優(yōu)選答案ABC是根據(jù)地域劃分的,與學(xué)校及專業(yè)好壞無任何關(guān)系!
MTI 第一批總體明顯高于第二批,第二批又普遍好于第三批,第三批中很多非常差,甚選!師范MTI不見得好考,像湖南師大、福建師大、南京師大、華東師大、北京師大的MTI 就有一定難度!當(dāng)然這是相對(duì)的,還得看你個(gè)基礎(chǔ)和能力;
【第一批培養(yǎng)單位】 北京外國語大學(xué) 北京大學(xué) 上海外國語大學(xué) 廣東外語外貿(mào)大學(xué) 解放軍外國語學(xué)院 中山大學(xué) 廈門大學(xué) 南京大學(xué) 復(fù)旦大學(xué) 南開大學(xué) 湖南師范大學(xué) 中南大學(xué) 上海交通大學(xué) 同濟(jì)大學(xué) 西南大學(xué)
【第二批培養(yǎng)單位】 武漢大學(xué) 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) 西安外國語大學(xué) 天津外國語大學(xué) 北京語言大學(xué) 河南大學(xué) 華東師范大學(xué) 北京第二外國語學(xué)院 北京師范大學(xué) 大連外國語學(xué)院 東北師范大學(xué) 福建師范大學(xué) 四川大學(xué) 黑龍江大學(xué) 湖南大學(xué) 華中師范大學(xué) 吉林大學(xué) 南京師范大學(xué) 北京航空航天大學(xué) 山東大學(xué) 首都師范大學(xué) 四川外語學(xué)院 蘇州大學(xué) 延邊大學(xué) 中國海洋大學(xué)
對(duì)外經(jīng)貿(mào)的口譯很好,與歐盟口譯司有直接合作,大環(huán)境在那,師資在那,筆譯應(yīng)該差不了!
個(gè)人建議你可以通過這些方面查看報(bào)考學(xué)校的MTI實(shí)力:
(1)目前MTI主要是報(bào)考英語口筆譯碩士為主,因此建議考察報(bào)考院校英語學(xué)科是否有國家重點(diǎn)學(xué)科/省級(jí)重點(diǎn)學(xué)科、有無博士點(diǎn)、英語碩士點(diǎn)是否2000年以前批下(如是,說明學(xué)科底蘊(yùn)還是挺不錯(cuò)! 2009年以后碩士猛擴(kuò)招,因此2010年后新增的碩士點(diǎn)都很低劣,含金量也低很多很多;碩士點(diǎn)和博士點(diǎn)越早基本可以斷定學(xué)科底蘊(yùn)越好;
(2)查看學(xué)校的英語畢業(yè)生、MTI往屆畢業(yè)生就業(yè)情況、發(fā)展情況,側(cè)面可以反映其教學(xué)質(zhì)量;
(3)是否有國家級(jí)精品課、國家級(jí)名師、國家級(jí)特色專業(yè),這些能一定程度反映教學(xué)質(zhì)量;
(4)MTI 注重實(shí)踐和知識(shí)面,建議你夯實(shí)基礎(chǔ),多加練習(xí),多閱讀翻譯相關(guān)書籍;
大致就這樣,有好成績和好能力一定能進(jìn)入好學(xué)校,沒有導(dǎo)師會(huì)拒絕優(yōu)秀的、有培養(yǎng)潛力的學(xué)生的,加油祝你好運(yùn)!
有英語博士點(diǎn)的MTI高校實(shí)力基本都不錯(cuò),以下為英語博士點(diǎn)單位:
1、 北京大學(xué)
英語語言文學(xué)為國家重點(diǎn)學(xué)科、與外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)均為一級(jí)博士點(diǎn),是我國第一批碩士點(diǎn)和博士點(diǎn)之一。
2、 南京大學(xué)
英語語言文學(xué)為國家重點(diǎn)學(xué)科、與外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)。
英語語言文學(xué)專業(yè)是國務(wù)院學(xué)位辦1981年批準(zhǔn)的首批博士點(diǎn)之一,2002年成為國家重點(diǎn)學(xué)科。
3、 中山大學(xué)
英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點(diǎn)。
英語專業(yè)是我國首批具有博士、碩士學(xué)位授予權(quán)單位之一。
4、 北京外國語大學(xué)
英語語言文學(xué)為國家重點(diǎn)學(xué)科、與外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)。我國首批具有博士、碩士學(xué)位授予權(quán)單位之一。
5、 上海外國語大學(xué)
英語語言文學(xué)為國家重點(diǎn)學(xué)科,與外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)均為一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)。
6. 復(fù)旦大學(xué)
1984年建立英語語言文學(xué)博士點(diǎn),目前,該專業(yè)共有兩個(gè)博士點(diǎn)(英語語言文學(xué);外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué))
7. 廣東外語外貿(mào)大學(xué)
1986年獲外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士學(xué)位授予權(quán),1989年經(jīng)國務(wù)院學(xué)位委員會(huì)批準(zhǔn)為國家級(jí)重點(diǎn)學(xué)科,2000年被教育部確定為人文社科重點(diǎn)研究基地。英語語言文學(xué)2006年獲博士學(xué)位授予權(quán)。
8. 南開大學(xué)
1990年,英語語言文學(xué)被批準(zhǔn)為具有博士學(xué)位授予權(quán)。
2003年,南開大學(xué)外國語學(xué)院設(shè)博士后流動(dòng)站。
9. 廈門大學(xué) 1993年建立英語語言文學(xué)專業(yè)博士點(diǎn)
10. 上海交通大學(xué) 外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點(diǎn)
11. 華東師范大學(xué) 1998年增設(shè)英語語言文學(xué)專業(yè)博士點(diǎn)
12. 北京師范大學(xué) 英語語言文學(xué)博士點(diǎn)
13. 東北師范大學(xué) 英語語言文學(xué)博士點(diǎn)
14. 河南大學(xué) 1998年,獲得了英語語言文學(xué)博士學(xué)位授予權(quán)
15. 山東大學(xué) 2000年獲得博士學(xué)位授予權(quán)
16. 清華大學(xué) 英語語言文學(xué)博士點(diǎn)
17. 湖南師范大學(xué) 英語語言文學(xué)博士點(diǎn)
18. 南京師范大學(xué)
2003年建成英語語言文學(xué)博士點(diǎn),2006年增設(shè)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點(diǎn)。
2006年新增英語博士點(diǎn)
19. 浙江大學(xué) 英語語言文學(xué)
20. 西南大學(xué) 英語語言文學(xué)
21. 華中師范大學(xué) 英語語言文學(xué)
22. 北京語言大學(xué) 英語語言文學(xué)
23. 同濟(jì)大學(xué) 外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)
24. 中南大學(xué) 英語語言文學(xué)
25. 福建師范大學(xué) 英語語言文學(xué)