留學國外肯定會有困難,尤其是在俄羅斯留學的學生,將要面對更大的困難。面對這些困難,想去留學的學子一定要做好心理準備。那么都有哪些困難呢?
1、語言障礙
中國留學生在俄學習的最大困難是什么?目前我們掌握的情況,在俄羅斯留學的中國學生最大的困難是語言關,俄語與中文一樣是世界最難掌握的語言之一,俄羅斯現(xiàn)在的一年制預科一般只能達到俄語大專水平,試想一下這種水平在上大學課程的困難就可想而之了,許多理工科的學生反映在考試和測驗時,一個十道題的卷子,半小時不到,俄羅斯學生都能做完。而中國學生要先翻譯其中的生詞,然后弄清這道題的意思才開始做,這樣半個小時只能做二、三道題。其成績很難及格。同樣在聽課時也存在生詞的困擾,許多學生講大一幾乎在坐飛機。目前赴俄留學的大專以上學生日益增多,如果這一部分學生不能順利掌握語言,其學習難度將更大。我們通過向五十年代的老一代留學蘇聯(lián)的學生了解,當年他們在學習也遇到同樣的困難。
2、一些高中學生不會自己管理自己
眾所周知,我國的高中生自理能力相當?shù)?,加上從一個一天二十四小時都被嚴格管理的狀態(tài)突然轉變到一切由自己決定自己管理的狀態(tài),許多學生不能順利過渡。其主要表現(xiàn)是:預科俄羅斯教師講課后學生不知道到自習,而俄羅斯預科每天講課時間占半天,其它時間不能充分利用是許多學生的通病。一些俄羅斯教師提議學生常到公園(指城市中的路邊小花園等)與老年俄羅斯人交談,以提高自己的語言,但實際這樣做的學生較少。
3、一些學校中國學生太多,語言環(huán)境不好。
一些學校中國學生太多,學生下課后幾乎回到國內的環(huán)境,中文仍然是學生的主要語言,這樣不利于學生的語言進步。
4、理工科學生基礎相對薄弱。
俄羅斯非常重視基礎教育,其數(shù)學和物理的重視程度是世界公認的。許多中國學生對此深有體會。一些上理工科的學生除語言外第二大障礙就是這些基礎課程了。
5、安全問題成隱患
近兩年,在俄羅斯發(fā)生多起中國留學生遭襲事件,在俄羅斯的安全已經(jīng)變成中國留學生擔心的問題。
俄羅斯留學 留學生活