叔叔------爸爸
他------甲
怎么了-----阿門了
哪里啊-----啊里啊
非常-----弧度
在哪呢----阿扎里
農(nóng)村人-----壯指頭
沒有-----毛有
青海話里姑舅是表哥、表弟的意思
曬太陽(yáng)----賽陽(yáng)娃
女朋友--------聯(lián)手
趕緊---------拉展
速度慢--------然
清楚、明白------瓦清
就是--------啊來(lái)
干什么------局薩倆
你這個(gè)鞭娃這幾天先別曰鬼倒棒,就是“你這個(gè)人(鞭娃:是罵人的)這幾天先別干其他亂七八糟或不正經(jīng)的事(曰鬼倒棒:亂起八糟,不正經(jīng)的之類的意思)。
zàn
贊將 贊勁
【意思】:方言,厲害和漂亮的意思
【舉例】:你這個(gè)贊將!哎呀!這個(gè)丫頭攢勁啊!
nang
囊上
【意思】:吃。貶義詞
【舉例】:早你把這碗面囊上去!
piǎn
諞傳
【意思】:指大家一起熱烈地閑聊
【舉例】:早有時(shí)間了在一起諞傳啊
tēng
熥熱了吃
【釋義】:把已經(jīng)熟了的食物再加熱。
【舉例】:等我給你熥一熥再吃
cūn
皴甲了
【意思】:1. 皮膚因受凍或受風(fēng)吹而干裂。2. 皮膚上積存的泥垢和脫落的表皮。
【舉例】:你這個(gè)臉在皴甲了
bian
邊娃
【意思】:小孩的意思,貶義詞
【舉例】:你這個(gè)邊娃