精選答案佛羅倫薩（Florence）是極為著名的世界藝術(shù)之都，歐洲文化中心，歐洲文藝復興運動的發(fā)祥地，歌劇的誕生地，舉世聞名的文化旅游勝地。屬意大利托斯卡納區(qū)，原意大利首都，意大利的文化中心。佛羅倫薩連接意大利北部與南部鐵路、公路網(wǎng)的交通樞紐，阿諾河橫貫市內(nèi)，兩岸跨有7座橋梁。人口44.4萬（1982）。歐洲文藝復興運動的發(fā)祥地，舉世聞名的文化旅游勝地。市區(qū)仍保持古羅馬時期的格局。多中世紀建筑藝術(shù)。全市有40多個博物館和美術(shù)館，烏菲齊和皮提美術(shù)館舉世聞名，世界第一所美術(shù)學院，世界美術(shù)最高學府佛羅倫薩美術(shù)學院蜚聲世界，意大利繪畫精華薈萃于此。文化中心，有大學，還有藝術(shù)、文學、科學研究院與圖書館等。 “翡冷翠”由現(xiàn)代著名詩人徐志摩首譯，遠遠比另一個譯名“佛羅倫薩”來的更富詩意，更多色彩，也更符合古城的氣質(zhì)。詩人自身著有《翡冷翠的一夜》一書。后來，作家徐魯著有《翡冷翠的薄暮》，畫家黃永玉著有《沿著塞納河到翡冷翠》，80后詩人風來滿袖著有譯詩集《沿康河到翡冷翠》，都是對徐志摩詩意的一脈相承。
歷史 佛羅倫薩是一座具有悠久歷史的文化名城，它既是意大利文藝復興運動的發(fā)源地，也是歐洲文化的發(fā)源地。它位于阿爾諾河谷的一塊平川上，四周環(huán)抱以丘陵。 傳說，佛羅倫薩最早興建于羅馬共和國凱撒在位時期，公元前59年佛羅倫薩成為羅馬的殖民地。后又被倫巴第人統(tǒng)治，十三世紀時，因羊毛和紡織業(yè)的迅速發(fā)展而撅起，成為當時意大利重要的城市。那時佛羅倫薩的政治權(quán)力由各行會控制，1282年建立起共和國，國家的權(quán)力轉(zhuǎn)移到最有權(quán)勢的貴族手中。 15世紀時，佛羅倫薩這朵玉簪花就被當?shù)氐木奚堂赖谄?Medici)家族這只獅子所守護，這一守護就是三百年，而美第奇家族的族徽也成了今天佛羅倫薩的市徽。15世紀至18世紀中期，長達三個世紀的佛羅倫薩歷史可以說是與美第奇家族的興衰緊緊聯(lián)系在一起。當時家族掌握了當?shù)貙嶋H的政治和經(jīng)濟權(quán)力。 佛羅倫薩最為輝煌的時刻，要數(shù)文藝復興時期。美第奇家族酷愛藝術(shù)，在其保護和資助下，當時積聚在佛羅倫薩的名人眾多，如：達·芬奇、但丁、伽利略、拉斐爾、米開朗基羅、多納泰羅，喬托，莫迪利阿尼，提香，薄伽丘，彼德拉克，瓦薩里，馬基亞維利（《君主論》的作者）等都是其中之一，而正是有了眾多卓越的藝術(shù)家們創(chuàng)造了大量的閃耀著文藝復興時代光芒的建筑、雕塑和繪畫作品，佛羅倫薩才成為了文藝復興的重中之重，成為了歐洲藝術(shù)文化和思想的中心。直到 1737年美第奇家族最后一個統(tǒng)治者去世后，佛羅倫薩重又陷于奧地利的統(tǒng)治。 1860年意大利統(tǒng)一后佛羅倫薩曾作過11年意大利的首都，直到1871年遷往羅馬。
文藝復興的藝術(shù)寶庫
托斯卡納地區(qū)最著名的城市當數(shù)佛羅倫薩。佛羅倫薩的舊譯名是“翡冷翠”，比如徐志摩的《翡冷翠一夜》說的也就是佛羅倫薩?！棒淅浯洹?，在意大利語中意為“鮮花之城”。香港人叫“佛羅倫斯”。雖然看上去略有些匪夷所思，但是這個精致美麗的名字倒頗讓人有些幻想。不過佛羅倫薩的基調(diào)并不真的如翡翠般嫩綠。這里最典型的天氣——也是托斯卡納最典型的天氣——是陽光下的藍天白云。色彩鮮艷的墻壁，深綠色的百葉窗，深紅色的屋頂才是這里的標志色彩。 佛羅倫薩全市共有40所博物館和美術(shù)館，60多所宮殿及許許多多的大小教堂，收藏著大量的優(yōu)秀藝術(shù)品和珍貴文物，因而又有“西方雅典”之稱。它是世界上最豐富的文藝復興時期藝術(shù)品保存地之一。 文藝復興百花齊放的佛羅倫薩 1、佛羅倫薩學院美術(shù)館（Galleria dell\'Accademia）：位于佛羅倫薩美術(shù)學院藏有米開朗基羅的“大衛(wèi)像”、四座未完成的“奴隸像”、第二座“圣母哀子像”和其它佛羅倫斯藝術(shù)家的作品。對街有家不錯的書店和海報點，可順道一訪。 2、圣母百花大教堂(The Duomo)：花之圣母大教堂（又譯百花大教堂、佛羅倫薩大教堂）是佛羅倫薩的地標，外觀以粉紅色、綠色和奶油白三色的大理石砌成，展現(xiàn)著女性優(yōu)雅高貴的氣質(zhì)，故稱為“花的圣母寺”(Santa Maria del Fiore)。 圣母百花大教堂是1296年由Arnorfo di Cambio負責建造的，中央巨大圓頂是由名建筑家布魯內(nèi)勒斯基 (Brunelleschi)所建造的第一座文藝復興式圓頂，共花了十四年的時間才完成，是文藝復興圓頂建筑的楷模。米開朗基羅在計劃設(shè)計圣彼得大教堂的圓頂時曾說過：“我可以蓋個比翡冷翠教堂圓頂更大的圓頂，但絕無法及上它的美?！?教堂建造于1248年，佛羅倫薩人為了顯示自己的地位，想把教堂的穹頂建為當時世界上最大的穹頂，盡管教堂完工的日期又因此被推遲了將近二十年，但是這一切都是值得的，這座前后花了一百五十多年時間，經(jīng)過好幾代人的努力才最后完工的大教堂已經(jīng)成了佛羅倫薩的代名詞。 若想登上大教堂的屋頂，可從其右側(cè)內(nèi)的禮拜堂左邊走廊進入，登上463級的階梯。教堂正面經(jīng)兩次改建，教堂后博物館里(Museo del\'Opera del Duomo)收藏了許多偉大的藝術(shù)品。3、喬托鐘樓(Campanile di Giotto)：百花大教堂旁邊的82公尺高塔，由建筑家喬托于1334年開始建造，外觀是一個四角形的柱狀塔樓，把粉紅、濃綠和奶油三種顏色，以幾何學的配色方式調(diào)合，和旁邊的百花教堂十分和諧，底部還有精致的浮雕，內(nèi)部有樓梯可達頂部，共有290階。 4、圣喬凡尼禮拜堂(Battistero di San Giovanni)：面對百花大教堂的八角形教堂，建于5世紀～8世紀間，是托斯坎尼地區(qū)羅馬式建筑的代表。 禮拜堂最具觀光價值的就是三面青銅門浮雕：入口處南側(cè)的青銅門是由安德烈．比薩諾于1330年制作的，28張圖樣是關(guān)于約翰傳教的故事；東側(cè)禮拜門是由吉爾伯提(Ghiberti)自1425年起花27年時間所制作，十張圖樣描述亞當和夏娃及舊約圣經(jīng)的題材，被米開朗基羅譽為“通往天堂之門”；北側(cè)青銅門也是吉爾伯提的作品，由28張圖樣組成，主題是表現(xiàn)基督的生涯及其12門徒的事跡。 5、烏菲茲美術(shù)館(Uffizi Gallery)：這是意大利文藝復興的藝術(shù)殿堂，珍藏達文西喬托(Giotto)、拉斐爾、提香(Titian)、魯本斯(Rubens)、卡拉瓦喬(Caravaggio)、米開朗基羅、和波提且利(Botticellis)等人的杰作。重要作品有波提且利的“維納斯的誕生”“春”；達·芬奇的“三博士的朝拜”；拉斐爾的“金翅雀的圣母”和米開朗基羅的“圣家族”等名作。 6、國立巴吉洛美術(shù)館（Museo Nazionale Bargello）：佛羅倫斯最偉大的雕像美術(shù)館，收藏14到17世紀托斯坎尼地區(qū)雕刻作品而聞名。這里收藏有多納太羅的“大衛(wèi)像”－中世紀以來第一座男性裸體雕像；以及米開朗基羅年輕時的作品“未完成的達彼得像”“酒神像”等。 7、米開朗基羅廣場(Piazzale Michelangelo)：廣場位于亞諾河對岸，是眺望佛羅倫斯的最佳據(jù)點，廣場中央有米開朗基羅的大衛(wèi)雕像的復制品，而位于它后面的就是美得令人怦然心動的浪漫主義教堂San Miniato8、維琪奧王宮(Palazzo Vecchio)：這座防御完整的宮殿內(nèi)部曾是麥迪奇(Medici)家族的住所，米開朗基羅的“大衛(wèi)像”從1873年來一直守候在門口左側(cè)，不過現(xiàn)在所見是仿作。二樓大廳堂是共和國政府的大會議場，兩側(cè)的壁上有米開朗基羅的名作“勝利”。王宮前是佛羅倫斯最熱鬧的西紐利亞廣場(Plazza della Signoria)，“祖國之父”柯西摩．麥迪奇的騎馬雕像睥睨全場。鄰近王宮的集會所(Loggia dei Lanzi)有許多古代及文藝復興式樣的大理石人物雕像。 9、維琪奧橋(Ponte Vecchio)：建于1345年，為翡冷翠最古老的橋梁。Vecchio這個字是古老的意思。維琪奧橋上有二層樓的建筑，以前是烏菲茲宮通往隔岸碧提王宮的走廊。橋上兩邊都是特產(chǎn)品的專賣店，商店的背后伸展到河上，特產(chǎn)店以販賣寶石和貴重金屬為主。 西尼奧列廣場位于佛羅倫薩市中心，這里有一座建于十三世紀的碉堡式舊宮（現(xiàn)為市政廳）。舊宮上的塔樓高94米，它是意大利最奪人眼目的公共建筑之一。舊宮側(cè)翼的走廊，當初為修道院院長和行政長官宣讀文告的會場，現(xiàn)在連同整個廣場成為了一座露天雕塑博物館，其各種石雕和銅像作品栩栩如生，形象傳神，如人們所熟悉的米開朗琪羅的《大衛(wèi)像》復制品等，令參觀者和各國游客嘆為觀止。 建于1296年的圣瑪利亞·德爾·弗洛雷大教堂，為佛羅倫薩眾教堂之首。這是一座十分輝煌的羅馬式建筑，從設(shè)計開始一直到整座建筑完工，它是幾代藝術(shù)家勞動的結(jié)晶。它那由白、綠和粉紅色條紋大理石砌成的外墻，極具魅力，而那獨特的大圓頂和那別致的鐘樓為其精華所在。您若登樓俯瞰，佛羅倫薩那迷人的古城風貌一定會令您難忘。 佛羅倫薩是意大利文藝復興時期詩歌和繪畫的搖籃，偉大詩人但丁就出生在這里。至今，佛羅倫薩仍保存著但丁的故居，許多游人慕名前來這里參觀。被稱作文藝復興藝壇“三杰”的達·芬奇、米開朗琪羅和拉斐爾，在1506年聚會于佛羅倫薩，成為藝術(shù)史上的千古美談。 不論您是漫步在佛羅倫薩的大街小巷，還是來到博物館、美術(shù)館或教堂參觀，定會感受到佛羅倫薩古城那濃郁的文化氛圍。