推選答案“為了生活，我們四處漂泊……”幾百年來，海外華人發(fā)展的歷史也是華人婦女的奮斗史，為了孩子、為了家庭、為著一個夢想，在異國的土地上，她們以超乎尋常的頑強尋找自己的天空。
中國人不僅會開餐館

據(jù)中國駐德國大使館統(tǒng)計，在德的華人華僑只有8萬人左右，數(shù)量并不多，和在其它國家一樣，這里的華人華僑也主要從事餐飲業(yè)。據(jù)中國駐德大使館領(lǐng)事部主任湯文娟介紹，全德有6000多家中餐館，中國人從事餐飲業(yè)的比例曾經(jīng)高達90%。
可是，10年前張昆芳來德國時，卻帶著一個不服氣的問題:難道除了開餐館中國人就不會干別的嗎?當時，張昆芳已經(jīng)是中國國內(nèi)一家大型國企的總經(jīng)理，副局級。憑借著多年的經(jīng)驗，學外貿(mào)的張昆芳在50歲的時候來到德國創(chuàng)建自己的公司。

盡管出國前已有心理準備，張昆芳還是難以面對巨大的落差。


“柏林的冬天，那么大的雪，多冷啊!早上4點，我跑到柏林的食品批發(fā)市場，一個攤一個攤地問:你要中國的香菇嗎?人家說，我們不要中國的，要芬蘭的。我就說，中國的貨比芬蘭的便宜，比芬蘭的好吃，要不你嘗嘗?在批發(fā)市場賣香菇，我居然還穿著時髦的羊毛大衣……”

10年后的今天，張昆芳已經(jīng)是高級國際商務(wù)師、德國鴻萬有限公司的董事總經(jīng)理。她以北京人特有的幽默調(diào)侃著當年的艱辛窘迫，眼里卻分明有淚光閃動。

為了幫助其它和當年自己一樣的姐妹盡快適應(yīng)德國的生活，找到自己的位置，張昆芳發(fā)起創(chuàng)立了柏林中國婦女聯(lián)誼會。聯(lián)誼會定期開展活動，規(guī)模不大，卻有聲有色，在華人華僑中產(chǎn)生了較大影響。

融入德國不容易

事實上，和張昆芳一樣不甘于現(xiàn)狀的華人華僑越來越多，中國駐德大使館領(lǐng)事部主任湯文娟介紹說，現(xiàn)在華人華僑經(jīng)營中餐館的比例下降到了70%。新一代的華人華僑學歷高、素質(zhì)高，他們開始步入商貿(mào)、旅游、醫(yī)療、行政、法律等領(lǐng)域，職業(yè)范圍不斷擴大，社會地位逐漸提高。然而，由于歷史、文化、政策等原因，中國人要融入德國社會仍然十分艱難。


聯(lián)邦德國聯(lián)邦議會科研員、德國官方公認中德翻譯、德國外交政策研究會成員、同濟大學亞太研究中心客座研究員……來自杭州的女博士孟虹有一大堆頭銜，因此常被認為是中國人在德成功的例證。

黃雨欣大學畢業(yè)后，跟隨搞科研的丈夫來到德國，丈夫事業(yè)的成功使她免于奮斗的艱辛，卻不足以抵消身在異國的孤獨和痛苦，因為語言不通，她曾經(jīng)被人誤認為小偷。婦女聯(lián)誼會成立后，雨欣在這里找到了自己的位置，她積極投身于聯(lián)誼會的工作，組織幫助中國國內(nèi)貧困兒童的公益活動，她目前的職業(yè)是華文媒體的專欄編輯、記者。

天津的劉領(lǐng)娣是經(jīng)人介紹認識現(xiàn)在的德國丈夫的，兩人都有過不幸的婚姻，雖然語言不通卻一見鐘情。領(lǐng)娣認為這是上天的安排，很珍惜這段姻緣。到德國一年了，領(lǐng)娣最大的難題是語言，出門要人領(lǐng)，談戀愛還要由女兒做翻譯，趕緊學好德語--對領(lǐng)娣來說，沒什么事比這更重要了。


“希望下一代過得比我們好”

異國的燈光下，采訪即將結(jié)束，最后一個問題是:“你現(xiàn)在最大的愿望是什么?想加入德國國籍嗎?”