? ? ? ?Part V. Translation (2* 5=10 Points)
Direetions: Each of the fllowing sentences is followed by four cholces marked A, B, C,and D. Choose the best translation and mark the corresponding letter on the Answer Sheet.
81. The clothes one wears determincs the interviewer's first inpression.
A.一個(gè)人穿的衣服決定了給人的第一印象。
B.穿的衣服能確定人們對(duì)你的第一印象。
C.一個(gè)人穿的衣服決定了面試官的第一日象。
D.面試官?zèng)Q定了一個(gè)人穿的衣服。
82. First of all, I aprciatc your advice on my decision to go to work in the computer coupany.
A.我首先感謝你的決定,讓我到這家電腦公司來(lái)工作。
B.我首先感謝你的建議,我已經(jīng)決定去一家電腦公司工作了。
C.首先,很高興到貴公司來(lái)聽(tīng)取你們?cè)谟?jì)算機(jī)方面的意見(jiàn)。
D.首先,感謝你對(duì)我決定去那家電腦公司工作給予的建議。
83. There have been some changes in the diet of the Chinese.
A.中國(guó)人在減肥上有一些變化。
B.中國(guó)人在成肥上變化不大。
C.中國(guó)人的飲食經(jīng)歷了一些變化。
D.中國(guó)人認(rèn)識(shí)到飲食方式的重要性。
84. The sucussful completion of the book is the cooperation of many people.
A.本書中的寫作很成功,是因?yàn)樵S多人互相合作。
B.成功地完成本書的寫作是許多人互相合作的結(jié)果。
C.這本書成功了,結(jié)果使許多人更加合作。
D.這本書成功地使許多人更加合作。
85. The wish to buy things you don't really need or want can be very strong!
A.想要買你并不真正需要的東西的愿望可能會(huì)很強(qiáng)然!
B.想要買真正需要的東西的愿望可能會(huì)非常強(qiáng)烈!
C.想要買東西的愿望會(huì)很強(qiáng)烈,盡管你覺(jué)得它用處不大!
D.我的強(qiáng)烈愿組是實(shí)真正需要的東西!