你目前是否正在為留學(xué)做準(zhǔn)備;還是說正在尋找適合自己的留學(xué)目的地、院校、學(xué)科、以及專業(yè);又或者你正在熬過留學(xué)最艱難的一段時(shí)期。有時(shí)候語(yǔ)言的力量往往超乎人們的想象,有時(shí)候,這個(gè)時(shí)間點(diǎn)的這句話往往能產(chǎn)生神奇的作用。
以下是出國(guó)留學(xué)的十大至理名言,是否會(huì)有抨擊你心靈的那一句呢?和51出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編一起來看看吧。
1.‘The world is a book, and those who do not travel read only a page.’ – Saint Augustine
譯:“世界是一本書,不旅行的人只能讀到其中一頁(yè)?!薄W古斯丁
出國(guó)留學(xué)將改變你對(duì)世界的認(rèn)知。大多數(shù)人只有在一個(gè)國(guó)家或地方呆了幾年才有機(jī)會(huì)出國(guó)。雖然這是一個(gè)舒適的地方,但除非一個(gè)人離開他們所知道的,否則他們可能永遠(yuǎn)無法充分體驗(yàn)這個(gè)世界所提供的一切有多么精彩。
2.‘The traveller sees what he sees, the tourist sees what he has come to see.’ – Gilbert K. Chesterton
譯:“旅行者觀稱為所看,游覽者觀稱為只看。”——吉爾伯特K.切斯特頓
當(dāng)你是作為一名游客身份時(shí),你參觀的地方往往是眾所周知的受歡迎景點(diǎn)。當(dāng)你把這些美景作為目標(biāo)時(shí),你往往會(huì)與這個(gè)國(guó)家的光輝失之交臂。在光鮮亮麗的景點(diǎn)被其他游客包圍,往往會(huì)阻礙人們體驗(yàn)文化,讓人們只關(guān)注一件事。如果你沉浸在文化中,而不是那些受歡迎的景點(diǎn)中,整個(gè)經(jīng)歷在某種程度上會(huì)變成一個(gè)巨大的吸引力。
3.‘To travel is to take a journey into yourself.’– Danny Kaye
“旅行就是自我的一次旅行。”——丹尼·凱耶
許多出國(guó)留學(xué)的人在這幾個(gè)月里對(duì)自己的了解,會(huì)比一些人在幾年里對(duì)自己的了解還要多。一旦你遠(yuǎn)離了你大部分的生活,你就會(huì)受到不同的情緒、經(jīng)歷和感受的影響,而這些是你以前從未經(jīng)歷過的。一次長(zhǎng)期的出國(guó)旅行使許多人反思和重新評(píng)估他們想要的,以及他們對(duì)生活的價(jià)值和欣賞。
4.‘I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.’ – Oscar Wilde
“我每次旅行都帶著日記。每個(gè)人都應(yīng)該注意注意在火車上發(fā)生的趣聞?!薄獖W斯卡·王爾德
總是及時(shí)寫下自己的感受,以及自己一天所做的事情。當(dāng)你在國(guó)外待了很長(zhǎng)一段時(shí)間,你會(huì)體驗(yàn)到無數(shù)獨(dú)特的、具有時(shí)刻意義的事件,時(shí)間一久,往往很難去追蹤和記住這些地方的所有細(xì)節(jié)。寫日記和拍大量的照片可以幫助人們記住他們的旅程并進(jìn)行反思,同時(shí)也給了自己一些日后可以閱讀的東西。
5.‘To travel is to discover that everyone is wrong about other countries.’ – Aldous Huxley
“旅行就是發(fā)現(xiàn)自己對(duì)其他國(guó)家的看法都是錯(cuò)誤的。”——奧爾德斯·赫胥黎
人們總是非常愿意就他們所知道或去過的地方給你提供他們的意見。然而,人們的經(jīng)歷是非常主觀的,因人而異?;谒麄?cè)L問的地區(qū)和背景,那個(gè)人的觀點(diǎn)可能與你對(duì)那個(gè)地方的體驗(yàn)和想法完全相反。
6.‘When you travel, remember that a foreign country is not designed to make you comfortable. It is designed to make its own people comfortable.’ – Clifton Fadiman
“你在旅行時(shí)要記住一點(diǎn),國(guó)外的生活不是為了讓你感到舒適。它的設(shè)計(jì)是為了讓其國(guó)民感到舒適。——克利夫頓·法迪曼
在出國(guó)留學(xué)的某些階段,人們經(jīng)常會(huì)經(jīng)歷第一次作為一個(gè)局外人的感覺,以及在異國(guó)他鄉(xiāng)的焦慮。然而,這就是出國(guó)留學(xué)的意義所在,如果它和你的家一模一樣,那又有什么意義呢?風(fēng)俗和文化將不再是你所習(xí)慣的,但這并不意味著你不應(yīng)該接受它們。
7.‘Not until we are lost do we begin to understand ourselves.’ – Henry David Thoreau
“直到我們迷失了,我們才開始了解自己?!薄嗬ご笮l(wèi)·梭羅
Sometimes you might take a wrong turn, or venture into a place you never knew existed. During these situations you will be in touch with yourself more than ever considering all you have is yourself to rely on. These experiences will help you know yourself better and uncover what you are capable of on your own.
有時(shí)候你可能會(huì)走錯(cuò)路,或者冒險(xiǎn)進(jìn)入一個(gè)你從未知道存在過的地方。在這些情況下,你會(huì)比以往任何時(shí)候都更了解自己,你所能依靠的只有你自己。這些經(jīng)歷將幫助你更好地了解自己,并發(fā)現(xiàn)挖掘自己的能力。
8.‘One’s destination is never a place, but a new way of seeing things’ – Henry Miller
“一個(gè)人的目的地永遠(yuǎn)不是地方,而是一種看待事物的新方式”——亨利·米勒
當(dāng)你登上飛往留學(xué)國(guó)家的飛機(jī)時(shí),你可能會(huì)覺得那就是你的目的地。然而,這只是你作為實(shí)體的目的地,精神層面的目的地遠(yuǎn)超這一點(diǎn)。出國(guó)留學(xué)讓人成熟,讓人有新的認(rèn)識(shí),這是最終的目的地,將永遠(yuǎn)與你同在。
9.‘Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do.’ – Mark Twain
“20年后,你會(huì)為你沒有做的事情而感到失望,而不是為你做過的事情而感到失望?!R克·吐溫
抓住機(jī)會(huì)。如果你想做某件事,抽出時(shí)間去做,不要把它推到一邊。不然你可能再也沒有機(jī)會(huì)這樣做了,你估計(jì)也不想在經(jīng)歷了像出國(guó)留學(xué)這樣的一生一次的經(jīng)歷后,還有任何遺憾吧。即使這種體驗(yàn)不是你所期望的,至少你可以說你已經(jīng)嘗試過了。
10.'Life begins at the end of your comfort zone.’ – Neale Donald Walsch
“生活從舒適區(qū)的結(jié)束開始。”——尼爾·唐納德·沃爾什
有些人在他們的留學(xué)期間感到自己比以前更有活力。這主要是因?yàn)槟阌袡C(jī)會(huì)看到和嘗試那些你通常做夢(mèng)都不會(huì)想到去做或看到的事情。嘗試新事物,心血來潮地做決定,冒險(xiǎn)對(duì)很多人來說都是令人興奮的,并且創(chuàng)造了一種幾乎觸手可及的自由感。
出國(guó)留學(xué)