2016年瑞士國家旅游局夏季新聞發(fā)布會暨形象代言人任命儀式在京舉行，會上瑞士國家旅游局正式任命黃軒先生為其首位形象代言人。黃軒與瑞士結(jié)緣于其主演的電視劇《翻譯官》。
發(fā)布會上，瑞士駐華大使館文化參贊裴雅珍女士、瑞士國家旅游局亞太區(qū)主任包西蒙先生、瑞士外交部領(lǐng)事司副司長 Laurent Perriard先生、首位瑞士國家旅游局代言人黃軒先生共同啟動“瑞士環(huán)游之旅”。瑞士國家旅游局表示：“黃軒先生的獨特氣質(zhì)與瑞士國家旅游局推崇的自然本色不謀而合，其動靜兩宜、純凈優(yōu)雅的風(fēng)格與瑞士自然、文化、藝術(shù)、浪漫的關(guān)鍵詞絕佳匹配，也希望能夠借助黃軒先生在中國市場上的強大影響力將瑞士自然、純凈、親和的形象傳遞給更多中國游客”。黃軒也將在今年夏季首次以形象代言人的身份受邀啟程瑞士，開啟一場“愛上瑞士”之旅。
由黃軒擔(dān)綱主演的中國首部聚焦法語高翻行業(yè)的職場愛情大劇《翻譯官》在電視劇上播出，該劇于2015年在瑞士實景拍攝，正值中瑞友好關(guān)系建立65周年，拍攝得到了瑞士國家旅游局得大力支持，黃軒也由此和瑞士結(jié)緣。發(fā)布會上，瑞士國家旅游局亞太區(qū)主任包西蒙先生向大家推薦該劇，并現(xiàn)場即興教黃軒瑞士的四種語言問候“Gruezi， Bonjour， Buongiorno， Allegra!”大贊黃軒有語言天賦，現(xiàn)場歡笑不斷。
其實在國際上有很多非常有名的翻譯專業(yè)的學(xué)校，比如說蘇黎士的翻譯學(xué)院，法國巴黎的高翻學(xué)院，還有蒙特雷翻譯學(xué)院，這些學(xué)院都是專門培養(yǎng)職業(yè)翻譯的，它有非常好的培訓(xùn)，也有國際完全認(rèn)可的那種知名度，它的校友網(wǎng)絡(luò)很發(fā)達(dá)，比如說美國所有的翻譯幾乎都是蒙特雷翻譯學(xué)院畢業(yè)出來的。如果有機會大家對翻譯感興趣，然后你又有留學(xué)的可能，可以優(yōu)先考慮一下到這些翻譯學(xué)院去留學(xué)，這是最最接近翻譯的。