上翻臉--美國(guó)人說翻臉就翻臉,沒有情面可言。
身體語(yǔ)言
Use body language
和美國(guó)人交往了一段日子后,你會(huì)注意到美國(guó)人講話還是很講究的,他們講究身體語(yǔ)言,特別是眼光的接觸,和身體間的距離。
我們常見美國(guó)人握手和親吻。美國(guó)的風(fēng)俗習(xí)慣,第一次和男性和女性見面時(shí),僅僅是握手,親吻是好朋友之間的身體語(yǔ)言。親吻的方式是:同性之間,臉接觸對(duì)方的臉,然后空中親吻;異性之間,可以親吻對(duì)方的臉頰。父母親吻孩子,吻孩子的額頭和小臉蛋。
微笑、眼光的接觸,這在和美國(guó)人打交道時(shí)很重要。微笑的眼光和問好的語(yǔ)言在公共場(chǎng)所意思是一樣的。如果對(duì)面一個(gè)陌生人走來向你微笑,你也向他微笑,他就會(huì)說'嗨'或'你好',這只是一種禮貌,并不表示他會(huì)停下來和你交談。
中國(guó)傳統(tǒng)老盯著人看是不禮貌。而美國(guó)人看你不正視他的眼光會(huì)以為你躲躲閃閃不誠(chéng)懇,認(rèn)為你不可信賴。所以當(dāng)你和美國(guó)人對(duì)話的時(shí)候,要保持眼光接觸。
另外,和美國(guó)人講話的時(shí)候要保持彼此的身體間的距離,半米的尺度比較好。如果你和美國(guó)人聊天的時(shí)候他一直往前進(jìn),可能你離開他太遠(yuǎn)了些;如果他一直往后退,你可能靠得他太近了。
滿面春風(fēng)皆朋友
We are all friends
朋友(Friend)的概念在美國(guó)和在中國(guó)不一樣。認(rèn)識(shí)的人,熟人,甚至初次見面的人,美國(guó)人都可以稱之為朋友。美國(guó)假日多,各種組織性的聚會(huì)也多。很多人在一起相聚甚歡,說不定他們認(rèn)識(shí)才幾分鐘而已。從某種意義上講,中國(guó)人的朋友概念是和美國(guó)的小兄弟、小姐妹、要好朋友(Buddy, Close friend)的概念相似。
美國(guó)很多大人和小孩都不諱言自己和自己的兄弟姐妹不團(tuán)結(jié)。家庭成員之間也沒有什么大的一定要幫小的這樣的硬性規(guī)定。父母對(duì)待孩子象對(duì)朋友一樣尊敬,法律也有規(guī)定父母不能體罰孩子,所以家長(zhǎng)對(duì)孩子以講道理和自己以身作則的方式影響下一代。他們撫養(yǎng)孩子的樂趣是從人道的角度看著另外一個(gè)生命的成長(zhǎng),所以美國(guó)人收養(yǎng)別人的孩子的人特別多,白人領(lǐng)養(yǎng)亞洲人的孩子或黑人的孩子也很多。
美國(guó)人樂善好施,愛打抱不平,個(gè)性耿直,很容易交朋友。他們總是先相信人,然而一旦他們覺得那人有誤,不管誰(shuí)是誰(shuí)非,說翻臉馬上翻臉,容不得他有解釋的余地。但如果事后他意識(shí)到是自己誤會(huì)了,他會(huì)很誠(chéng)懇地向你道歉,沒有面子不面子的顧慮。
謹(jǐn)防被認(rèn)為同性戀
Man don't hold hands & woman don't hold hands in America
男人和男人,女人和女人在街上走路,如果你們之間不是同性戀的關(guān)系,千萬不要在美國(guó)的大馬路上勾肩搭背。和美國(guó)人表示友好,不要用手拉手這傳統(tǒng)的中國(guó)表達(dá)方式來表示接近。美國(guó)聞名的時(shí)代周刊在1997年曾經(jīng)登了一禎兩個(gè)女孩在中國(guó)街上摟肩而走的照片作為中國(guó)同性戀橫行的證據(jù),可見美國(guó)人對(duì)中國(guó)風(fēng)俗見識(shí)之少。
男人贊美女性漂亮,在美國(guó)有時(shí)是向你表示客氣,就象中國(guó)人見面時(shí)問你飯吃了沒有一樣,不一定是因?yàn)樗艿綄?duì)方美色的誘惑。同樣,女性也可以贊美男性。 常用的客氣話有:
正式的場(chǎng)合和陌生人之間:
你好。Hello! Hi!
你好嗎?How are you?
今天天氣很好。It is beautiful today.
認(rèn)識(shí)你很高興。Nice to meet you!
熟人和同事之間:
你今天看上去(氣色)很好。You look good today.
你的衣服很漂亮(或我喜歡你今天穿的衣服)。 I like your dress/shirt (Lady:dress Man:shirt)
你很漂亮(多用于女性)You are very pretty.
沒有征得父母的同意,不要隨便接觸美國(guó)小孩和狗
Ask for permission first before getting too close to children or dogs
中國(guó)老年人表示愛孩子的方式有時(shí)是給小孩食品和用手摸孩子的腦袋。在美國(guó)你要盡量避免這兩點(diǎn)。美國(guó)食品充盈低廉,平民甚至窮人的孩子都零食不斷,父母很頭痛孩子的挑食和吃劣質(zhì)廣告食品。普通家長(zhǎng)都會(huì)教育孩子不要接受陌生人的食品,不是擔(dān)心孩子沒有禮貌,而是擔(dān)心小孩被壞人毒死。摸小孩的頭頂,小孩子不喜歡,父母也不會(huì)高興,陌生人之間在美國(guó)一定要注意保持人和人身體間的距離。
美國(guó)人的狗是家庭成員之一,和小孩一樣重要。所以,不要隨便喂美國(guó)人的狗。再說,很多狗是專門用來對(duì)付陌生人的,小心被咬!美國(guó)郵遞員每月被咬的不計(jì)其數(shù),不得不隨身帶噴霧劑來對(duì)付猛狗。
不要問美國(guó)人的收入和年齡
Do not ask for personal information
美國(guó)人對(duì)別人問自己的收入多寡是非常忌諱的。
要知道一個(gè)美國(guó)家庭的收入多寡,看這個(gè)家庭住在什么生活區(qū),小孩進(jìn)的什么學(xué)校就可以知道大概。美國(guó)食品便宜,汽車便宜,住房絕對(duì)昂貴。普通美國(guó)家庭的收入絕大多數(shù)消費(fèi)在住房和學(xué)費(fèi)上面。美國(guó)每個(gè)城市都有富人區(qū),藍(lán)領(lǐng)區(qū)和平民區(qū)。每個(gè)區(qū)又有上中下之分。美國(guó)的中小學(xué)是免費(fèi)教育、私立學(xué)校是收錢的。不同的私立學(xué)校收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)不同。美國(guó)人賺錢不是以積蓄為目的,他們賺什么樣水準(zhǔn)的錢就生活在什么樣的生活環(huán)境里。所以一個(gè)大公司的總經(jīng)理在失去職務(wù)后很可能會(huì)馬上賣掉現(xiàn)有的房子,生活到環(huán)境相對(duì)來說差一點(diǎn)的地方,孩子也會(huì)從私立轉(zhuǎn)到公立學(xué)校。
美國(guó)人對(duì)別人問自己的年齡也是非常忌諱的。
不要問美國(guó)人的年齡。就是問了,一般美國(guó)人也不會(huì)老實(shí)地告訴你。參加美國(guó)人的生日聚會(huì),四十歲的徐娘會(huì)說慶祝二八華誕。除非他們?cè)谏暾?qǐng)工作要填表格,那個(gè)時(shí)候他們也不一定會(huì)填真實(shí)的年齡,而且法律也保護(hù)工人可以不填確切年齡。要知道正確的美國(guó)人的年齡,看美國(guó)人的駕駛執(zhí)照或護(hù)照最準(zhǔn),護(hù)照和駕駛執(zhí)照需要他們的出生證才拿得到??墒悄銥槭裁匆绖e人的年齡呢?
一般來說,你住的房子值多少錢,你開的車子用多少錢買來的,這些問題你問美國(guó)人的話,就像上海人認(rèn)為你是剛從十六鋪碼頭下船一樣,他會(huì)認(rèn)為你不懂禮貌。
唯一你可以公開談的問題,是關(guān)于孩子教育費(fèi)用和旅行開銷的市場(chǎng)行情。
公共場(chǎng)合禮貌
Don't talk too loud in public, No personal discussions in public too.
我們中國(guó)人遇見熟人的時(shí)候大聲地打招呼來表示自己的熱情,來美國(guó)后這方面要注意一點(diǎn)。美國(guó)的公眾場(chǎng)合相對(duì)來說比較安靜,人們說話很輕,除非緊急情況發(fā)生,一般不會(huì)開口大喊。見到熟人也是走近了才打招呼。在餐廳聚會(huì),也以對(duì)方能聽清為限,不大聲喧嘩。另外也盡量避免在公眾場(chǎng)合談自己的家務(wù)事,或談兒女私事。
走在前面的人常常為后面的人開門,如果同時(shí)來到一個(gè)門口,男士一般都讓女士先行。進(jìn)出電梯,也是女士?jī)?yōu)先。同走一條道,盡量讓別人先行。路上行人很少,如果有人相向而過,不管認(rèn)識(shí)與不認(rèn)識(shí),如果是在商業(yè)區(qū),一般都先說一句對(duì)不起(Excuse me)然后才走過;如果是在旅游區(qū),一般都說你好(Hi, Hello, good morning, good afternoon, good evening)然后交臂而走。需要?jiǎng)e人服務(wù)的時(shí)候,先注意一下是否有人在你前面,不要插隊(duì),也不要打斷別人的講話。如果男士和女士同行,男士習(xí)慣上走靠近馬路的一邊,這習(xí)慣源于社會(huì)不發(fā)達(dá)的時(shí)候,馬車經(jīng)過常濺起泥漿將女人的長(zhǎng)裙弄臟,是表示男人保護(hù)女人的君子行為。
對(duì)不起,謝謝你
Always say Thank You after getting service, say Excuse Me to get attention
出入公共場(chǎng)所用的最多的語(yǔ)句是對(duì)不起,謝謝你。問路和提問題之前,首先要說句對(duì)不起。想要?jiǎng)e人的注意力,就得說句對(duì)不起。如果你要路過一個(gè)人,他和你的距離只有手臂那么近,在你經(jīng)過的時(shí)候別忘了說句對(duì)不起。有人沒有注意到而擋了你的路,你說句對(duì)不起,別人就會(huì)讓開,不要用手去推別人。在美國(guó),人們講究身體之間的距離,超過一定的距離會(huì)給人有侵略感。
中國(guó)人有至親不謝的傳統(tǒng),多謝了反而見外。在美國(guó)不一樣,夫妻之間,父母和子女之間,有任何幫助都要說聲謝謝,外人更是。就連媽媽給孩子添飯穿衣,孩子接受的時(shí)候都會(huì)習(xí)慣地說聲謝謝,先生吃太太做的飯,末了總要說句謝謝,并恭維飯菜好吃。在美國(guó)你接受任何人的服務(wù),不管有償無償,均需說:謝謝你!
抬面文章
Table Manners
隨著臺(tái)灣和大陸經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,去美國(guó)旅游的中國(guó)人越來越多。很多生意人被請(qǐng)到正式場(chǎng)合就餐。如下幾點(diǎn)是中國(guó)和美國(guó)習(xí)慣不同之處:
中國(guó)人注重飯菜質(zhì)量 美國(guó)人注重環(huán)境質(zhì)量
中國(guó)人碰杯是必需品 美國(guó)人舉杯碰杯或自斟自酌沒有差別
中國(guó)人菜多表示熱情接待 美國(guó)人夠吃飽就好
美國(guó)人到中餐館不會(huì)用筷子而洋相百出,同樣,很多中國(guó)人在西餐廳不會(huì)用刀叉而舉止無措。
西餐的食物不豐富,用具很豐富。
一般每人有一碗,一大一小兩碟,餐刀一把,餐叉兩把,調(diào)羹兩把。
碗是喝湯用的,小碟是用來吃生菜的,餐刀是用來切割自己盤里的食物,如魚和肉等。
餐叉,放在離碗盆遠(yuǎn)的那把是吃生菜用的,近的那把是吃主食用的。
調(diào)羹,大的是喝湯用的,小的是吃點(diǎn)心用的。正式的場(chǎng)合飯菜是送到食客面前的,如果到美國(guó)人家里作客,一般會(huì)有公用的叉勺,客人不可以用自己的刀叉挾菜。
美國(guó)人的食譜通常是:
前餐,類似春卷一類的屬于此類;
生菜和湯;
主食,牛肉、豬肉,雞肉或魚類海鮮,一般只選其一,然后配上面包,面條或米飯;
甜品、蛋糕,冰激淋或水果;
飲料,有各種烈性和軟性飲料。
冰水是奉送的。
每個(gè)人都會(huì)有一張餐巾紙,可以放在胸前,或放在大腿上。
吃飯的時(shí)候最忌諱飯?jiān)谧炖镏v話,也忌諱拿著刀叉手舞足蹈談興正濃的樣子。喝湯的時(shí)候不能出聲,湯碗也不能端起來喝,湯喝到碗底的時(shí)候,將碗朝前傾,再用調(diào)羹舀著喝光。吃面條的時(shí)候,要用餐叉頂著調(diào)羹將面條卷成一口的大小往嘴里送,而不是用嘴吸面條。
飯吃完后,中國(guó)人對(duì)打飽嗝不以為然,甚至可以認(rèn)為這是對(duì)主人的招待表示滿意。在美國(guó)則認(rèn)為是不禮貌。所以如果你憋不住,就用餐巾捂住嘴打嗝,然后對(duì)同桌說聲對(duì)不起。
另外,在餐飲場(chǎng)合(或在任何場(chǎng)合),盡量不要挖鼻孔,弄頭發(fā),抓耳朵,這種行為會(huì)被認(rèn)為是沒有教養(yǎng)的粗魯行為。
在告別的時(shí)候,哪怕主人招待的東西很不對(duì)胃口,說不定你還餓著肚子,但從禮貌的角度,一定要對(duì)主人說聲飯菜好吃,客氣地告別而去。
參加美國(guó)人的聚會(huì)
Attending American Party
美國(guó)人聚會(huì)的機(jī)會(huì)很多。參加美國(guó)人的聚會(huì)也很簡(jiǎn)單。主人邀請(qǐng)你的時(shí)候別忘了問一下聚會(huì)的理由。如果是圣誕聚會(huì)或生日聚會(huì)等,別忘了帶禮物。其他場(chǎng)合的聚會(huì)隨意性很多,只要問主人需要你帶什么,有時(shí)他們會(huì)說帶啤酒,帶水果,帶生菜,如果主人說什么也不需要,那你就空手去,美國(guó)人這點(diǎn)是不講客氣的。目前流行的聚會(huì)多為親朋好友間的'帶餐聚會(huì)',參加者各自帶一個(gè)食品參加。
參加商務(wù)性的聚會(huì)或餐會(huì),要準(zhǔn)時(shí)到達(dá),提前或遲到不要超過5分鐘。美國(guó)的商業(yè)午餐最普遍,一般人們只有一個(gè)小時(shí)的午餐時(shí)間,所以時(shí)間尺度要掌握。商業(yè)性的會(huì)面,最好能提前十分鐘到達(dá)。實(shí)在不行非得遲到了,別忘了先打電話打個(gè)招呼然后趕緊趕過去。
參加家庭晚宴。一般來說,主人邀請(qǐng)的時(shí)候都會(huì)注明晚會(huì)時(shí)間是幾點(diǎn)到幾點(diǎn),不要在預(yù)訂時(shí)間之前到達(dá),說不定主人還在忙于準(zhǔn)備呢。逗留的時(shí)間不要超過主人通知的結(jié)束時(shí)間。參加晚餐會(huì)帶的禮物,普遍為葡萄酒、鮮花和糕點(diǎn)。
常見的親朋聚會(huì)
Baby shower:嬰兒出生前為新父母舉辦的聚會(huì)。
Baptism:洗禮;在教堂里基督徒為嬰兒正式被上帝接受的禮儀。
Bris:割禮:猶太教徒給男嬰出生第八天時(shí)施以割禮,總親友參與并慶祝。
Bar Milzvah:成人禮:猶太人在男女孩滿13歲時(shí)舉行的慶祝儀式。
Bachelor Party: 告別單身晚會(huì):同性朋友之間為即將結(jié)婚的朋友舉辦的晚會(huì),有新郎告別單身晚會(huì)和新娘告別單身晚會(huì)。
Thanks Giving Party:感恩節(jié)聚會(huì)
Christmas Party:圣誕節(jié)聚會(huì)
賀卡和賀禮 Cards and gifts
寄謝謝你卡片。如果你被邀請(qǐng)到一個(gè)正式場(chǎng)合做客,或者收到別人的禮物,別忘了寄一張謝謝你卡片,這是美國(guó)很基本的禮節(jié),小孩在幼兒園的時(shí)候老師就教育了。美國(guó)人每年在圣誕節(jié)期間和過生日的時(shí)候都會(huì)收到一大堆禮物,這也是卡片制做商最賺錢的機(jī)會(huì)。
寄圣誕卡片。從感恩節(jié)到新年期間,美國(guó)人互送禮物,互寄賀卡。寄卡片的時(shí)候,如果收件人已經(jīng)結(jié)婚,這卡片要注明是給夫婦雙方的,哪怕你并不認(rèn)識(shí)收件人的配偶。如果收件人是猶太教徒或穆斯林教徒,卡片上不要有'圣誕快樂'的字樣,而要選寫'節(jié)日快樂'字樣。很多美國(guó)家庭用自己家庭的全家福照片制做節(jié)日卡片送給親友。
-按傳統(tǒng)禮節(jié),圣誕期間要寄卡片的對(duì)象有:
家庭成員:父母親和配偶、孩子
要好的朋友和親戚
經(jīng)常見面的人
平常很少聯(lián)系,但是常年往來的人
每天一起工作的同事
家庭醫(yī)生和牙醫(yī)師
節(jié)日期間,也是送禮的時(shí)候。公司的同事或秘書,常年工作在一起,少不了互相幫助,趁此機(jī)會(huì)還禮。常見的表達(dá)方式為:請(qǐng)對(duì)方吃飯、送花或送他們喜歡的禮品。
假日期間也是送小費(fèi)的季節(jié)。凡是為你個(gè)人或?yàn)槟慵彝コD攴?wù)的人,每年一次你要給小費(fèi)。比如說家庭保姆(一般給100塊),你寓所的看門人、郵差、孩子的老師等(一般給5至20美金)。至于個(gè)人美容師,平時(shí)剪完頭發(fā)你就給小費(fèi)的,過年期間你要多給一點(diǎn)。
美國(guó)文化禮儀
(1)社交禮儀
美國(guó)人在待人接物方面,具有下述四個(gè)主要特點(diǎn)。
第一、隨和友善,容易接近。
第二、熱情開朗,不拘小節(jié)。
第三、城府不深,喜歡幽默。
第四、自尊心強(qiáng),好勝心重。
(2)服飾禮儀
總體而言,美國(guó)人平時(shí)的穿著打扮不太講究。崇尚自然,偏愛寬松,講究著狀體現(xiàn)個(gè)性,是美國(guó)人穿著打扮的基本特征。跟美國(guó)人打交道時(shí),應(yīng)注意對(duì)方在穿著打扮上的下列講究,免得讓對(duì)方產(chǎn)生不良印象。
第一、美國(guó)人非常注重意服裝的整潔。
第二、拜訪美國(guó)人時(shí),進(jìn)了門一定要脫嚇帽子和外套,美國(guó)人認(rèn)為這是一種禮貌。
第三、美國(guó)人十分重視著裝細(xì)節(jié)。
第四、在美國(guó)女性最好不要穿黑色皮裙。
第五、在美國(guó),一位女士要是隨隨便便地在男士面前脫下自己的鞋子,或者撩動(dòng)自己裙子的下擺,往往會(huì)令人產(chǎn)生成心引誘對(duì)方之嫌。
第六、穿睡衣、拖鞋會(huì)客,或是以這身打扮外出,都會(huì)被美國(guó)人視為失禮。
第七、美國(guó)人認(rèn)為,出入公共場(chǎng)合時(shí)化艷妝,或是在大庭廣眾之前當(dāng)眾化妝補(bǔ)妝,不但會(huì)被人視為缺乏教養(yǎng),而且還有可能令人感到“身份可疑”。
第八、在室內(nèi)依舊戴著墨鏡不摘的人,往往會(huì)被美國(guó)人視作“見不得陽(yáng)光的 人”。
(3)餐飲禮儀
美國(guó)人用餐的戒條主要有以下六條:
其一、不允許進(jìn)餐時(shí)發(fā)出聲響。
其二、不允許替他人取菜。
其三、不允許吸煙。
其四、不允許向別人勸酒。
其五、不允許當(dāng)眾脫衣解帶。
其六、不允許議論令人作嘔之事。 免費(fèi)獲取《留學(xué)申請(qǐng)攻略》 一鍵領(lǐng)取