1.1. 什么是小語種
名詞解釋:小語種
1.2.報(bào)考方式
首先,考生可以通過保送的方式學(xué)習(xí)小語種。其中,全國17所外國語學(xué)校可向部分高校推薦外語類保送生,屬于保送范圍。
自2010年,19所高校不再實(shí)行小語種單招,改為提前批次或本科批次錄取。除了保送生外,所有考生要報(bào)考小語種專業(yè),均須通過高考。
目前,小語種的招生方式大致有三種,一是單獨(dú)加試,參加高考,在提前批次前錄取;二是在本科提前批次錄取;第三種是在除本科提前批次外的本科其他批次錄取。下面就來詳細(xì)介紹一下這三種方式。
第一種是單獨(dú)加試,參加高考。考生要參加高校單獨(dú)組織的考試,同時(shí)還要參加高考。這些小語種專業(yè)在提前批次之前錄取。這種方式一般是北京地區(qū)的高校招收北京生源時(shí)采用。截止到去年,只有北京外國語大學(xué)、北京語言大學(xué)、北京第二外國語學(xué)院的部分小語種專業(yè)在北京招生實(shí)行單獨(dú)加試、單獨(dú)錄取的方式。
第二種是在本科提前批次錄取。其報(bào)考方式與其他提前批次錄取的專業(yè)沒有區(qū)別。如北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、中國傳媒大學(xué)、外交學(xué)院的小語種專業(yè),在京招生時(shí)一般放在提前批次錄取。北京語言大學(xué)個(gè)別小語種專業(yè),如翻譯(法語)專業(yè)也在提前批次錄取??忌恍杼顖?bào)提前批次的相應(yīng)志愿即可。
第三種是在除本科提前批次外的本科其他批次錄取,如北京語言大學(xué)、首都師范大學(xué)、上海外國語大學(xué)、南京大學(xué)、四川大學(xué)、中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)等高校在本科一批招收小語種專業(yè);天津外國語大學(xué)、大連外國語學(xué)院、濟(jì)南大學(xué)等院校小語種專業(yè)在本科二批招生;天津師范大學(xué)津沽學(xué)院、青島農(nóng)業(yè)大學(xué)海都學(xué)院等在本科三批招生。這些院校招收的小語種專業(yè)數(shù)量也是非常可觀的。
以上所列院校是往年招生情況。2013年小語種招生以學(xué)校公布的招生簡章為準(zhǔn)。
1.3.報(bào)考誤區(qū)
誤區(qū)一 報(bào)考小語種專業(yè)不用參加高考。
小語種專業(yè)招生方式大致分3種:第1種是提前單獨(dú)招生。學(xué)校自行命題、考試,已被小語種提前單獨(dú)錄取的考生,不再參加高考,這種方式以往曾在京外一些省市實(shí)行過,目前已取消。第2種是在提前批次前錄取??忌艘獏⒓痈咝为?dú)組織的考試外,還要參加高考。目前,北外、北語、北二外等高校小語種招生采取的就是這種模式。第3種,考生只參加高考,學(xué)校不再組織考試,錄取是在提前批次、本科第一批次等進(jìn)行。如北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、中國傳媒大學(xué)、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、外交學(xué)院的小語種專業(yè)在提前批次錄取,北京考生只需填報(bào)提前批次的相應(yīng)志愿即可。
誤區(qū)二 任何人都可報(bào)考小語種專業(yè)。
不同學(xué)校對考生報(bào)考小語種專業(yè)的要求有所不同,如:北外2011年招生的小語種專業(yè)中,除俄語、日語、法語、西班牙語專業(yè)可招收英語語種和與上述專業(yè)相對應(yīng)語種考生外,其他專業(yè)只招收英語語種考生;北語小語種專業(yè)只招收英語語種考生;北二外小語種專業(yè)不限考生高考應(yīng)試外語語種。同時(shí),并非英語學(xué)得好就能學(xué)好小語種,學(xué)習(xí)小語種專業(yè)的考生,還需要具備語言學(xué)習(xí)天賦。
誤區(qū)三 小語種專業(yè)好就業(yè)。
總體上來說,小語種專業(yè)就業(yè)與國際形勢有密切關(guān)系。近年來,我國小語種人才緊缺,一些熱門小語種專業(yè)就業(yè)前景比較好,但并不意味著所有專業(yè)就業(yè)都好。個(gè)別語種就業(yè)情況并不如想象中好,專業(yè)對口度也相對較低。
1.4.適合考生
有學(xué)生認(rèn)為既然小語種考試內(nèi)容主要是英語,那英語成績好的同學(xué)肯定適合學(xué)習(xí)小語種了。其實(shí),那可不一定。小語種名目繁多,千差萬別,有的語種發(fā)音很特殊,你英語學(xué)得好,不一定小語種就能學(xué)好。因?yàn)橛⒄Z你從小學(xué)開始學(xué)起,高考時(shí)是以筆試成績?yōu)橹?,而小語種是進(jìn)大學(xué)才開始學(xué),口語在學(xué)習(xí)課程中占很大比例。這時(shí)候,你已經(jīng)過了學(xué)習(xí)外語的最佳時(shí)期。因此說學(xué)習(xí)小語種需要具有一定的天賦,如口齒伶俐,模仿力較強(qiáng),對語言反應(yīng)敏感等,光靠死記硬背音標(biāo)、字母拼出來的外語,總讓人覺得生硬。
在學(xué)習(xí)小語種的大學(xué)生中流傳著這樣一句話:"三分鐘韓語,三小時(shí)英語,三天的法語,三個(gè)月的日語,三年的德語,三百年的阿拉伯語。"此話未必科學(xué),卻在一定程度上反映了學(xué)習(xí)小語種的難度。
總之,學(xué)習(xí)小語種,首先要對小語種有濃厚興趣。不要因?yàn)樾≌Z種專業(yè)熱門或者就業(yè)好就盲目報(bào)考。學(xué)生學(xué)習(xí)一門新的語言,特別是小語種,要付出大量的時(shí)間和精力背誦、練習(xí),閱讀大量文章。考生如果對學(xué)習(xí)語言沒有興趣,就算被錄取了,入校后的學(xué)習(xí)也會(huì)比較枯燥。如果缺乏濃厚的興趣和持續(xù)的堅(jiān)持,會(huì)學(xué)得很痛苦。其次,考生的語言理解和運(yùn)用的能力要比較強(qiáng)。語言是用來交流和運(yùn)用的,有的考生文字功底不錯(cuò),但性格比較內(nèi)向,口頭表達(dá)能力比較差,就不太適合報(bào)考小語種專業(yè)了。并且我們建議考生最好對所學(xué)語言國家的文化感興趣。
因此,在此特別提醒考生,如果你唱歌跑調(diào),五音不全,口齒不清,模仿力不強(qiáng)等,很有可能就不適合學(xué)習(xí)小語種,即使僥幸進(jìn)入該專業(yè),也不利于你今后的發(fā)展深造,甚至還有留級和退學(xué)的可能。