學(xué)翻譯需要全面深入的掌握一門或者多門外語，非?？简炄说穆犝f讀寫和細(xì)心能力，這個是非常適合女孩子去學(xué)的。那么接下來小編就會為對翻譯行業(yè)有想法的女生們介紹當(dāng)今這個行業(yè)女孩子的就業(yè)情況，推薦廣州有英語翻譯專業(yè)的大專，為大家提供有利的參考信息。

一、女孩學(xué)翻譯好就業(yè)嗎

翻譯專業(yè)的學(xué)生畢業(yè)后可以在政府部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等方面進行口筆譯工作，或者在科研院所等事業(yè)單位從事外語翻譯教學(xué)以及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作，這類工作都是非常適合女孩子的。

目前隨著中國與世界交流的日益頻繁，以及中國的國際地位不斷提高，現(xiàn)在不管是哪國的會議都離不開中文，都少不了翻譯和同聲傳譯，特別是同聲傳譯無論是國內(nèi)還是國外需求量都是很大的。普通的翻譯或者筆譯工作者可能競爭壓力會比較大，相反同聲傳譯或者口譯工作者因為所需的專業(yè)能力要足夠強，很少人能夠達到這個水平而造成稀缺的現(xiàn)象。如果是想要從事翻譯行業(yè)的話，可以選擇口譯或者同聲傳譯方向，會更好就業(yè)。

全國現(xiàn)有相關(guān)從業(yè)人員50萬，其中職業(yè)翻譯達4萬多人，受過專業(yè)訓(xùn)練的翻譯其實會更少，目前國內(nèi)緊缺幾類翻譯人才，分別是科技口譯、會議口譯、商務(wù)口譯、法庭口譯、聯(lián)絡(luò)陪同口譯和文書翻譯這幾種，如果想要更好的找到工作，也可以試著往這些方向去發(fā)展。

二、廣州有什么大?？梢詫W(xué)英語翻譯專業(yè)

目前廣州還沒有什么大專是專門有開設(shè)英語翻譯專業(yè)的，想學(xué)英語翻譯大部分都是要考上本科學(xué)校，對于翻譯這個行業(yè)來說，因為競爭壓力很大，所以如果只是大專畢業(yè)出來的話就不具備很強的競爭優(yōu)勢，所以考上本科相對來說是會更好的。

但也有一些學(xué)校有開設(shè)英語專業(yè)，如果大家選擇英語或者商務(wù)英語專業(yè)同樣也是學(xué)習(xí)英語翻譯的，例如廣州華南商貿(mào)職業(yè)學(xué)院、廣州科技貿(mào)易職業(yè)學(xué)院這些都是可以選擇的。要知道，想要學(xué)好翻譯最基礎(chǔ)的就是先學(xué)好這門語言，大家可以學(xué)好英語專業(yè)，在畢業(yè)之后再通過努力考上有翻譯專業(yè)的本科學(xué)校。

女孩子學(xué)習(xí)翻譯還是很好的，想要有一個好就業(yè)的話既要懂得把握市場趨勢，知道目前最需要哪方面的翻譯人才，并朝著那個方向去努力，否則可能會面臨競爭大的壓力。廣州目前還沒有合適的大專給大家去選擇英語翻譯專業(yè)，但可以先學(xué)好語言再去讀翻譯。希望這篇文章對大家有所幫助。