【美國大學(xué)轉(zhuǎn)學(xué)】求一份正規(guī)、專業(yè)的推薦信英文翻譯，好人一生平安。

更新日期：2024年08月29日 05時08分20秒 來源：高職招生網(wǎng)

推選答案樓主加分啊=。=|||||

to whom it may concern:


I am very glad to help Mr. X who is the student that graduated in our university to write this recommendation letter.（+感覺這里加點(diǎn)東西把+） Life is full of wealth, the biggest wealth may be are the efforts and progress.(直譯好奇怪的感覺 所以lz自己修改把) Mr. X is the energetic young man who is good at finding them. During three years learning in our school , the academic record has held the top in our school. Mr. X has strong language talent, the first year in high school he can speak English perfectly, that without a English environment. Me and Mr. X talked a lot in free time. In a teacher's point of view, Mr. X in class (。。。。), and while he and curious explore the world, get a lot of extracurricular knowledge. Mr X he is a person who easy get close to, talk to him people will get relax and happy, the most impressive is he had a awesome pronunciation of English, fluent and natural, completely don't recognize this is a never had children out on China said the English. In his school, come to our school to support teaching two New York university graduates also highly of him, Mr. X also and two foreign teachers development the deep friendship. In short, Mr. X is a useful person, I believe that he will make a better future.
【美國大學(xué)轉(zhuǎn)學(xué)】求一份正規(guī)、專業(yè)的推薦信英文翻譯，好人一生平安。

For Mr. X in your university study, I have every confidence, he'll be with their own special in your university organization to take part in all kinds of activities, also can finish all our courses to graduate.

樓主求給分+加分啊 翻譯了我一晚上的東西 回到正題

表示我英語也只有ESL-EO的水平啊 見諒~~ 太專業(yè) 也不好的啦 所以 就這樣幫lz改出來了一篇
建議：
1. 建議lz不要寫過多得獎或者過多等等 適當(dāng)加 （*會弄得人家慚愧的）
2. 本人修改后的文章應(yīng)該還有很多bug lz自行更改（*很想知道 樓主是用誰的口吻寫的 我中文不好 看不懂 =3=）
網(wǎng)上報名
  • 姓名：
  • 專業(yè)：
  • 層次： ??分?jǐn)?shù)：
  • 電話：
  • QQ/微信：
  • 地址：