澥(1)糊狀物或膠狀物由稠變稀。例:漿糊~了。(2)干飯加入水,由干變稀。
將面餑/將面——述賓短語。面和稀了,放些干面,使之變稠,謂。
抻劑子——和。例:抻好面劑子,才能搟面條。
茅坑——供人大小便的糞坑。
家≤后一屋側(cè)或村外的大小的便處,極簡陋。
坎肩(兒)/坎夾子——背心。多指夾的或棉的。
汗子——(1)農(nóng)村人夏天貼身穿的中式小褂;(2)汗衫(很薄的針織品)。
岔褲/馬岔褲——冬天里為了走路或干活方便穿的一種“褲子”,實際上不成褲子,只是從底下套到大腿根的兩只褲腳筒。上端用帶子栓到腰上。
腿褲子/褲——開襠褲(小孩穿的)。
褯子——尿布。
葦甕子—— 一種用蘆葦花、葦毛編成的鞋,很暖和,冬天穿。
木屐子/泥屐子——木制的一種雨鞋代用品,鞋底用木腳墊高,穿時用繩子系住。
(鞋)靸子/鞋呱搭子——拖鞋。
帽殼子——用高粱莛子編的帽子,可遮陽,還可擋雨。呈圓錐形,下部一同有帽箍固定。
圈—金屬制成的項圈。
手箍子——手鐲。
佛(發(fā)三聲)子/毛付(發(fā)一聲)——梳子
臉布/(洗臉)手件——毛巾。
寫酒——(口)斟酒。
作假——客氣。
鉸——裁剪。
搓板/洗衣板子一一洗衣板。
動物、植物
瓜——各種瓜一律發(fā)guo音
麥秸莛子——麥莛兒。
江米/酒米——也說糯米。
玉榴/苞谷——也叫玉米。
糝子——谷類磨成的碎粒。
小秫秫——高梁。
倭瓜/倭倭——南瓜。
拐子/生姜——姜。
秦椒/辣子/大椒——辣椒。
白子一蔥白。
萵筍/萵瓜/筍菜——萵苣。
藥芹——芹菜。
辣(菜)疙瘩——芥菜。撇拉(子)——塊根既像蘿卜叉像芥菜,也即苤藍。
可要佛(發(fā)二聲)子?——要不要勺子?
天象、地理、時節(jié)日頭——太陽。
泥巴蛋(子)/土垃——主土塊兒。
日頭地兒——太陽照到之處。
走水了——忌諱語。指失火了
涼影兒——樹蔭處等
鹽子子/雪子兒——霰。洋鐵——馬口鐵。
冰涼(塊)/冬籠——冰。龍黃——琉璜。
冰涼條子/冬籠條子/冰凌條(兒)/冰琉琉——檐前垂下的冰條,即冰錐(兒)。
今兒/今兒個——今天。
年時個——去年。
上凍——結(jié)冰。
明個/明兒個——明天。
(土)坷拉/坷拉頭子/頭子后個——后天。
夜兒個/昨兒個———昨天?!≈?,多指去年臘月里。
前個/前兒個———前天。雨頭里——一指下雨前。
年頭里———說話與敘述所發(fā)生的事,愿月兒———述賓短洛。指中秋節(jié)那天,