關(guān)于美國面簽英語對話閱讀
簽證(visa)，是一個國家的主權(quán)機(jī)關(guān)在本國或外國公民所持的護(hù)照或其他旅行證件上的簽注、蓋印，以表示允許其出入本國國境或者經(jīng)過國境的手續(xù)。我精心收集了關(guān)于美國面簽英語對話，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
美國: What is your name?
你叫什么名字?
Re: My name is **
我叫**
美國: Where are you from?
你從哪里來?
Re: I come from fuqing, fujian province?
我來自福建福清
美國: Why do you want to study in the US/America?
為什么要去美國讀書?
Re: Because American education is the world and American computer technology is very developed. There are so many famous computer companies,such as Microsoft,Apple and Dell.So I want to study in the US.
因?yàn)槊绹慕逃侨澜缱詈玫?，美國的計算機(jī)知識也是世界上非常發(fā)達(dá)的國家，有很多著名的公司，像微軟，蘋果和戴爾等。所以我想到美國讀計算機(jī)。
美國: How many universities/schools haveyou applied for? How many of them admitted you?Why do you want to study in this school?
你申請了多少個大學(xué)?多少個錄取了你? 為什么要選擇這個學(xué)校?
Re: I have applied 2 universities and one of them accepted me. I choose this university because I think Montana State University is an excellent university in the US and its computer education is also very good.
我申請了2所大學(xué)，其中一間錄取了我。因?yàn)?strong class="keylink">蒙大拿大學(xué)是美國一個非常好的大學(xué)，并且它的計算機(jī)教育也非常優(yōu)秀，所以我選擇了這個學(xué)校。
美國: Do you know where this school is? Do you know where you will study in the US?
你知道這個學(xué)校在什么地方嗎?你知道你在美國哪里學(xué)習(xí)嗎 ?
Re: It locates in Bozeman, Montana.
在蒙大拿的波次曼。
美國: How long will you study in USA?
在美國要學(xué)習(xí)多長時間?
Re: about four years.
大約四年。
美國: What are you doing now?
你選擇做什么?
Re: I am studying English now.
我現(xiàn)在在學(xué)習(xí)英語。
美國: What will you study?
你要學(xué)習(xí)什么專業(yè)?
Re: Computer science.
計算機(jī)科學(xué)
美國: Why do you want to study Computer science?
為什么要學(xué)習(xí)這個專業(yè)?
Re: Because I like computer konwledge and I have studied computer at my junior high school so I want to continue to study Computer science.
因?yàn)槲蚁矚g計算機(jī)，并且在學(xué)校學(xué)過這個專業(yè)。所以我想繼續(xù)學(xué)這個專業(yè)。
美國: How do you know this school?
你是怎么知道這個學(xué)校的?
Re: From internet.
通過因特網(wǎng)。
美國: How about this school's tuition and fees?
學(xué)校的學(xué)費(fèi)是多少?
Re: 25,600USD.
25600美金。
美國: Who will support you to study in the US? Who will be your sponsor?
誰會資助你到美國讀書?
Re: My parents.
我父母。
美國: What is your parents' job? What do your parents do?
你父母做什么工作?
Re: My father is the department manager st his company and my mother is an accountant in the same company.
我父親是項(xiàng)目經(jīng)理，我媽媽在同意個公司做會計。
美國: How about your parents' annual income or monthly salary?
你父母的年收入或月收入是多少?
Re: My parents' annual income is about 228,000RMB.
我父母的年收入大約是 228000元人民幣。
美國: How many brothers and sisters and do you have?Do you have any siblings?
你有幾個兄弟姐妹?
Re: I have two older sisters and they got married already.
我有兩個姐姐，她們都結(jié)婚了。
美國: What do you plan to do in the future? What is your plan for your future?
你有什么計劃?
Re: I will study hard first and I will come back to China when I finish my study in the US because China become more and more stronger and there are a lot of chances in China.
我首先會努力學(xué)習(xí)，等我本科畢業(yè)，我會回到中國找一份不錯的工作。因?yàn)橹袊F(xiàn)在越來越強(qiáng)大，機(jī)會比較多。
美國: Do you like America?
你喜歡美國嗎?
Re: I like American campus life.
我喜歡美國的大學(xué)生活。
美國: Do you have any relative in America?
你在美國有親戚嗎?
Re: No
沒有
美國: What is your interest/hobby?
你的興趣愛好是什么?
Re: Basketball, football and Ping-Pong and so on.
我喜歡籃球，足球和乒乓球等。
美國留學(xué)簽證面簽時一定要說英文嗎 可以說中文嗎獲得學(xué)生簽證的條件： 面簽一般會有什么問題？ 面簽時的技巧： 美國留學(xué)簽證面簽時并沒有強(qiáng)制規(guī)定一定要說英文，但是這其中隱藏的問題是，你不肯說英文是因?yàn)樗教?，水平太差的話，是否還要考慮讓你通過簽證呢？英語水平對于申請人呢的留學(xué)是很有必要的，所以建議提高自己的英語水平。獲得學(xué)生簽證的條件：
1、進(jìn)入美國做短期逗留的目的僅為在一公認(rèn)的教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行全日制學(xué)習(xí)。
2、具有進(jìn)行全日制學(xué)習(xí)的誠意。
3、在美國境外具有固定的住所并計劃在學(xué)業(yè)完成后返回。
4、具有充足的資金用以支付受教育的全部費(fèi)用。
5、具有足夠的英語語言駕馭能力或?qū)⒃诿绤⒓佑⒄Z語言課程的學(xué)習(xí)。
面簽一般會有什么問題？
美國旅游簽證需要面簽，面簽的時常被問的問題就是：
1.去美國干什么 ?
2.去美國哪里?去幾天?
3.為什么你不選擇離你們比較近的亞洲國家第一個選擇我們美國?
4.你是一個人去嗎?
5.為什么一個人去?
7.你在美國有親戚嗎?
8.你的工作主要做什么?
9.你們在中國有房子嗎?
10.你出國過嗎?
其中申請者覺得最難，最容易被拒簽的問題就是：
為什么你一個人去?你的愛人和孩子為什么不去?
為什么美國人喜歡問這個問題呢?
這個和美國人的文化是分不開的，美國人思想觀念是家庭特別重要，去哪里盡可能的帶上家人，你看老外來到我們的國家工作，就要把妻子孩子全部接過來，他們的觀念就是家庭不可以長時間分居兩地或者有高興的事情必須家里人一起分享。
一般申請人都是這樣問答：
我的愛人工作忙，孩子上學(xué)沒有時間。
這樣冰冷的回答一般簽證官很難信服，這樣問答很有可能導(dǎo)致拒簽。
原因是：記住，簽證官所有問的問題，都是為了判斷面試申請者去美國的動機(jī)，以及確認(rèn)是否有移民傾向。
簡單來說，就是要確認(rèn)你去了之后一定會回到中國。而對于一般人來說，家庭是的羈絆是一定會回國的很好理由，若是不能很好的回答這個問題，被拒簽的幾率會很大。
同樣的一句話我們可以換一種方式會有不同的效果。
巧妙回答，供參考
回答一：我老伴還沒有退休，我已經(jīng)退休了，叫他這次來他/她死活不來，說是害怕坐飛機(jī)，只好我就一個人先簽證，報個旅行團(tuán)自己去先旅游一圈。
回答二：本來打算我們一起去，但是來簽證之前他/她臨時公司有急事走不了，只好我一個人來面簽了，她/他只能下次再簽。
回答三：我是喜歡旅游，跑到各個地方去看看瞧瞧。她/他不喜歡旅游，只能我一個人來簽。
根據(jù)自身情況，學(xué)會變通
上面都是一些有人情味的問答，我們不能只用一個她/他“忙”去不了來代替。對于年紀(jì)比較大的或者單獨(dú)前往的女性申請人。簽證官問起這個問題，最好按照上面的回答。最好加上一句我簽證過了，就報旅行團(tuán)，因?yàn)楹炞C官考慮你一個人能否美國自由行。
面簽時的技巧：
面簽時要自信，自然大方。在美國人的心里，他們尊重有自信的人。自信是一種平和和穩(wěn)重的態(tài)度，和簽證官對話時，要以一種交流的語氣和他談話。不能畏畏縮縮，緊緊張張，不然會給簽證官一種緊張、抵觸的感覺。當(dāng)然，這一點(diǎn)是建立在堅固的背景和充分的準(zhǔn)備上的。申請者因回答問題不能使簽證官滿意，或口語表達(dá)很差而遭到拒簽的人數(shù)占拒簽總?cè)藬?shù)的40%。英文是必須要熟練的，不然他們會覺得你沒辦法適應(yīng)美國的學(xué)習(xí)，有口音沒關(guān)系，沒人在乎，只要對答如流就可以啦！
轉(zhuǎn)載美國簽證中心去美國面簽的話一般問什么問題？用英語還是漢語？
美國簽證面簽，使用中文交流即可。
美國簽證面談內(nèi)容：
一般情況下，領(lǐng)事會花幾分鐘時間和申請人談一談他們的美國移民簽證申請。和領(lǐng)事的交談是個簡單的過程，領(lǐng)事會先問候一下申請人然后用普通話開始面談。
面談時，領(lǐng)事會讓申請人打指紋并宣誓。要如實(shí)地回答問題。如果有聽不明白問題，可以讓領(lǐng)事重復(fù)一遍題，領(lǐng)事要確保所有申請人都全面并誠實(shí)地回答問題。
簽證面談結(jié)束之后，領(lǐng)事會告訴申請人簽證申請是否被批準(zhǔn)了。
國簽證是美國在本國或外國公民所持的護(hù)照或其他旅行證件上的簽注，以表示允許持有者提出進(jìn)入美國國境的申請，也可以說是頒發(fā)給他們的一項(xiàng)簽注式的證明。美國簽證可分為移民簽證與非移民簽證兩大類，每一大類又可分為許多小類。
持有美國簽證不一定成功入境美國，美國海關(guān)與邊境保護(hù)局（CBP）將在口岸最終決定入境權(quán)的給予。
2017年9月24日，美國總統(tǒng)特朗普簽署最新旅游禁令，將乍得、朝鮮、委內(nèi)瑞拉、伊朗、索馬里、利比亞、也門和敘利亞等8個國家列入新版旅行禁令名單上。
申請美國留學(xué)，面簽是說英語還是漢語？需要注意些什么?留學(xué)面簽基本上都是用英語。注意事項(xiàng)：
一：材料準(zhǔn)備好充分
面談之前，必須充分準(zhǔn)備好所有簽證材料，其中包括護(hù)照、身份證、簽證申請表、照片以及英文成績等，注意，在學(xué)歷材料中，一定不要忽略了學(xué)歷學(xué)位原件及中英文證明原件、成績單中英文證明原件。
如果申請碩士，在準(zhǔn)備的工作資料中不要忽略工作及收入證明。比如有關(guān)家庭及資金材料、收入證明，其中有家庭產(chǎn)業(yè)、配偶的收入證明、企業(yè)或公司證明材料原件，不要忽略了房產(chǎn)證原件(本人、父母或資助人)，準(zhǔn)備在美留學(xué)期間能夠支付留學(xué)費(fèi)用的存款證明至關(guān)重要。
二：注意禮節(jié)
這是簽證官對你的第一印象，不可小覷。輪到自己的時候，先要鎮(zhèn)定，做一個小小的動作，簽證官對你的印象分馬上就提高了：在前一位申請人未整理資料離開柜臺的時候，你在一米距離以外靜靜等候，等前一位申請人離開了，簽證官叫到你的名字，立刻揚(yáng)手或者點(diǎn)頭示意自己“準(zhǔn)備好了”，然后快步走到柜臺前，禮貌地和簽證官問好。不要在前一位申請者還沒有離開時，就匆忙湊上前去，中國人在擁擠的生活環(huán)境里習(xí)慣了什么都要“爭”，而美國等西方國家，則十分遵守秩序。
三：反應(yīng)敏捷
有些申請人出于緊張或過于想表達(dá)好的原因，使得說話比較快。不要急，有話慢慢說。因?yàn)楹芏嗌暾埲擞⒄Z水平都不怎么流利，說快了，簽證官不知道你說什么。同時反應(yīng)要快，不要簽證官問你問題，停頓太久也回答不上來。當(dāng)你沒聽清問題時，可以禮貌地請簽證官再說一遍，切忌無動于衷。
四：主動提交材料
當(dāng)你回答簽證問話的時候，要主動遞交證明材料，如簽證官問你爸爸做什么工作時，你在回答的同時要遞交工作證明材料。通常情況下，簽證官不會主動要求你遞交某項(xiàng)材料，你在回答問話的時候是要主動提交的。
五：注意眼神交流
人與人在溝通的過程中，眼神的交流是必要的禮貌體現(xiàn)，說明你很注重對方。簽證官在和你面談時，是懷著一個平等的心態(tài)進(jìn)行的，所以你無需畏懼他的目光。說話的時候，你應(yīng)該配合用眼神和他交流，眼睛要直視對方，不要目光游移不定，它會影響考官對你的信賴。眼睛是心靈的窗戶，讓他感覺到你的心靈是敞開的。
六：從容不迫的狀態(tài)
美國留學(xué)面簽考官除了檢驗(yàn)申請者的語言水平，還會觀察你的性格特點(diǎn)，以便判斷申請者是否具有適應(yīng)海外各種環(huán)境變化的生存能力。不僅如此，考官還會在交流中考察申請者的邏輯推理、應(yīng)變等綜合素質(zhì)。因此，在面簽過程中，學(xué)生應(yīng)該盡量拉近與考官之間的距離，讓你們的交流氛圍變得輕松、歡愉。此外，要注意對方的表情與反應(yīng)，適時地微笑與點(diǎn)頭表示自己充分了解他的談話內(nèi)容，但是切忌一點(diǎn)，不要開考官的玩笑，以免讓考官覺得在藐視他。
七：專業(yè)的介紹講究策略
在專業(yè)的陳述上，許多留學(xué)生提到自己專業(yè)時，僅僅是簡單報一個專業(yè)名稱，而后用很專業(yè)的術(shù)語來詳細(xì)介紹自己的專業(yè)，這樣做是忽略了簽證官的感受。請注意，簽證官不是萬事通，你太“專業(yè)”的介紹他們可能聽不懂，在不能理解留學(xué)生所陳述的內(nèi)容的情況下，簽證官自然失去了判斷留學(xué)生是否有移民傾向的基礎(chǔ)依據(jù)，最后只好予以拒簽。因此，留學(xué)生在介紹自己專業(yè)的時候，一定注意要用簡單、明確的詞匯來進(jìn)行描述，并多講一些自己學(xué)習(xí)此專業(yè)的原因和目的，包括回國后的發(fā)展，以幫助簽證官理解和做出判斷。
一部分專業(yè)在美國政府看來是敏感專業(yè)，如軍工、生化、航空等。這類專業(yè)的留學(xué)生在面試時，需要特別注意回避自己專業(yè)的敏感性，在進(jìn)行專業(yè)陳述時，就要突出自己專業(yè)中可以用于民用的部分，突出自己回國就業(yè)的優(yōu)勢等，而不要突出其在軍事或生化領(lǐng)域的作用，避免讓簽證官抓住拒簽的理由。如果不可避免地提到了自己專業(yè)的敏感性，那么留學(xué)生也應(yīng)當(dāng)對此做出一些合理的解釋，來幫助簽證官了解自己的申請意圖。
八：態(tài)度要誠實(shí)和積極
態(tài)度決定一切!誠實(shí)是基礎(chǔ)，如實(shí)回答簽證官的問題。不要不懂裝懂，信口開河。面試是一個交流的過程，如果留學(xué)生只是被動的回答簽證官的問題，那么可能無法完全地表達(dá)自己，無法將該轉(zhuǎn)達(dá)的信息傳達(dá)給簽證官。因此，留學(xué)生在面試前準(zhǔn)備時，就應(yīng)當(dāng)確定哪些內(nèi)容是自己一定希望傳達(dá)給簽證官的，這樣在面試時可以有意識地引導(dǎo)談話，說出自己想說的部分，以此來提高簽證的通過幾率。 免費(fèi)獲取《留學(xué)申請攻略》 一鍵領(lǐng)取