由于這一技術采用特別的鍵盤(亞偉中文速錄機)和雙手多鍵并擊的錄入方式,專業(yè)的速錄師可以進行每分鐘220字以上的高速錄入,并可長時間工作。在會議進行時可以現場文字演示,幫助與會人員理解會議精神。在會議結束后,可以即刻出稿,做到聲音與文字的完全同步,不需要后期的加工和整理,切實提高了會議效率得到社會各領域的一致肯定。
在國外,速記速錄技能是文秘人員必備的基本技能之一,美國速錄從業(yè)人員達500萬,幾乎100%的法庭使用速錄人員進行現場記錄。在日、德、法、英等國,速錄技術已被普遍應用。
其實,我國早在上世紀六七十年代,手寫速記人員就十分“吃香”了。過去速錄工作僅靠一張紙、一支筆來完成,所要記錄的文字也由特定符號標示,“如“豎勾”代表一個詞等。會議或演講結束后,記錄者再“翻譯”成普通的文字。由于沒有專門從事速記工作的人員,這項工作往往由從事文秘工作人員經訓練后兼任,即俗稱的“書記員”。電腦速錄是1994年才在國內出現的,速錄機和電腦的使用大大提高了工作效率,使得電腦速錄逐漸代替了手寫速記。由于很多人并未意識到速記行業(yè)的前景,及人才培養(yǎng)體制的不健全,直接影響了速錄人才的青黃不接。
目前,我國專業(yè)速錄師人才的奇缺。全國市場上能夠獨立完成大型會議速記任務的速錄師僅有幾百人,主要分布在北京、上海、廣州等大城市,一些小城市需要速記服務卻沒有速記員可以聘請的現象經常出現。據不完全統(tǒng)計,河北速錄師需求缺口高達35萬人,而具有會議速錄能力的速錄師僅僅10左右。南京地區(qū)能夠與聲音同步記錄的速錄師僅兩三名,而在三星級以上級別酒店舉辦的會議、論壇不下400場,按照每場需要一名速錄師來計算,每天南京至少需要400名速錄師,而市場上速錄師的供應量連需求的1%都不到。除此之外,網站訪談、電視臺直播、作家協(xié)寫作、司法機關審案、市民論壇等,現在都有這方面的需要。
另外,現有的速錄員多數集中在法院等國家機關,社會上從事商業(yè)服務的速錄人員數量更為稀缺,所以速錄員在未來十年里需求量更會大大增加。我國需求上百萬名速錄員,人才缺口非常巨大。據業(yè)內預計,大型會展,論壇,集體會議,新聞媒體,網絡媒體,影視字幕,會議記錄,法庭記錄及黨政機關、各企事業(yè)單位的文職崗位,全國的需求量上百萬,而目前真正能做到“話音畢、文稿出”的速錄師不足千人。
作為一種職業(yè),速錄師也不是所有人都能勝任的。根據目前試運行的速錄師職業(yè)標準,一名合格的速錄師需要具備以下職業(yè)能力特征:一是需要具有較高的獲取、領會和理解外界信息的能力,并具有較高的分析、推理與判斷的能力;二是需要具有較高的以文字方式進行有效表述的能力;三是需要具備迅速、準確、靈活地運用手指完成既定操作的能力;四是需要具有根據聽覺與視覺信息協(xié)調耳、眼、腦、手及身體其他部位,迅速、準確、協(xié)調地作出反應,完成既定操作的能力。做一名合格的速錄師,對體力、聽力、理解力、記憶力、反應能力、協(xié)調能力的要求比較高,并不適合年齡偏大者從事。而且在培訓初期,每天要練習輸入2-3萬字,需要忍受得住寂寞和枯燥。
作為一名速錄師,守口如瓶最重要,將客戶的信息透露給他人不僅會導致個人信譽的喪失,還有可能要負法律方面的責任。客觀也是對速錄師的一個基本要求,速錄過程中,少不了要遇到一些速錄者認為不合常理的詞語、語句,這時就要求速錄師要有職業(yè)化的態(tài)度,如實、客觀地反映會議內容,而不能主觀臆斷造成偏差。
如果你還具備一定的其它專業(yè)知識,或者有英語或其他語言能力,那么在速錄行業(yè)還將取得更大的發(fā)展。“專業(yè)知識+速錄”,可以在相關專業(yè)的展會、研討會上一展身手;而隨著更多世界性展會的召開,也會使“語言能力+速錄”成為繼“同聲傳譯”后,又一個“金飯碗”。
目前速錄師主要在以下幾個領域發(fā)揮其特殊的記錄本領:一是司法系統(tǒng)的庭審記錄、詢問記錄;二是社會各界討論會、研討會的現場記錄;三是政府部門、各行各業(yè)辦公會議的現場記錄;四是新聞發(fā)布會的網絡直播;五是網站嘉賓訪談、網上的文字直播;六是外交、公務、商務談判的全程記錄;七是講座、演講、串講的內容記錄等等。工作范圍相當廣泛。
點擊查看:計算機速錄、計算機速錄就業(yè)前景