一、羅馬尼亞語(yǔ)專業(yè)發(fā)展前景
羅馬尼亞語(yǔ)專業(yè)就業(yè)前景:
如何考察小語(yǔ)種就業(yè)前景呢?首先,要了解該語(yǔ)言國(guó)家與我國(guó)的交往情況。如果我國(guó)與該國(guó)的交往與合作范圍廣泛,那么就需要大量懂得該國(guó)語(yǔ)言 的人才,就業(yè)前景就好。第二,要了解選擇學(xué)的語(yǔ)言國(guó)家的歷史、經(jīng)濟(jì)、文化、人口等情況,規(guī)劃出自己今后的發(fā)展方向。第三,了解選擇所學(xué)的語(yǔ)言得使用范圍。 如果該語(yǔ)言國(guó)過(guò)去擁有殖民地,那么這些殖民地獨(dú)立建國(guó)之后的官方語(yǔ)言一般依然使用過(guò)去隸屬國(guó)家的語(yǔ)言。例如,目前很多非洲國(guó)家官方依然使用法語(yǔ)等。要知道 自己所學(xué)的語(yǔ)言國(guó)家的官語(yǔ)是本國(guó)語(yǔ)言,還是其他語(yǔ)言。如果該國(guó)官方使用的既有本國(guó)語(yǔ)言又有英語(yǔ),則就意味著你至少需要同時(shí)學(xué)好該國(guó)語(yǔ)言和英語(yǔ)這兩門外語(yǔ)。
羅馬尼亞語(yǔ)專業(yè)在專業(yè)學(xué)科中屬于文學(xué)類中的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類,其中外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類共55個(gè)專業(yè),羅馬尼亞語(yǔ)專業(yè)在外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)中排名第35,在整個(gè)文學(xué)大類中排名第72位。據(jù)2013年的一項(xiàng)調(diào)查,40425位羅馬尼亞語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生的平均薪資為 5355 元,其中應(yīng)屆畢業(yè)生工資3173元,3-5年工資4698元,10年以上工資5698元,0-2年工資5434元,8-10年工資6624元,6-7年工資7000元。
羅馬尼亞語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向:
羅馬尼亞語(yǔ)專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作。
二、羅馬尼亞語(yǔ)專業(yè)開設(shè)課程
主干學(xué)科:外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)。
核心課程:基礎(chǔ)羅馬尼亞語(yǔ)、高級(jí)羅馬尼亞語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)視聽說(shuō)、羅馬尼亞語(yǔ)漢語(yǔ)互譯、羅 馬尼亞社會(huì)與文化、羅馬尼亞語(yǔ)高年級(jí)文選、羅馬尼亞文學(xué)、羅馬尼亞語(yǔ)寫作等。
主要實(shí)踐性教學(xué)環(huán)節(jié):赴語(yǔ)言對(duì)象國(guó)、地區(qū)學(xué)習(xí)或國(guó)內(nèi)相關(guān)單位實(shí)習(xí)。
修業(yè)年限:四年。
授予學(xué)位:文學(xué)學(xué)士。
三、羅馬尼亞語(yǔ)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)
培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)培養(yǎng)具備扎實(shí)的羅馬尼亞語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫、譯基本技能,掌握對(duì)象國(guó)和地區(qū) 語(yǔ)言、文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、宗教、社會(huì)等相關(guān)知識(shí),能從事外交、外經(jīng)貿(mào)、文化交流、新聞 出版、教育、科研等工作的德才兼?zhèn)?、具有?guó)際視野的復(fù)合型人才。
培養(yǎng)要求:本專業(yè)要求學(xué)生扎實(shí)掌握羅馬尼亞語(yǔ)語(yǔ)言、文學(xué)知識(shí),了解羅馬尼亞歷史、社會(huì)、 文化、宗教知識(shí),以及政治、經(jīng)濟(jì)、外交狀況,鼓勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)、俄語(yǔ)和相近專業(yè)語(yǔ)言、輔修第二 學(xué)位;要求學(xué)生熟練掌握羅馬尼亞語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫、譯的基本技能,具有較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力,了 解文獻(xiàn)檢索和資料查詢的基本方法,具有較強(qiáng)的實(shí)際工作能力和初步的科學(xué)研究能力。