日本法學研究領域的競爭相對較為激烈,每年攻讀法學碩士的學生數(shù)量有限。經(jīng)濟因素固然是一個重要的考量因素,但更重要的是日本企業(yè)在招聘時的策略:如果本科生能夠勝任的職位,企業(yè)往往不會選擇雇傭研究生,因為研究生的薪資通常高出本科生約三成。這種情況限制了法學研究生的就業(yè)機會,許多選擇攻讀研究生的學生其實是在尋找更多的公務員考試機會,因為公務員對于留學生來說競爭尤為激烈,合格概率相對較低。有志于從事公務員的留學生最好調(diào)整期望值。
對于法學留學生來說,擁有一個與法相關(guān)的資格證書顯得尤為重要。雖然無法參加日本的司法考試,但日本存在一種名為“外國法事務律師”的制度。這一制度基于1986年的《關(guān)于外國律師從事法律事務的特別措施法案》設立。按照該法案的規(guī)定,擁有本國律師資格并從事一定年限實務的人才有資格申請此證書。實際上,未經(jīng)日本國內(nèi)專門法律訓練的律師很難獲得此資格。對于法學留學生而言,如果擁有中國律師資格,申請此證書的成功率相對較高,并且可能無需參加考試。這是一種相對便捷和高效的就業(yè)途徑。
除了上述途徑外,獲得與日本學生相同的資格證書也是一個很好的選擇。盡管外國法事務律師受到許多限制,但如能獲得如司法書士、行政書士、稅理士等證書,將有助于法學研究生在日本就業(yè)市場的競爭力。這些證書對于日本學生來說也是非常有價值的,對于留學生來說考取難度較大,但仍值得一試。
如果想在日本大學任教,則必須攻讀博士學位。因為在日本學術(shù)界,發(fā)表高質(zhì)量的論文需要較長時間的研究和積累。對于有志于成為大學教師的法學研究生來說,堅持完成博士學位是必經(jīng)之路。
除了上述途徑外,大部分法學留學生可能會選擇進入商業(yè)公司工作,從事與專業(yè)稍有偏離的職位。但這并不意味著學習的知識和技能無用。相反,這段時間的學習和積累會為你的職業(yè)生涯打下堅實的基礎。只要堅持不懈并充滿信心,你定能在日本找到屬于自己的位置。
法學研究科的留學生還有一種兼職機會,那就是在法務局登記成為“司法翻譯”。這份工作雖然不能完全保證生活來源,但對于提高日語和專業(yè)能力,以及賺取一些額外收入來說,是一個不錯的選擇。