為什么韓國(guó)人說話要說“韓式英語”呢那他們會(huì)說真正的英語嗎

更新日期：2025年03月22日 10時(shí)03分19秒來源：高職招生網(wǎng)

精選答案呵呵，如果你了解韓語的話你就不會(huì)感到詫異了，韓語中有很多是外來語，這些外來語意思沒變，但是是用韓語的字母拼起來的，你聽到的可能其實(shí)是韓語的發(fā)音，跟英語有相似的地方，但是因素不一樣，發(fā)出的音的就不同，很多語言都有這樣的情況，比如日語也是用片假名拼出來的發(fā)音表示它本身沒有的單詞，最熟悉的我們的漢語有很多這樣的詞，比如說沙發(fā)（sofa），邏輯（logic），克隆（clone），迪斯科（disco），拷貝（copy），的士（taxi）也是外來的詞啊，但是已經(jīng)跟英語的發(fā)音有差異了，英語的kung fu（功夫）也來自我們的語言，呵呵，每個(gè)民族都有自己特有的文化，使用自己本國(guó)的方式來表示外來的文化，也體現(xiàn)了國(guó)際文化的交流吧。希望對(duì)你有幫助。