推選答案我覺(jué)得應(yīng)該要這樣翻譯：During college,I studied English hard and passed CET-4 successfully. 中文翻譯成英文要特別注意，不能純直譯，要充分理解句子的意思，因?yàn)橹形暮陀⑽牡恼Z(yǔ)法和句子結(jié)構(gòu)都不一樣。
建議你多補(bǔ)充一下詞匯量，特別是那些生僻的詞，這樣無(wú)論遇到什么單詞你都會(huì)翻譯。還有就是多學(xué)習(xí)一下語(yǔ)法，還有英語(yǔ)句型，要知道有哪些基本句型。如果你英語(yǔ)成績(jī)還不錯(cuò)的話，建議你多看一些英語(yǔ)故事書(shū)，這些都有助于你的翻譯水平的提高。