俄羅斯對(duì)于留學(xué)的申請(qǐng)有個(gè)要求就是學(xué)生必須提供經(jīng)過(guò)了認(rèn)證的學(xué)歷公證書,那么這個(gè)公證是如何去辦理的呢?出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編來(lái)說(shuō)一說(shuō)如何去辦理這個(gè)認(rèn)證。
一、什么是雙認(rèn)證
雙認(rèn)證是指一些材料在經(jīng)過(guò)國(guó)內(nèi)一些辦公室的認(rèn)證后,再去需要使用這份材料的國(guó)家的使館進(jìn)行認(rèn)證。這種通過(guò)兩個(gè)部門進(jìn)行了兩次認(rèn)證的作法,就叫做雙認(rèn)證。若更通俗的說(shuō),那就是在自己學(xué)歷的公證書后面需要有兩個(gè)章,一個(gè)來(lái)自國(guó)內(nèi)的外交部,一個(gè)來(lái)自俄羅斯的使館。
俄羅斯在留學(xué)的申請(qǐng)這里一直都要求提供雙認(rèn)證,但白俄羅斯是不需要的。大家需要分清。
二、什么是公證
公證是指到相關(guān)的公證機(jī)構(gòu)里去對(duì)自己具有真實(shí)性的文書、證書等等材料進(jìn)行合法性和真實(shí)性的核實(shí)與證明,一般這種都是用來(lái)留學(xué)的準(zhǔn)備。而俄羅斯因?yàn)槭褂玫恼Z(yǔ)言是俄語(yǔ),所以還需要多準(zhǔn)備一份俄語(yǔ)的學(xué)歷公證來(lái)作為申請(qǐng)的材料。
另外同學(xué)們注意,公證其實(shí)是分單號(hào)以及雙號(hào)的,雙號(hào)是指每一個(gè)公證的事項(xiàng)都能有一個(gè)中文的譯文相對(duì)應(yīng)的公證書,如果沒有這個(gè)公證書的就是單號(hào)?,F(xiàn)在這些留學(xué)國(guó)里面只有幾個(gè)國(guó)家是使用雙號(hào)的公證,其他大部分都是單號(hào)
三、以高中的成績(jī)單舉例
那么我們以高中申請(qǐng)的成績(jī)單來(lái)分別說(shuō)說(shuō)雙號(hào)和單號(hào)。雙號(hào)的一般是由學(xué)生成績(jī)單的復(fù)印件和俄語(yǔ)的翻譯等等六部分公證需要的材料來(lái)組成。而單號(hào)就沒有那么多,它只有四部分,也就是它比雙號(hào)的公證少了兩個(gè)部分,也是這樣的原因,單號(hào)的公證價(jià)格比雙號(hào)的價(jià)格低了不少。去俄羅斯申請(qǐng)深造的學(xué)生,在做公證時(shí)如果不了解情況,也沒有跟負(fù)責(zé)公證的強(qiáng)調(diào),那么公證處的人很有可能就給你做成了雙號(hào)的公證,其實(shí)單號(hào)的就可以了,還不需要那么多錢。
四、需要注意的情況
1、有一些特殊的大學(xué),在公證方面會(huì)有自己特別的要求,這個(gè)得根據(jù)學(xué)校的特殊性和要求來(lái)對(duì)待。
2、一般申請(qǐng)去俄羅斯,公證的辦理在留學(xué)的申請(qǐng)?zhí)峤缓笤偃マk理然后提交。而白俄羅斯是反過(guò)來(lái)的,需要在申請(qǐng)前提交。
3、如果還沒得到完整的一個(gè)學(xué)歷,需要先去俄羅斯讀過(guò)預(yù)科的同學(xué),可以看看學(xué)校對(duì)此有沒有要求,要是有要求就去做公證,沒有就不需要提供公證材料。