對于想去俄羅斯留學的同學,對于俄羅斯不同階段的留學如何申請有沒有了解呢?接下來就和出國留學網(wǎng)來看看2018年俄羅斯不同階段留學的優(yōu)劣勢。
一、高中畢業(yè)直接去俄羅斯讀預科
俄羅斯留學在要求條件上不需要雅思成績和托福成績。就讀本科的只需要高中畢業(yè)證和會考分數(shù),門檻似乎很低,其實看上去容易,實則不易,大家起點確實都是一樣的,但差異在三個月的時候就拉開了,國內(nèi)成績好的去俄羅斯后依然保持著良好的學習習慣和學習態(tài)度,久而久之就跟學習態(tài)度不好的拉開了距離,最后語言好的能夠進入自己理想的專業(yè),語言不好的只能就選擇好畢業(yè)的專業(yè)了。
優(yōu)勢:
1.從學俄語開始就有非常優(yōu)越的語言環(huán)境,對語感把握極佳,口語較好。
2.由于入學年齡小,能夠迅速適應俄羅斯的生活環(huán)境,思維方式會更貼近于俄羅斯人。
3.畢業(yè)找工作時,駐外工作更青睞有留學經(jīng)歷的留學生。
劣勢:
1.詞匯語法方面掌握得不夠全面,回國找工作很難適應國內(nèi)考試系統(tǒng),思維方式受兩國影響較大,反而會出現(xiàn)語言邏輯不清的情況。
2.生活習慣貼近于俄羅斯,回國后不適應國內(nèi)激烈的競爭環(huán)境,更喜歡俄羅斯簡單安逸的生活方式。
3.學習環(huán)境較為寬松,如果自主學習能力較差,畢業(yè)時很容易一無所獲。
4.由于國內(nèi)就業(yè)對證書極其看重,專四專八證書是就業(yè)的硬條件,但證書只能在國內(nèi)本科生階段考取,過期無法補考。因此證書是眾多留學回國學生找工作的一大障礙。
二、本科大三學校公派/自費去俄羅斯交換一年
國內(nèi)幾乎每所大學都會為俄語專業(yè)的學生留出公派出國的名額,在國家層面來看中俄學生互換交流也是每年外交上的一項基本任務。那么出國交換一年到底對學生而言好不好?
優(yōu)勢:
1.在掌握了基本語法的情況下,出國留學能夠把兩年的書面知識應用到實踐中。
2.“讀萬卷書不如行萬里路”,能夠切身感受到自己所學語言國的人文環(huán)境,激發(fā)自己學習語言的興趣。
3.比國內(nèi)較為容易找到一些展會兼職翻譯的工作,提高自己的翻譯水平。
劣勢:
1.如果有國內(nèi)考研意愿的同學,本科大三在國外會錯過考研階段很重要的書目《大學俄語5/6冊》,回國后短時間內(nèi)很難補上。由于在國外,信息不對等,回國后考研時間的比較緊張。
2.如果畢業(yè)后打算直接找工作的同學,出國交換期間會錯過國內(nèi)公司的實習機會。
3.國外環(huán)境較為輕松,大部分同學會選擇去各地旅游,或者做代購。而忘了自己去俄羅斯留學的真正目的,也忽略了回國后競爭壓力有多大。
三、本科畢業(yè)后公派/自費去俄羅斯讀研
去俄羅斯讀研,一種是國家公派,另外一種是自費。國內(nèi)的研究生并不好考,名校的研究生更是難考。而相反,申請莫大、彼得堡大學等一些俄羅斯名?;緦儆趯掃M嚴出,當然現(xiàn)在嚴不嚴也不好說。
不過大多數(shù)人會抱著一種去俄羅斯會開始一種新生活的態(tài)度而去的,“也許去俄羅斯兩年,我的俄語就能好了呢”,現(xiàn)在想想也是很天真的。
優(yōu)勢:
1.如果本科語言掌握的較好,研究生階段可以比較容易選擇另一個專業(yè)進修,開拓自己的視野,增加就業(yè)機會。
2.目前國內(nèi)很多大型企業(yè)要進入俄羅斯市場,需要有俄羅斯留學背景的學生駐外工作。
劣勢:
1.國外學習不注重詞匯語法,俄漢互譯,更注重口語交流。雖然之前在國內(nèi)學的較好,但2-3年回國就業(yè)時還要重新?lián)炱饋?,比較困難。
2.國內(nèi)招聘季分秋招和春招,秋招的企業(yè)大多待遇較好,但留學回國后秋招已過,只能等待第二年的春招,會錯過部分比較好的就業(yè)機會。
3.留學讀研后想回國讀博,需要提前和國內(nèi)博導取得聯(lián)系,如果沒有合適的碩導引薦,較為困難。